Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. INDUSTRY|building and public works|public works|road building · INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering|general mechanical engineering

    #679283

    IATE #1401798
    dlúthú Tagairt an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    dlúthú ithreach Tagairt an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Verdichtung | Kompaktierung | Bodenverdichtung
    de
    compaction | soil compaction
    en
    Sainmhíniú artificial increase of the dry density of a granular soil by mechanical means such as rolling the surface layers, or - for deep compaction - driving sand piles, vibroflotation, or impact methods Tagairt "'soil comapction' (28.10.2024), TERMIUM Plus®"
    Nóta Soil compaction is a technique used in civil engineering aimed at improving the quality of soil for construction. It should not be confused with the compaction of soils of natural origin.
    compactage | compactage du sol | durcissement du sol | terrassement des terres
    fr
    Sainmhíniú opération qui a pour but d'augmenter la densité sèche d'un sol, en chassant l'air qu'il contient, par pression, vibration ou percussion Tagairt "Dictionnaire de français Larousse en ligne > Compactage (9.6.2020)"
    Nóta Le compactage des sols est une technique utilisée en génie civil visant à améliorer la qualité des sols pour la construction. Il ne faut pas la confondre avec la compaction des sols qui elle, est d'origine naturelle.
  2. INDUSTRY|chemistry

    #655047

    IATE #3567732
    dlúthú pirealaíoch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    pyrolytic densification
    en
    Sainmhíniú densification via pyrolysis, consisting of the thermochemical decomposition of organic material at elevated temperatures in the absence of oxygen (or any halogen) Tagairt "Council-MT, based on:- Biomass Innovation Centre (Canada) > Biomass Densification for Energy Production http://www.biomassinnovation.ca/pdf/Factsheet_OMAFRA_BiomassDensification.pdf [19.1.2016]- Wikipedia, Pyrolysis, https://en.wikipedia.org/wiki/Pyrolysis [19.1.2016]"
    densification par pyrolyse
    fr
    Sainmhíniú technique permettant d'augmenter la masse volumique d'un produit par chauffage à haute température en l'absence d'oxygène ou en atmosphère pauvre en oxygène Tagairt "Conseil-FR, d'après: - École nationale des mines de Saint-Etienne, La pyrolyse: définition, http://www.emse.fr/~brodhag/TRAITEME/fich12_1.htm (26.04.2016) - Ministère de l'agriculture, de l'alimentation et des affaires rurales de l'Ontario, Fiche technique sur la densification de la biomasse pour la production d'énergie, http://www.omafra.gov.on.ca/french/engineer/facts/11-036.htm (26.04.2016)"
    Nóta "Voir aussi: pyrolyse [ IATE:1364862 ]"
  3. SCIENCE|natural and applied sciences

    #602280

    IATE #155306
    dlúthú te iseastatach Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 388/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32012R0388/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú an próiseas ina ndéantar teilgean a bhrúchóiriú ag teocht níos airde ná 375 K (102 °C) i gcuas iata trí mheáin éagsúla (gás, leacht, cáithníní soladacha, etc.) d’fhonn brú cothrom a chruthú i ngach treo chun folúis inmheánacha sa teilgean a laghdú nó a dhíothú Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 388/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32012R0388/GA"
    heißisostatisches Verdichten
    de
    Sainmhíniú Verfahren, bei dem ein Gussstück bei Temperaturen größer als 375 K (+ 102 °C) in einer geschlossenen Kammer über verschiedene Medien (Gas, Flüssigkeit, Feststoffteilchen usw.) gleichmäßig in allen Richtungen so mit Druck beaufschlagt wird, dass Hohlräume im Innern des Gussstücks verkleinert oder beseitigt werden Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 428/2009 über eine Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr, der Verbringung, der Vermittlung und der Durchfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck in der Fassung vom 31.12.2014, Anhang I, Begriffsbestimmungen, S.32 (ABl. L_134/2009, S.1) CELEX:02009R0428-20141231/DE"
    hot isostatic densification
    en
    Sainmhíniú the process of pressurising a casting at temperatures exceeding 375 K (102°C) in a closed cavity through various media (gas, liquid, solid particles, etc.) to create equal force in all directions to reduce or eliminate internal voids in the casting Tagairt "Council Regulation (EC) No 428/2009 setting up a Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items (Recast), CELEX:02009R0428-20161116/EN"
    densification isostatique à chaud
    fr
    Sainmhíniú procédé consistant à exercer une pression sur un moulage à une température supérieure à 375 K (102°C), dans une cavité fermée, par divers moyens (gaz, liquide, particules solides, etc.) afin de créer une force agissant également dans toutes les directions en vue de réduire ou d'éliminer les vides internes du moulage Tagairt "Règlement (CE) n° 428/2009 du Conseil instituant un régime communautaire de contrôle des exportations, des transferts, du courtage et du transit de biens à double usage (refonte), CELEX:02009R0428-20161116/FR [17.11.2017]"