Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|climate change
    lorg carbóin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'A bhuíochas dá mhórscála, ba cheart don ghréasán tras-Eorpach iompair an bonn a sholáthar le haghaidh teicneolaíochtaí nua agus nuálaíocht a úsáid ar mhórscála, rud, mar shampla, ar féidir leis cuidiú le héifeachtúlacht fhoriomlán na hearnála iompair Eorpaí a fheabhsú agus a lorg carbóin a laghdú.' Tagairt "Rialacháin (AE) Uimh. 1315/2013 maidir le treoirlínte an Aontais chun an gréasán tras-Eorpach iompair a fhorbairt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 661/2010/AE Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE"
    lorg CO<sub>2</sub> Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ríomhfar lorg CO2 na gceallraí tionsclaíocha agus na gceallraí feithiclí leictreacha uile;' Tagairt "Togra le haghaidh RIALACHÁN maidir le ceallraí agus ceallraí dramhaíola, lena n-aisghairtear Treoir 2006/66/CE agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 2019/1020"
    lorg dé-ocsaíde carbóin Tagairt Comhairle-GA
    ga
    CO2-Fußabdruck
    de
    Sainmhíniú Menge an Treibhausgasemissionen, gemessen in Kohlendioxid (CO2)-Äquivalenten, die direkt oder indirekt von einer bestimmten Einheit (Einzelperson, Haushalt, Unternehmen, Produkt usw.) verursacht wird Tagairt Council-DE
    Nóta "Der ""Fußabdruck"" variiert entsprechend unseren Lebensgewohnheiten (Art der Unterkunft, Art und Menge der verwendeten Energie, Heizungs- und Kühlungssysteme, Wärmedämmung, Verwendung energieeffizienter Geräte und neuer Technologien, Abfalltrennung, verwendete Verkehrsmittel, Fernreisen, Konsumverhalten).Allgemeiner: ökologischer Fußabdruck"
    carbon footprint | CO2 footprint | carbon dioxide footprint | GHG footprint | greenhouse gas footprint
    en
    Sainmhíniú measure of the carbon emissions of a particular individual, organisation, community or product, implying the environmental impact of those carbon emissions Tagairt "Council-EN based on:'carbon footprint' (3.4.2020). Oxford English Dictionary"
    Nóta "1. A carbon footprint is a measure of how much someone or something is contributing to the gases that contribute to global climate change. More scientifically, it is the amount of anthropogenic carbon dioxide (CO2) emissions attributable to an individual, household, organisation, community or product, generally resulting from their direct or indirect use of energy. Although we talk about 'carbon footprint', it would be more accurate to talk about 'carbon dioxide footprint'. A carbon footprint is normally calculated in tonnes of carbon dioxide equivalent (tCO2e) but occasionally footprints are calculated in tonnes of carbon equivalent (tC). Carbon footprints may also include other gases that contribute to global climate change - the so-called 'greenhouse gases' (GHGs). The most common of these is methane (CH4), but they also include nitrous oxide, hydrofluorocarbons, perfluorocarbons and sulphur hexafluoride (SF6). Most are much more powerful contributors to global warming than CO2.2. A person's carbon footprint forms part of their ecological footprint, since the former represents one competing demand for biologically productive space, along with that person's use of other natural resources (e.g. water, soil, timber etc.). Therefore, when a carbon footprint is reported within the context of an ecological footprint, the carbon dioxide emissions are expressed as the amount of productive land area required to sequester those carbon dioxide emissions - that is, it is expressed as global hectares as opposed to tonnes of carbon dioxide equivalent."
    empreinte carbone | empreinte carbonique | empreinte en dioxyde de carbone | empreinte en gaz à effet de serre | empreinte GES
    fr
    Sainmhíniú indicateur estimant la quantité de dioxyde de carbone, et plus globalement de gaz à effet de serre, émise pour satisfaire la consommation au sens large (biens, services, utilisation d’infrastructures) d’un individu, d’une population, d’un territoire ou d’une activité, en tenant compte des émissions liées aux importations et aux exportations quel que soit le lieu de production de ces biens et services (production intérieure ou importations) Tagairt "Conseil-FR, d'après le site web du ministère de la transition écologique e solidaire (FR) > Rapport sur l'état de l'environnement > Données et ressources > Glossaire (26.3.2020)"
    Nóta "Littéralement, ""l'empreinte carbone"" est la partie de l'empreinte écologique qui correspond à l'utilisation des énergies fossiles.Par extrapolation, le terme ""empreinte carbone"" est souvent utilisé pour exprimer la quantité de gaz à effet de serre émise par un système donné (pays, entreprise, individu, par exemple). Elle s'exprime donc dans ce cas en tonnes équivalent carbone ou CO2."
  2. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy|environmental impact
    stóras sonraí loirg carbóin Tagairt Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin GROW-2024-00723 (lorg carbóin ceallraí feithiclí leictreacha)
    ga
    Sainmhíniú stóras inrochtana de thacair sonraí maidir le lorg carbóin Tagairt Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar COM-Comhordú Téarmeolaíochta agus ar chomhfhreagras dar dáta 13.6.2024 idir COM-Comhordú Téarmeolaíochta agus AS GROW
    CO2-Fußabdruck-Datenbestand
    de
    carbon footprint datastock
    en
    Sainmhíniú repository where many datasets on carbon footprint are stored/available Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: European Commission. DG GROW. Correspondence dated 13.6.2024
  3. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering|electrical equipment|electricity storage device
    staidéar loirg carbóin Tagairt Doiciméad inmheanach de chuid an Choimisiúin: GROW-2024-00723 (lorg carbóin ceallraí feithiclí leictreacha)
    ga
    Studie zum CO2-Fußabdruck
    de
    Sainmhíniú Studie, auf die sich die in Artikel 7 Absatz 1 der Verordnung 2023/1542 genannten Werte zum CO2-Fußabdruck und die in Artikel 7 Absatz 2 der Verordnung 2023/1542 genannte Leistungsklasse für den CO2-Fußabdruck stützen, die die Berechnungen, die im Einklang mit der Methode in dem gemäß Artikel 7 Absatz 1 Unterabsatz 4 Buchstabe a der Verordnung 2023/1542 erlassenen delegierten Rechtsakt durchgeführt wurden, sowie die Nachweise und Informationen zur Bestimmung der für diese Berechnungen genutzten Input-Daten enthält Tagairt "COM-DE gestützt auf: Verordnung (EU) 2023/1542 über Batterien und Altbatterien"
    carbon footprint study
    en
    Sainmhíniú study referred to in point 2, second paragraph, point (h), of part B and point 2, point 1, third paragraph, point (h), of Part C of Annex VIII to Regulation (EU) 2023/1542 Tagairt COM-Internal document: GROW-2024-00723 (carbon footprints of EV batteries)
    Nóta The carbon footprint study shall document in a systematic, orderly and comprehensive manner all steps taken for calculating the carbon footprint.
  4. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy|environmental impact
    lorg carbóin saolré Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Beidh an ríomh a dhéanfar ar an lorg carbóin saolré bunaithe ar an liosta ábhar, ar an bhfuinneamh, agus ar na hábhair choimhdeacha a úsáidfear i monarcha shonrach chun samhail shonrach cheallra a tháirgeadh. Go háirithe, ní mór na comhpháirteanna leictreonacha (e.g. aonaid bainistithe ceallraí, aonaid sábháilteachta) agus na hábhair chatóideacha a shainaithint go beacht, toisc go bhféadfaidís a bheith ar an bpríomhspreagthóir le haghaidh lorg carbóin ceallraí.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le ceallraí agus ceallraí dramhaíola, lena n-aisghairtear Treoir 2006/66/CE agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 2019/1020, CELEX:52020PC0798/GA"
    CO2-Fußabdruck über den gesamten Lebensweg
    de
    life cycle carbon footprint
    en
    Sainmhíniú sum of impacts of a product from material extraction and manufacturing processes to the end-of-life processing of its materials Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: 'Analysing life cycle carbon footprint of buildings', Wood Magazine 2/2019 (1.7.2024), p. 58."
    empreinte carbone sur l’ensemble du cycle de vie
    fr
  5. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering|electrical equipment|electricity storage device
    leagan poiblí den staidéar loirg carbóin Tagairt COM-Internal document: GROW-2024-00723 (carbon footprints of EV batteries)
    ga
    öffentliche Fassung der Studie zum CO2-Fußabdruck
    de
    Sainmhíniú Studie gemäß Artikel 7 Absatz 1 Buchstabe g der Verordnung (EU) 2023/1542 Tagairt COM-internes Dokument: GROW-2024-00723
    public version of the carbon footprint study
    en
    Sainmhíniú study referred to in Article 7(1), point (g), of Regulation (EU) 2023/1542 Tagairt COM-Internal document: GROW-2024-00723 (carbon footprints of EV batteries)