AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport
- gaireas stiúrtha tánaisteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Hilfsruderanlage | Steuerhilfe | Hilfsrudereinrichtung
- de
- Sainmhíniú Einrichtung, die bei Ausfall der Hauptruderanlage zum Ruderlegen dient. ; Tagairt TOR ;
- Nóta MISC: aus EG-Wörterverzeichnis.
- auxiliary steering gear | auxiliary steering arrangement
- en
- Sainmhíniú "equipment for effecting movement of the rudder for the purpose of steering the vessel in the event of failure of the main steering gear [ IATE:1593262 ]" Tagairt Commission of the European Communities, Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition, Fishing News Books and the Office for Official Publications of the European Communities, Brussels – Luxembourg, 1992
- moyen auxiliaire de commande du gouvernail | appareil à gouverner auxiliaire
- fr
- Sainmhíniú Équipement prévu pour déplacer le gouvernail et gouverner le navire en cas de défaillance de l'appareil à gouverner principal. Tagairt TOR