- codán ionchuir Tagairt "Rialachán (AE) 2023/1542 maidir le ceallraí agus ceallraí dramhaíola, lena leasaítear Treoir 2008/98/CE agus Rialachán (AE) 2019/1020 agus lena n-aisghairtear Treoir 2006/66/CE "
- ga
- Comhthéacs ciallaíonn “éifeachtúlacht athchúrsála” an cóimheas, arna shloinneadh mar chéatadán, a fhaightear trí mhais na gcodán aschuir is ábhar don athchúrsáil a roinnt ar mhais chodán ionchuir na gceallraí dramhaíola, i ndáil le próiseas athchúrsála; Tagairt "Rialachán (AE) 2023/1542 maidir le ceallraí agus ceallraí dramhaíola, lena leasaítear Treoir 2008/98/CE agus Rialachán (AE) 2019/1020 agus lena n-aisghairtear Treoir 2006/66/CE "
- Sainmhíniú mais, ar bhonn saor ó uisce, na gceallraí dramhaíola a ullmhaítear lena n-athchúrsáil agus a théann isteach in athchúrsáil na gceallraí dramhaíola in aghaidh na bliana féilire, a thomhaistear i dtonaí Tagairt Doiciméad inmheánach de chuid an Choimsiúin: ENV-2025-00095 (ceallraí dramhaíola)
- Inputfraktion
- de
- Sainmhíniú Masse der gesammelten und dem Recyclingverfahren zugeführten Altbatterien und Altakkumulatoren Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 493/2012 der Kommission vom 11. Juni 2012 mit Durchführungsbestimmungen zur Berechnung der Recyclingeffizienzen von Recyclingverfahren für Altbatterien und Altakkumulatoren gemäß der Richtlinie 2006/66/EG des Europäischen Parlaments und des Rates Text von Bedeutung für den EWR"
- input fraction
- en
- Sainmhíniú mass, on water-free basis, of waste batteries prepared for recycling and entering the waste battery recycling per calendar year, measured in tonnes Tagairt COM-Internal document: ENV-2025-00095 (waste batteries)
- Nóta Input fractions include the mass of waste battery components dismantled during preparation for recycling, including storing, sorting, discharging, depollution and dismantling of waste batteries, whether or not all or only some of those operations are carried out, also where those components enter other recycling than waste battery recycling.