Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. FINANCE|financial institutions and credit

    #620104

    IATE #1126966
    fiachas sinsearach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Beidh an ionstraim comhroinnte riosca i gcomhair bannaí tionscadail ceaptha mar mhaoiniú fofhiachais d'fhonn maoiniú a éascú do chuideachtaí tionscadail chun fiachas sinsearach a chruinniú i bhfoirm bannaí.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1316/2015 lena mbunaítear an tSaoráid um Chónascadh na hEorpa, lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 913/2010 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 680/2007 agus Rialachán (CE) Uimh. 67/2010, CELEX:32013R1316/GA"
    vorrangige Verbindlichkeit
    de
    senior debt
    en
    Sainmhíniú debt instrument which expressly has a higher priority for repayment than that of general unsecured creditors Tagairt "Commercialization Secrets for Scientists and Engineers, by Michael Szycher, https://books.google.be/books?id=JSQNDgAAQBAJ&pg=PA497&lpg=PA497&dq=debt+instrument+which+expressly+has+a+higher+priority+for+repayment+than+that+of+general+unsecured+creditors&source=bl&ots=9Kt1Z2uocE&sig=KEczm-gHk1UekgMMRy7o6AVi3oc&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiy677qu9bSAhWEK8AKHRxeDGcQ6AEIITAA#v=onepage&q=debt%20instrument%20which%20expressly%20has%20a%20higher%20priority%20for%20repayment%20than%20that%20of%20general%20unsecured%20creditors&f=false [14.3.2017]"
    Nóta "typically used for long-term financing for low-risk companies, or for later-stage financing [14.3.2017] See also: - senior unsecured debt (narrower) [ IATE:3572658 ] - non-preferred senior debt instrument (narrower) [ IATE:3572560 ] - subordinate debt (related) [ IATE:1683124 ] - seniority (related) [ IATE:1119291 ] - subordinated claim (antonym) [ IATE:874583 ]"
    dette senior | dette de premier rang | dette privilégiée | dette prioritaire | créance privilégiée | créance de premier rang
    fr
    Sainmhíniú créance à laquelle la loi accorde une préférence sur les autres créances, dans l'ordre des paiements qu'elle fixe Tagairt Barraine,Dict.de droit
  2. FINANCE|financing and investment

    #658008

    IATE #3572658
    fiachas neamhurraithe sinsearach Tagairt "'Tuarascáil an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste,' Cuntais na Seirbhísí Poiblí 2009, http://www.audgen.gov.ie/documents/annualreports/2009/Tuarascail_09_Vol1_rev4.pdf [10.8.2017] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    vorrangiger unbesicherter Schuldtitel
    de
    senior unsecured debt
    en
    Sainmhíniú debt that has priority over other types of debt in bankruptcy and is not secured by any specific collateral. Tagairt "What Is Senior Unsecured Debt? by Slav Fedorov, http://budgeting.thenest.com/senior-unsecured-debt-25709.html [14.6.2017]"
    Nóta Senior unsecured debt may have priority over subordinated debt but be subordinated to bank debt or senior secured loans.
    créance de rang supérieur non garantie | dette de premier rang non garantie
    fr
  3. FINANCE|financing and investment

    #634246

    IATE #1683124
    fofhiach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nachrangige Verbindlichkeiten | nachrangige Forderungen
    de
    Sainmhíniú alle Schulden eines Unternehmens gegenüber Dritten, die im Falle der Liquidation oder der Insolvenz erst nach den Forderungen der anderen Gläubiger erfüllt werden dürfen Tagairt "vgl. Fondsseiten http://www.fondsseiten.de/wissen.php/Nachtr%C3%A4glicheVerbin/b=n/id=947/action=/type=all/search= (12.9.08)"
    Nóta DIV: aih, 12.9.08
    subordinate debt | junior debt | subordinated debt
    en
    Sainmhíniú debt that has a lower priority than that of another debt claim on the same asset or property Tagairt Investorwords, 1999, InvestorGuide
    Nóta "NB: In English, ""subordinated debt"" can also mean ""subordinated claim"" [see IATE:874583 ]. In French, however, a clear distinction is drawn between a debt = part of the liabilities and a claim = part of the assets. [Council-EN]"
    dette junior | dette subordonnée | dette de rang inférieur | dette de deuxième rang
    fr
    Sainmhíniú dette dont le remboursement est subordonné à celui d'une autre dette Tagairt Le Journal Des Finances,Le lexique du Trader,1997
    Nóta "Attention, en anglais, ""subordinated debt"" peut également avoir le sens de ""créance subordonnée"" [IATE:874583 ]. En français, il convient de distinguer clairement entre la dette = élément du passif et la créance = élément de l'actif !"
  4. FINANCE|financial institutions and credit

    #657949

    IATE #3572560
    ionstraim fiachais shinsearaigh neamhthosaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    „nicht bevorrechtigter“ vorrangiger Schuldtitel
    de
    non-preferred senior debt instrument | ‘non-preferred’ senior debt instrument | 'non-preferred' senior class of debt instruments | non-preferred senior debt
    en
    Sainmhíniú instrument allowing the creation of an extra layer of senior debt that will absorb losses ahead of other senior debt in an insolvency but after the bank's subordinated debt Tagairt "Moody's Investors Service, https://www.moodys.com/research/Moodys-New-senior-debt-instrument-in-France-will-modify-hierarchy--PR_359509 [27.6.17]"
    titre de dette de rang supérieur non privilégié | instrument de dette de rang supérieur non privilégié | dette de rang supérieur non privilégiée | titre de créance de rang supérieur non privilégié
    fr