Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #629114

    IATE #1466878
    tulgharda Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    advanced guard | spearhead force, spearhead, vanguard | advance guard
    en
    Sainmhíniú body of soldiers preceding and making preparations for the main body of an army Tagairt "Oxford dictionaries http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/advance-guard?q=advance+guard [8.4.2016]"
    Nóta May also be used figuratively in non-military contexts to refer to a body of people preceding the main body of a group.
    avant-garde
    fr
    Sainmhíniú élément de sûreté rapproché qu'une troupe en marche détache en avant pour la renseigner, la protéger contre les surprises terrestres et faciliter son engagement. Il a les fonctions suivantes: a. découvrir et exploiter les brèches dans le système défensif de l'ennemi; b. éviter que le gros de la force en progression ne vienne se heurter aveuglément à une opposition ennemie; c. éliminer une faible opposition ou couvrir le déploiement du gros de la force en cas de rencontre avec une forte opposition Tagairt Glossaire OTAN de termes et définitions,1984
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy

    #655349

    IATE #3568179
    Tascfhórsa Comhpháirteach Rí-Ardullmhachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    VJTF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    streitkräftegemeinsame NRF-Einheit in höchster Bereitschaft | VJTF | NATO-Speerspitze
    de
    Sainmhíniú neuer, seit 2015 bereitstehender NATO-Verband, der innerhalb weniger Tage disloziert werden kann, um auf Herausforderungen zu reagieren, die insbesondere an der Peripherie der NATO entstehen Tagairt "Council-DE in Anlehnung an NATO: Gipfelerklärung von Wales http://www.nato.diplo.de/contentblob/4325924/Daten/4919187/gipfelerklaerungwales.pdf [10.8.2016] und Gipfelerklärung von Warschau http://www.nato.diplo.de/contentblob/4850478/Daten/6732514/20160709_bersetzung_Gipfelerklrung_von_Warschau.pdf [10.8.2016]"
    Very High Readiness Joint Task Force | VJTF | Spearhead Force
    en
    Sainmhíniú multinational NATO spearhead force of around 20 000, with about 5 000 ground troops with air, maritime and Special Operations Forces (SOF) units available to deploy at very short notice, particularly at the periphery of NATO’s territory Tagairt "Council-LV based on NATO's Readiness Action Plan, Factsheet May 2015 http://www.nato.int/nato_static_fl2014/assets/pdf/pdf_2015_05/20150508_1505-Factsheet-RAP-en.pdf [2.3.2016]"
    Nóta "Part of the enhanced NATO Response Force [ IATE:929288 ]"
    Force opérationnelle interarmées à très haut niveau de préparation | VJTF | "force ""fer de lance"""
    fr
    Sainmhíniú "brigade terrestre multinationale d'environ 5 000 hommes ayant à sa disposition des unités aériennes, maritimes et de forces d'opérations spéciales (SOF) [ IATE:930146 ], dont certaines seront prêtes à se déployer dans un délai de deux à trois jours" Tagairt "Site de l'OTAN, Dossiers de l'OTAN, ""La Force de réaction de l'OTAN"", 10.2.2016, http://www.nato.int/cps/fr/natohq/topics_49755.htm?bcsi_scan_dd8016818d07334e=JtZmGxYMS9dhzDS+i4ynrOZB7WkIAAAA1MpgNg==&bcsi_scan_filename=topics_49755.htm [17.3.2016]"
    Nóta "En 2014, les pays de l'OTAN ont décidé de renforcer la force de réaction de l'OTAN (NRF) [ IATE:929288 ] en créant, en son sein, cette nouvelle brigade. Ce renforcement de la NRF est une des mesures prises dans le cadre du plan d'action « réactivité » (RAP) adopté par les Alliés pour répondre à l'évolution de l'environnement de sécurité. Au total, la NRF renforcée comptera jusqu'à 40 000 soldats environ."