Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

15 toradh

  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #621259

    IATE #1163660
    trál séaclaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Garnelenschleppnetz
    de
    shrimp trawl
    en
    Sainmhíniú trawl with a shape and mesh size suitable for catching shrimp and other crustaceans Tagairt "shrimp trawl. Multilingual Dictionary of Fishing Gear, 2nd Edition. Commission of the European Communities, Office for Official Publications of the European Communities, Luxembourg, 1992. ISBN-92-826-4380-8. http://bookshop.europa.eu/en/multilingual-dictionary-of-fishing-gear-pbCENA14426/ [28.10.2014]."
    Nóta "Shrimp trawls can be divided into two sub-categories: bottom shrimp trawls [ IATE:905886 ] and midwater shrimp trawls [ IATE:905887 ]"
    chalut à crevette | chalut à crevettes
    fr
    Sainmhíniú type de chalut avec une forme et un maillage adaptés à la capture de ces crustacés Tagairt "«Multilingual Dictionary of fishing gear», Commission européenne - Direction générale de l'emploi, des affaires sociales et de l'inclusion, 1992, ISBN 92-826-4380-0, http://bookshop.europa.eu/fr/engins-de-p-che-pbCENA14426/;pgid=Iq1Ekni0.1lSR0OOK4MycO9B0000XphgRrWi;sid=_KbQ2ihCjzPQ_3zDeLlOfUpnscXOqGUh4tQ=?CatalogCategoryID=WYoKABstMh4AAAEjAZEY4e5L [16.12.2014]"
    Nóta "Les chaluts à crevettes peuvent être répartis en deux sous-catégories:- chalut de fond à crevettes [IATE:905886 ]- chalut pélagique à crevettes [IATE:905887 ]"
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #613421

    IATE #905886
    trál grinnill séaclaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Garnelen-Grundschleppnetz
    de
    bottom shrimp trawl
    en
    Sainmhíniú "bottom trawl [ IATE:1419565 ] designed and used for catching shrimps" Tagairt COM-EN
    chalut de fond à crevettes
    fr
    Sainmhíniú chalut de fond conçu et utilisé pour la pêche des crevettes Tagairt COM-FR
    Nóta "Voir aussi:- chalut de fond [IATE:1419565 ]- chalut à crevettes [IATE:1163660 ]- chalut pélagique à crevettes [IATE:905887 ]"
    TBS
    mul
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #613422

    IATE #905887
    trál meánuisce séaclaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    pelagisches Garnelenschleppnetz
    de
    midwater shrimp trawl
    en
    Sainmhíniú "midwater trawl [ IATE:1419558 ] designed and used for catching shrimps" Tagairt COM-EN
    chalut pélagique à crevettes
    fr
    Sainmhíniú chalut pélagique conçu et utilisé pour la pêche des crevettes Tagairt COM-FR
    Nóta "Voir aussi:- chalut pélagique [IATE:1419558 ]- chalut à crevettes [IATE:1163660 ]- chalut de fond à crevettes [IATE:905886 ]"
    TMS
    mul
  6. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources

    #657962

    IATE #3572596
    séacla bándearg Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tiefseegarnelen | Garnele der Pandalus-Arten
    de
    pandalus shrimps | pink shrimps | pandalid shrimps
    en
    crevette pandalide | crevettes (SHR) | crevettes pandalides | crevette | crevette Pandalus
    fr
    Nóta "SYN/ANT: Attention, ""pink shrimp"" n'équivaut pas à ""crevette rose"".;XREF: Voir aussi ""pink shrimp"" (lat. Pandalus montagui) qui est la crevette ésope."
    Pandalus spp. | Pandalus sp.
    la
    PAN
    mul
  7. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources|crustacean

    #612452

    IATE #891693
    cloicheán penaeus Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Geißelgarnelen
    de
    Penaeus shrimps
    en
    Nóta JL 17.2.2009
    crevettes Penaeus | crevettes du genre Penaeus
    fr
    Nóta "Bien que le latin ""Penaeus spp."" ne représente pas une catégorie taxonomique mais une catégorie statistique, le terme français équivalent correspond au rang taxonomique du genre."
    Penaeus spp. | Penaeus spp | Penaeus sp | Penaeus sp. | Penaeus ssp | Penaeus ssp.
    la
    PEN
    mul
  9. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources|crustacean · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy

    #664192

    IATE #3591387
    séacla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sandgarnelen
    de
    crangonid shrimps n.e.i.
    en
    crevette grise | crangonidés | crevettes crangonides
    fr
    Sainmhíniú Famille de la classe des crustacés principalement représentée par la crevette grise. Tagairt ---
    Nóta Rang taxonomique: famille.
    Crangonidae
    la
    Nóta "Taxonomic rank: family."
    CRN
    mul
  12. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources|crustacean · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy

    #664178

    IATE #3591333
    séaclaí pailéamónacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Felsengarnelen | Felsengarnelen und Süßwassergarnelen | Süßwassergarnelen
    de
    palaemonid shrimps
    en
    PPZ | palémonidés | crevettes palaemonides | crevettes bouquets
    fr
    Palaemonidae
    la
    PAL
    mul
  14. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #531685

    IATE #785563
    cloicheáin fionnuisce Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Süsswassergarnelen
    de
    Nóta MISC: aus EG-Wörterverzeichnis.
    freshwater prawns, shrimps nei
    en
    Sainmhíniú Statistical category in the FAO's ASFIS list (list of species for fishery statistics purposes) containing all freshwater prawns and shrimps not identified or included in other categories in the list Tagairt Council-EN
    crevettes-bouquets | chevrettes
    fr
    Nóta UPDATED: ERS 20/11/2000
    - | Palaemonidae
    la
    Nóta JCLat (JAN89); AV (SEP08) [07-B136]
    PPZ
    mul