LAW
- díotáil Tagairt "An tAcht Fán nGníomhaireacht Náisiúnta um Bainistíocht Sócmhainní, 2009 (11.9.2020)"
- ga
- Comhthéacs 'ar é a chiontú ar díotáil, fíneáil nach mó ná €20,000,000 a chur air.' Tagairt "An tAcht Fán nGníomhaireacht Náisiúnta um Bainistíocht Sócmhainní, 2009 (11.9.2020)"
- díotáil choiriúil Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Anklage | Anklageerhebung | Versetzung in den Anklagezustand
- de
- Sainmhíniú im Strafprozessrecht die vor Gericht gegen eine bestimmte Person wegen einer bestimmten Straftat erhobene Anschuldigung zur Einleitung eines Strafverfahrens Tagairt "Council-DE gestützt auf https://www.rechteasy.at/wiki/anklage/ (29.8.20)"
- Nóta "Bezeichnet den Vorgang der Anklage, nicht das Dokument (Anklageschrift) (29.7.2020)"
- indictment | indictment procedure | criminal indictment
- en
- Sainmhíniú "procedure whereby an accused person is formally charged with one or several offences by means of an official document drafted by the prosecutor, the indictment, which contains the charges" Tagairt "Council-EN based on Crown Prosecution Service Legal Guidance > Drafting the Indictment (12.6.2020)"
- Nóta "Following the arraignment, whereby the indictment is read out to the accused, the accused enters a plea of guilty or not guilty. In the event of a not guilty plea, a date is fixed for a trial."
- mise en accusation | mise en prévention
- fr
- Sainmhíniú procédure par laquelle une personne est accusée d'une ou de plusieurs infractions Tagairt "Conseil-FR, d'après Wikipédia, ""mise en accusation"" (7.7.2020)"
- Nóta "NB: à distinguer de la mise en accusation de la fiche IATE:762522 , qui désigne un document en droit espagnol et non une procédure."