Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

22 toradh

  1. ENVIRONMENT|natural environment

    #554994

    IATE #1348782
    báisteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Regen
    de
    rain
    en
    Sainmhíniú liquid precipitation in the form of drops of appreciable size(by convention with diameter greater than about 0.5 mm) Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    pluie | drache
    fr
    Sainmhíniú précipitation d'intensité variable, constituée de gouttellettes d'eau plus ou moins rapprochées les unes des autres dont le diamètre est supérieur à 0,5 mm Tagairt CILF
    pluvia
    la
  2. ENVIRONMENT

    #619328

    IATE #1108054
    báisteach aigéadach Tagairt """acid rain"" An Foclóir Nua Béarla-Gaeilge http://www.focloir.ie/ga/dictionary/ei/acid+rain [21.9.2016]"
    ga
    Comhthéacs """Is cúis le báisteach aigéadach iad truailleáin, mar shampla, dé-ocsaíd sulfair, ocsaídí nítrigine agus amóinia, agus déanann an bháisteach aigéadach sin dochar d'fhoraoiseacha, aibhneacha, lochanna agus ceantair dúlra eile""" Tagairt "Suíomh gréasáin an Choimisiúin : http://ec.europa.eu/environment/basics/health-wellbeing/air-pollution/index_ga.htm [21.9.2016]"
    Sainmhíniú báisteach, sneachta is flichshneachta a bhfuil a pH níos lú na 5.6 (a nglactar leis mar luach normálta) Tagairt "'báisteach aigéadach' Vicipéid, an chiclipéid shaor : https://ga.wikipedia.org/wiki/B%C3%A1isteach_aig%C3%A9adach [21.9.2016]"
    saurer Regen | säurehaltige Niederschläge | Säureablagerung | saurer Niederschlag | Säureeintrag | Säureeinlagerung | Saure Deposition
    de
    Sainmhíniú Niederschlag mit erhöhter Konzentration von Schwefelsäure (H2 SO4),die in der Atmosphäre aus der Verbindung von Schwefesäureanhydrid und Wasser entsteht. Hieraus ergibt sich eine Übersäuerung des Bodens, mit der Folge landwirtschaftlicher und ökologischer Schäden Tagairt Mehrsprachiges Glossar für den Katastrophenschutz 1990,Arbeitsgruppe Europäische Kommission/Mitgliedstaaten
    acid deposition | acidic precipitation | acid rain
    en
    Sainmhíniú any form of precipitation with acidic components, such as sulfuric or nitric acid that fall to the ground from the atmosphere in wet or dry forms Tagairt "United States Environmental Protection Agency. What is Acid Rain?, https://www.epa.gov/acidrain/what-acid-rain [17.1.2018]"
    Nóta "This can include rain, snow, fog, hail or even dust that is acidic. Reference: United States Environmental Protection Agency. What is Acid Rain?, https://www.epa.gov/acidrain/what-acid-rain [17.1.2018]"
    pluie acide | dépôt acide | retombée acide | précipitation acide | dépôt d'acides | retombées acides
    fr
    Sainmhíniú précipitation à forte teneur en acide sulfurique en suspension dans l'atmosphère, issue de la combinaison d'anhydride sulfurique avec de l'eau. L'augmentation de l'acidité du sol qui en résulte provoque des dommages à l'agriculture et à l'environnement Tagairt Groupe de travail CCE/Etats membres,Glossaire multilingue en matière de protection civile,1990
  5. LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS

    #646968

    IATE #3532476
    bratach bogha báistí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Regenbogenfahne | Regenbogenflagge
    de
    Sainmhíniú internationales Symbol der LGBTIQ-Bewegung Tagairt "Mannschaft Magazin > Fahnenkunde: Warum eine Regenbogenfahne? (30.6.2017) http://www.mannschaft.com/2017/06/fahnenkunde-warum-eine-regenbogenfahne/ (26.7.2018)"
    Rainbow Flag
    en
    Sainmhíniú a symbol celebrating the uniqueness and diversity within the GLBTI community Tagairt "University of Western Australia, http://www.share.uwa.edu.au/sexuality/sexuality_definitions [08.12.2010]"
    Nóta The flag has six stripes, each a different colour, ranging from purple to red.
    drapeau arc-en-ciel
    fr
    Sainmhíniú emblème de la communauté homosexuelle Tagairt "Le nouvel Observateur (hebdomadaire français d'information), Des milliers de manifestants défilent pour les droits des gays, 12 octobre 2009: http://tempsreel.nouvelobs.com/monde/20091012.OBS4279/des-milliers-de-manifestants-defilent-pour-les-droits-des-gays.html [28/10/2011]"
  19. TRANSPORT|land transport · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · INDUSTRY|mechanical engineering

    #650173

    IATE #3549374
    sraonaire báistí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    rain deflector
    en