Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

1 toradh

  1. LAW

    #615844

    IATE #928941
    sealbhóir ar chearta coimeádta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sorgeberechtigter | sorgeberechtigte Person
    de
    Sainmhíniú "Person, der allein oder gemeinsam mit einer anderen das Sorgerecht/ die Personensorge IATE:773368 zusteht" Tagairt Vgl. SGB (DE) VIII §7 Abs.5
    Nóta "XREF: ""Erziehungsberechtigte/r"" IATE:887219 ; DIV: RSZ 16/10/2002; UPD: aka 2.03.09"
    holder of rights of custody
    en
    Sainmhíniú Within the meaning of Regulation (EC) No 2201/2003 concerning jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility, a holder of rights of custody may apply for the return of an abducted child to a central authority or to a court. Tagairt "Regulation (EC) No 2201/2003 concerning jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility, CELEX:32003R2201"
    titulaire d'un droit de garde | personne ayant le droit de garde
    fr
    Nóta "CONTEXT: Droit de la famille (divorce)Voir aussi: droit de garde [IATE:773368 ]."