Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

12 toradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · ENVIRONMENT|environmental policy

    #647293

    IATE #3535838
    Treoirlínte deonacha Akwé:kon maidir le stiúradh measúnaithe ar thionchar cultúrtha, timpeallachta agus sóisialta i gcás forbairtí atá beartaithe a chur i gcrích ar, nó ar dócha go mbeadh tionchar acu ar, ionaid shácráilte, agus ar thailte agus uiscí ar a bhfuil cónaí nó a bhíonn in úsáid go traidisiúnta ag pobail dhúchasacha agus áitiúla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoirlínte deonacha Akwé:kon Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Akwé:kon-Leitlinien
    de
    Sainmhíniú freiwillige Richtlinien zur Durchführung von kulturellen, umweltbezogenen und sozialen Verträglichkeitsuntersuchungen zu Vorhaben mit möglichen Auswirkungen auf heilige Stätten oder Gebiete und Gewässer, die eine traditionelle Bedeutung für indigene und traditionell lebende lokale Gemeinschaften haben Tagairt "Bundesamt für Naturschutz (DE), Informationsplattform Clearing-House Mechanismus Deutschland zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt (CBD), Traditionelles Wissen, Innovationen und Verfahrensweisen (Artikel 8 (j)), http://www.biodiv-chm.de/konvention/F1052472515/HTML_Page1053440621 [Stand: 16.9.2011]"
    Nóta verabschiedet von der 7. Vertragsstaatenkonferenz des Übereinkommens über die biologische Vielfalt
    Akwé: Kon Voluntary Guidelines | Akwé: Kon Voluntary Guidelines for the Conduct of Cultural, Environmental and Social Impact Assessment regarding Developments Proposed to Take Place on, or which are Likely to Impact on, Sacred Sites and on Lands and Waters Traditionally Occupied or Used by Indigenous and Local Communities
    en
    lignes directrices Akwé: Kon | Akwé: Kon Lignes directrices facultatives pour la conduite d'études sur les impacts culturels, environnementaux et sociaux des projets d'aménagement ou des aménagements susceptibles d'avoir un impact sur des sites sacrés et sur des terres ou des eaux occupées ou utilisées traditionnellement par des communautés autochtones et locales
    fr
  2. POLITICS|executive power and public service|public administration

    #639788

    IATE #2242040
    Dearbhú Lima ar Threoirlínte maidir le hOrduithe Iniúchóireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dearbhú Lima Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erklärung von Lima über die Richtlinien für die Kontrolle der öffentlichen Finanzen
    de
    Lima Declaration of Guidelines on Auditing Precepts | Lima Declaration
    en
    Déclaration de Lima sur les lignes directrices du contrôle des finances publiques | Déclaration de Lima | Déclaration de Lidirectives sur les principes du contrôle | Déclaration de Lima sur les directives et principes du contrôle des finances publiques
    fr
    Sainmhíniú document qui énonce les principes selon lesquels les institutions supérieures de contrôle doivent fonctionner. Tagairt "PEFA, Dépenses publiques et responsabilité financière, http://www.mf-dgc.gov.dz/fr/fichier/ipsas.pdf [2.10.2013]"
  3. LAW|rights and freedoms · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy

    #615251

    IATE #923983
    Treoirlínte i dtaca le Beartas AE i leith tríú tíortha maidir le céastóireacht agus íde nó pionós eile atá cruálach, mídhaonna nó táireach Tagairt "Rialachán (AE) 2019/125 maidir le trádáil in earraí áirithe a d'fhéadfaí a úsáid le haghaidh phionós an bháis, le haghaidh céastóireachta nó le haghaidh íde nó pionós eile atá cruálach, mídhaonna nó táireach"
    ga
    Treoirlínte an Aontais Eorpaigh maidir leis an gCéastóireacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leitlinien für die Politik der Europäischen Union gegenüber Drittländern betreffend Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe | Leitlinien über Folter und andere Misshandlungen | EU-Leitlinien betreffend Folter
    de
    Sainmhíniú praktische Anleitungen [für die Organe und Mitgliedstaaten der EU] für die Zusammenarbeit mit Drittländern sowie in multilateralen Menschenrechtsgremien [...], um laufende Bemühungen zur weltweiten Beseitigung von Folter und anderen Formen von Misshandlung zu unterstützen Tagairt "Punkt 6 der überarbeiteten Leitlinien, ST 12107/19 (16.11.2020)"
    Nóta ursprünglich am 9. April 2001 angenommen, aktualisiert 2008 (ST 8590/08, 2012 (ST 6129/1/12) und 2019 (ST 12107/19)
    Guidelines on EU policy towards third countries on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment | EU guidelines on torture and other cruel treatment | EU Guidelines on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment | EU Guidelines on Torture | Guidelines to EU policy towards third countries on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment | EU Guidelines on Torture and Ill-treatment | EU guidelines against torture
    en
    Sainmhíniú guidelines aimed at providing practical guidance to EU institutions and Member States that can be used in their engagement with third countries as well as in multilateral human rights fora, to support ongoing efforts to eradicate torture and other ill-treatment worldwide Tagairt "Council-EN based on Guidelines on EU policy towards third countries on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment -- 2019 Revision of the Guidelines (27.8.2020)"
    Nóta "The original text of the guidelines (27.8.2020) was adopted by the April 2001 General Affairs Council in Luxembourg; it has subsequently been updated, most recently in September 2019."
    orientations sur la politique de l'UE à l'égard des pays tiers en ce qui concerne la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants | orientations de l'UE en ce qui concerne la torture et autres traitements cruels | orientations de l'UE en ce qui concerne la torture | orientations pour la politique de l'UE à l'égard des pays tiers en ce qui concerne la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants | lignes directrices de l’UE sur la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants | orientations de l’UE sur la torture
    fr
    Sainmhíniú orientations visant à fournir des conseils pratiques aux institutions et aux États membres de l'UE, qui pourraient leur être utiles dans leur dialogue avec les pays tiers ainsi qu'au sein des enceintes multilatérales en matière de droits de l'homme, pour soutenir les efforts déployés actuellement pour éliminer la torture et les autres mauvais traitement, partout dans le monde Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du Conseil de l'UE, document ST 12107/19, ""Orientations sur la politique de l'UE à l'égard des pays tiers en ce qui concerne la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants - Révision 2019 des orientations"" (22.9.2020)"
    Nóta "Orientations adoptées par le Conseil ""Affaires Générales"" du 9.4.2001 à Luxembourg (doc. ST 7369/01) et mises à jour en 2008 (doc. ST 8590/08), en 2012 (doc. ST 6129/1/12) et en 2019 (doc. ST 12107/19)."
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|space science

    #666815

    IATE #3626805
    Treoirlínte IADC maidir le Smionagar Spáis a Mhaolú Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Leitlinien des IADC für die Eindämmung des Weltraummülls | Leitlinien des IADC für die Verringerung von Weltraummüll | Leitlinien zur Vermeidung von Weltraummüll | Leitlinien für die Verminderung von Weltraummüll | Leitlinien zur Eindämmung von Weltraumschrott
    de
    Sainmhíniú "Leitlinien mit Empfehlungen des interinstitutionellen Koordinierungsausschusses für Weltraummüll zu bestehenden Verfahren, die im Zusammenhang mit der Eindämmung der Entstehung von Weltraummüll ermittelt und bewertet wurden" Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Nóta "nicht zu verwechseln mit den Leitlinien der Vereinten Nationen für die Eindämmung des Weltraummülls"
    IADC Space Debris Mitigation Guidelines
    en
    Sainmhíniú guidelines recommended by the IADC that describe existing practices that have been identified and evaluated for limiting the generation of space debris in the environment Tagairt "Council-EN, based on the Inter-Agency Space Debris Coordination Committee > Documents > Public > IADC-02-01 Space Debris Guidelines Rev 3 (1.2.2022), 1. Scope"
    Nóta "The IADC Guidelines were taken as a basis for the Space Debris Mitigation Guidelines of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space.The Inter-Agency Space Debris Coordination Committee (IADC) is an international forum of space agencies, authorized governmental or inter-governmental entities for the coordination of activities related to the issues of human-made and natural debris in space. It recommends debris mitigation guidelines, with an emphasis on cost effectiveness, that can be considered during planning and design of spacecraft and launch vehicles in order to minimise or eliminate generation of debris during and after the missions."
    lignes directrices de l'IADC sur la réduction des débris spatiaux | lignes directrices relatives à la réduction des débris spatiaux du Comité de coordination inter-agences sur les débris spatiaux
    fr
    Sainmhíniú ensemble de principes adoptés par le Comité de coordination inter-agences sur les débris spatiaux en vue d'identifier les règles de base recommandées pour limiter la présence de débris en orbite Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Nations unies > Assemblée générale > Soixante-deuxième session > Documents officiels > Supplément n° 20: Rapport du Comité des utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique (A/62/20) (19.11.2021)- le site du CNES consacré aux débris spatiaux, Accueil > Débris Spatiaux > Réglementation (31.1.2022) Conseil-FR, d'après:- Nations unies > Organes principaux > Assemblée générale > Résolutions > 62e session > Coopération internationale touchant les utilisations pacifiques de l’espace, A/RES/62/217 (28.1.2022)"
    Nóta "Le Comité de coordination inter-agences sur les débris spatiaux (IADC) regroupe les principales agences spatiales au niveau modial. Il est force de recommandation auprès du Comité des Nations unies pour l’utilisation pacifique de l’espace extra-atmosphérique (COPUOS). Les lignes directrices de l'IADC ont été avalisées par l'ONU et ont servi de base aux lignes directrices des Nations unies relatives à la réduction des débris spatiaux adoptées par le COPUOS."
  5. LAW|rights and freedoms|human rights · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|health care

    #663420

    IATE #3589607
    Leitlinien der WHO zur Bewältigung von durch die Verstümmelung weiblicher Genitalien ausgelösten gesundheitlichen Komplikationen
    de
    WHO Guidelines on the management of health complications from female genital mutilation
    en
    Sainmhíniú guidelines for health care professionals on managing the health complications resulting from female genital mutilation to improve care for millions of women who have undergone female genital mutilation Tagairt "EP-Terminology Coordination, based on:End FGM European Network (15.5.2020)"
    lignes directrices de l'OMS sur la prise en charge des complications des mutilations sexuelles féminines
    fr
    Sainmhíniú publication destinée aux professionnels de la santé qui s’occupent des filles et des femmes qui ont subi une forme ou l’autre de mutilation sexuelle féminine et qui fournit des orientations aux décideurs, aux responsables des soins de santé et aux autres personnes chargées de la planification, de l’élaboration et de la mise en œuvre des protocoles et politiques de soins nationaux et locaux Tagairt "PE-FR, d'après le site internet de l’Organisation mondiale de la santé, Programmes et projets > Santé sexuelle et reproductive > Thèmes (2018) ""Lignes directrices de l'OMS sur la prise en charge des complications des mutilations sexuelles féminines"" (13.8.2020)"
    Nóta Cette publication contient des informations qui seront utiles pour élaborer des outils pratiques et des programmes de formation initiale et continue en médecine, soins infirmiers et obstétricaux et santé publique pour les soignants qui s’occupent des femmes et des filles vivant avec des mutilations sexuelles.
  6. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|rights and freedoms

    #616175

    IATE #931322
    Treoirlínte an Aontais Eorpaigh maidir le hidirphlé le tríú tíortha i dtaca le cearta an duine Tagairt "'Tuarascáil Bhliantúil 2018 ar chearta an duine agus an daonlathas ar domhan agus ar bheartas an Aontais Eorpaigh i leith an ábhair,' Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-9-2019-0051_GA.pdf [30.1.2020] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Treoirlínte an Aontais Eorpaigh maidir le hidirphlé i dtaca le cearta an duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leitlinien der Europäischen Union für Dialoge im Bereich der Menschenrechte | Leitlinien der EU für Menschenrechtsdialoge mit Drittländern | Leitlinien der Europäischen Union für Dialoge im Menschenrechtsbereich
    de
    Nóta "XREF: Menschenrechtsdialog IATE:926337"
    EU guidelines on human rights dialogues | European Union guidelines on human rights dialogues | EU guidelines on human rights dialogues with third countries | EU guidelines on human rights dialogues with non-EU countries | European Union guidelines on human rights dialogues with third countries
    en
    Sainmhíniú "guidelines which establish the EU’s approach for launching and conducting human rights dialogues [ IATE:926337 ] with non-EU countries" Tagairt "Council-EN, based on: 'EU guidelines on human rights dialogues with non-EU countries', Summaries of EU Legislation, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=LEGISSUM:r10115"
    Lignes directrices de l'UE en matière de dialogues sur les droits de l'homme | lignes directrices de l'UE en matière de dialogues droits de l'homme | lignes directrices de l’UE en matière de dialogues sur les droits de l’homme avec les pays tiers | lignes directrices de l'Union européenne sur les dialogues en matière de droits de l'homme avec les pays non membres de l'Union | lignes directrices de l'Union européenne en matière de dialogues sur les droits de l'homme | lignes directrices de l'UE sur les dialogues en matière de droits de l'homme
    fr
    Sainmhíniú orientations qui précisent l'approche adoptée par l'Union européenne pour le lancement et la conduite de dialogues sur les droits de l'homme avec les pays non membres de l'UE et dont l'objectif est d'intégrer la question des droits de l'homme dans tous les aspects des politiques extérieures de l'UE Tagairt "Conseil-FR, d'après ""Lignes directrices de l'Union européenne sur les dialogues en matière de droits de l'homme avec les pays non membres de l'Union"", http://eur-lex.europa.eu/legal-content/fr/TXT/?uri=LEGISSUM:r10115 [4.4.2018]"
    Nóta "Voir aussi dialogue sur les droits de l'homme [IATE:926337 ]"
  7. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem · LAW|rights and freedoms|anti-discriminatory measure|sexual discrimination · LAW|rights and freedoms|human rights

    #643510

    IATE #3515986
    treoirlínte an Aontais Eorpaigh maidir leis an bhforéigean in aghaidh ban agus cailíní agus maidir le gach cineál idirdhealaithe ina n-aghaidh a chomhrac Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leitlinien der EU betreffend Gewalt gegen Frauen und die Bekämpfung aller Formen der Diskriminierung von Frauen | EU-Leitlinien betreffend Gewalt gegen Frauen und Mädchen und die Bekämpfung aller Formen der Diskriminierung von Frauen und Mädchen
    de
    Sainmhíniú auf einen soliden multilateralen Besitzstand gestützte Leitlinien, mit denen die EU ihren eindeutigen politischen Willen beweist, dem Thema Frauenrechte Vorrang einzuräumen und sich langfristig auf diesem Gebiet zu engagieren Tagairt "Council-DE in Anlehnung an die Leitlinien der EU betreffend Gewalt gegen Frauen und die Bekämpfung aller Formen der Diskriminierung von Frauen, ST 16173/08 (16.11.2020)"
    EU guidelines on violence against women and girls and combating all forms of discrimination against them
    en
    Sainmhíniú EU guidelines aimed at making the rights of women and girls a priority and encouraging the implementation of a greater number of specific projects aimed at combating violence and discrimination against them Tagairt "Council-EN, based on:- Text of the guidelines (Council doc. 16173/08)- European Commission > Together Against Trafficking in Human Beings > Publications > EU guidelines on violence against women and girls and combating all forms of discrimination against them (2.9.2020)"
    Nóta Adopted by the Council on 8 December 2008
    lignes directrices de l'UE sur les violences contre les femmes et la lutte contre toutes les formes de discrimination à leur encontre
    fr
    Sainmhíniú lignes directrices de l'UE visant à faire du thème des droits des femmes une priorité et à favoriser la mise en œuvre d'un plus grand nombre de projets concrets en faveur des femmes et des filles Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du Conseil de l'UE, document ST 16173/08, ""Lignes directrices de l'UE sur les violences contre les femmes et la lutte contre toutes les formes de discrimination à leur encontre"" (22.9.2020)"
  8. EUROPEAN UNION · LAW|rights and freedoms

    #651207

    IATE #3552209
    Treoirlínte an Aontais Eorpaigh maidir le saoirse reiligiúin nó creidimh a chur chun cinn agus a chosaint Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leitlinien der EU zur Förderung und zum Schutz der Religions- und Weltanschauungsfreiheit
    de
    EU Guidelines on the promotion and protection of freedom of religion or belief | European Union Guidelines on the promotion and protection of freedom of religion or belief | EU Guidelines on Freedom of Religion or Belief | EU Guidelines on FoRB
    en
    Sainmhíniú guidelines adopted in 2013, which explain what the international human rights standards on freedom of religion or belief are, and give clear political guidelines to officials of EU institutions and EU Member States, to be used in contacts with third countries and with international and civil society organisations Tagairt "Council-MT, based on ""EU Guidelines on the promotion and protection of freedom of religion or belief"", 24.6.2013, https://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/EN/foraff/137585.pdf [7/06/2018]"
    Orientations de l'UE relatives à la promotion et à la protection de la liberté de religion ou de conviction | orientations de l'UE relatives à la liberté de religion ou de conviction | Orientations de l'Union européenne relatives à la promotion et à la protection de la liberté de religion ou de conviction | lignes directrices de l'Union sur la promotion et la protection de la liberté de religion ou de conviction | lignes directrices de l'Union européenne sur la liberté de religion ou de conviction
    fr
    Sainmhíniú orientations réaffirmant la détermination de l'UE à promouvoir, dans sa politique extérieure en matière de droits de l'homme, la liberté de religion ou de conviction, droit qui doit pouvoir être exercé partout par chacun, sur la base des principes d'égalité, de non-discrimination et d'universalité Tagairt "Conseil de l'Union européenne, doc. 11491/13, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-11491-2013-INIT/fr/pdf [11.4.2018]"
    Nóta Adoptées le 24 juin 2013.
  9. FINANCE|free movement of capital|financial market

    #659889

    IATE #3577865
    na Treoirlínte Eorpacha maidir le Cúiteamh Idirbhainc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Leitlinien für den Interbankenausgleich
    de
    European Interbank Compensation Guidelines | EICG
    en
    Sainmhíniú "recommended basis for the settlement of claims for compensation arising from same day high-value payments in euro made between banks and directed through any euro payment system [ IATE:893856 ] or CSM [clearing and settlement mechanism, IATE:3578912 ] located in the European Union" Tagairt "European Banking Federation > European Interbank Compensation Guidelines Revision 2017, https://www.ebf.eu/retail-payments/european-interbank-compensation-guidelines/ [17.10.2018]"
    lignes directrices européennes en matière de compensation interbancaire | lignes directrices en matière de compensation interbancaire | lignes directrices européennes pour la compensation interbancaire | lignes directrices pour la compensation interbancaire | lignes directrices européennes sur la compensation interbancaire | lignes directrices sur la compensation interbancaire | lignes directrices européennes de compensation interbancaire | lignes directrices de compensation interbancaire
    fr
    Nóta "Voir aussi: compensation interbancaire [IATE:1071351 ]"
  10. SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #640875

    IATE #2249963
    Treoirlínte maidir le hinrochtaineacht ábhair ar an nGréasán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinien für barrierefreie Webinhalte
    de
    Nóta Die Richtlinien für barrierefreie Webinhalte (WCAG) 2.0 definieren, wie man Webinhalte für Menschen mit Behinderungen barrierefreier gestalten kann
    Web Content Accessibility Guidelines | WCAG
    en
    Sainmhíniú guidelines for all web content developers and developers of authoring tools, aimed at making web content more available to all users, whatever user agent they are using or constraints they may be operating under Tagairt "COM-EN, based on:Web Content Accessibility Guidelines 1.0 (28.5.2019), W3C Recommendation 5-May-1999"
    Nóta Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 covers a wide range of recommendations for making Web content more accessible. Following these guidelines will make content more accessible to a wider range of people with disabilities, including accommodations for blindness and low vision, deafness and hearing loss, limited movement, speech disabilities, photosensitivity, and combinations of these, and some accommodation for learning disabilities and cognitive limitations; but will not address every user need for people with these disabilities. These guidelines address accessibility of web content on desktops, laptops, tablets, and mobile devices. Following these guidelines will also often make Web content more usable to users in general.
    Règles pour l'accessibilité des contenus web | lignes directrices sur l’accessibilité des contenus web
    fr
    Sainmhíniú série de recommandations définissant des façons de rendre les contenus web plus accessibles pour tous les utilisateurs Tagairt "Conseil-FR, d'après: site du W3C > Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0 (traduction française)"
  11. EUROPEAN UNION|EU finance

    #642134

    IATE #3507174
    Treoirlínte um cheartúcháin airgeadais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoirlínte maidir le cinneadh a dhéanamh i dtaobh na gceartúchán airgeadais atá le cur i bhfeidhm ar chaiteachas arna chómhaoiniú ag an gCiste Struchtúrach nó ag an gCoiste Comhtháthaithe de bharr neamhchomhlíonadh na rialacha um sholáthar poiblí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Guidelines for determining financial corrections to be made to expenditure cofinanced by the Structural Funds or the Cohesion Fund for non-compliance with the rules on public procurement | Guidelines for determining financial corrections | Guidelines for financial corrections
    en
    Sainmhíniú guidelines for the financial corrections to be applied for irregularities inthe application of the Community regulations on public procurement to contracts co-financed bythe Structural Funds or the Cohesion Fund during the programming periods 2000-2006 and 2007-2013 Tagairt "European Commission > Regional Policy > Guidelines for the Community initiative INTERREG 2000-2006 > COCOF 07/0037/03, http://ec.europa.eu/regional_policy/sources/docoffic/official/guidelines/financial_correction/correction_2007_en.pdf (13.8.2009)"
    Orientations pour la détermination des corrections financières à appliquer aux dépenses cofinancées par les Fonds structurels et le Fonds de cohesion lors du non respect des règles en matière de marchés publics | orientations pour la détermination des corrections financières | orientations relatives aux corrections financières | orientations pour les corrections financières | orientations sur les corrections financières | orientations concernant les corrections financières | lignes directrices sur les corrections financières
    fr