Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

14 results

  1. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection|fire protection · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|materials technology

    #677403

    IATE #1102681
    Brandmeldeanlage
    de
    Definition Gefahrenmeldeanlage aus dem Bereich des vorbeugenden Brandschutzes, die eine Brandmelderzentrale enthält, um Ereignisse von verschiedenen Brandmeldern zu empfangen, auszuwerten und Reaktionen einzuleiten Reference "Wikipedia > Brandmeldeanlage (6.11.2024)"
    fire alarm system
    en
    Definition device made up of several components, which detects a potential fire and uses visual and audio signals to alert people in the area, and in some cases emergency services Reference "COM-Terminology Coordination, based on:- get-kisi.com > guides > fire-alarm (26.9.2024)- nfpa.org > A Guide to Fire Alarm Basics (26.9.2024)"
    Comment A conventional fire alarm system consists of the following devices:- fire alarm panel- detectors and bases- call points- sounders and flashers- power supply accessories (batteries)
    système d'alarme incendie | système d'alerte incendie
    fr
    Definition dispositif composé de plusieurs éléments, qui permet de détecter un incendie potentiel et d'alerter, au moyen de signaux visuels et sonores, les personnes qui se trouvent dans la zone touchée, voire, dans certains cas, les services d'urgence Reference "COM-FR d'après:- COM-document interne CNECT-2024-1035- Site «HandiNorme» Handinorme Accessibilité Handicap > Thématiques et guides Accessibilité PMR > Guide Accessibilité ERP > Evacuation et EAS pour l'Accessibilité PMR > Alarme incendie: quel type d'alarme incendie choisir pour son ERP (30.10.2024)?"
  2. LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #668551

    IATE #3636891
    rabhadh luath agus ullmhacht EUAA Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA), faofa ag na Saineolaithe Náisiúnta ar an 21.03.2022
    ga
    Definition córas chun faisnéis a bhailiú agus anailís a dhéanamh uirthi chun foláireamh a thabhairt go háirithe faoi chúiseanna féideartha de bhrú suntasach ar oibríochtaí tearmainn an AE Reference Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Thearmann (EUAA) [31.05.2022]
    EUAA-Frühwarn- und Bereitschaftssystem | Frühwarn- und Bereitschaftssystem des EUAA
    de
    Definition System zur Sammlung und Analyse von Informationen, um insbesondere vor möglichen Ursachen für eine erhebliche Belastung der EU-Asylmaßnahmen zu warnen Reference Asylagentur der Europäischen Union (EUAA), genehmigt von den nationalen Sachverständigen am 21.03.2022 in Anlehnung an: European Union Agency for Asylum (EUAA), 'Training Module: Common European Asylum System (CEAS)' (restricted access), Version 2.0 (2019)
    EUAA's Early Warning and Preparedness
    en
    Definition system for gathering and analysing information to alert notably about potential causes of significant strain for EU asylum operations Reference European Union Agency for Asylum (EUAA), 'Training Module: Common European Asylum System (CEAS)' (restricted access), Version 2.0 (2019)
    système d’alerte précoce et de préparation
    fr
    Definition système de collecte et d’analyse des informations destinées à alerter, notamment sur les causes potentielles de tensions importantes pour les opérations d’asile de l’UE Reference Agence de l'Union européenne pour l'asile (AUEA) (30.9.2021)
  3. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|health

    #681699

    IATE #2234433
    córas luathrabhaidh agus freagartha Reference "Conclúidí ón gComhairle maidir leis na ceachtanna a foghlaimíodh ó COVID-19 i gcúrsaí sláinte Rialachán (AE) 2022/2371 maidir le bagairtí tromchúiseacha trasteorann ar an tsláinte, agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1082/2013/AE (Téacs atá ábhartha maidir le LEE), CELEX:32022R2371/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    EWRS Reference "Conclúidí ón gComhairle maidir leis na ceachtanna a foghlaimíodh ó COVID-19 i gcúrsaí sláinte Rialachán (AE) 2022/2371 maidir le bagairtí tromchúiseacha trasteorann ar an tsláinte, agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1082/2013/AE (Téacs atá ábhartha maidir le LEE), CELEX:32022R2371/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    córas luathrabhaidh agus freagartha le haghaidh galair theagmhálacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    córas luathrabhaidh agus freagartha chun galair theagmhálacha a chosc agus a rialú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Frühwarn- und Reaktionssystem für die Überwachung und die Kontrolle übertragbarer Krankheiten | Frühwarn- und Reaktionssystem | EWRS
    de
    Definition webgestütztes System zur Meldung schwerwiegender grenzüberschreitender Gesundheitsgefahren, das den Austausch von Informationen zwischen der Europäischen Kommission und den auf nationaler Ebene zuständigen Behörden sowie die Koordinierung nationaler Maßnahmen ermöglicht Reference "Council-DE nach Europäische Kommission > Leben, Arbeiten und Reisen in der EU > Gesundheitswesen > Health security and infectious diseases > Überwachung und Frühwarnung (11.10.2021)"
    Early Warning and Response System | EWRS | early warning and response system for the prevention and control of communicable diseases | Early Warning and Response System for Communicable Diseases | early warning | early warning system
    en
    Definition confidential computer system allowing EU Member States to send alerts about serious cross-border threats to health, share information, and coordinate their response Reference "European Commission > Live, work, travel in the EU > Public Health > Health security and infectious diseases > Surveillance and early warning (13.9.2021)"
    Système d’alerte précoce et de réaction | SAPR | système d'alerte précoce et de réaction pour la prévention et le contrôle des maladies transmissibles
    fr
  5. TRADE|trade policy|public contract

    #652060

    IATE #3556155
    córas foláirimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    „Red Flag“-System
    de
    Definition Warnsystem, mit dem bestimmte Indikatoren ermittelt und überwacht werden, deren Auftreten auf mögliches korruptives Verhalten hindeuten kann Reference "Bericht der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament über die Korruptionsbekämpfung in der EU COM/2014/38 final http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/e-library/documents/policies/organized-crime-and-human-trafficking/corruption/docs/acr_2014_de.pdf (20.6.2014)"
    red-flagging system
    en
    Definition mechanism intended to help contracting authorities or public procurement central bodies detect corrupt practices Reference "European Commission > DG HOME > EU Anti-corruption Report. Brussels, 3.2.2014, http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/e-library/documents/policies/organized-crime-and-human-trafficking/corruption/docs/acr_2014_en.pdf [20.3.2014]"
    Comment Red-flagging systems are ‘alert systems’ that entail the identification and monitoring of certain indicators the occurrence of which may point to a suspicion of corrupt behavior (e.g. the accumulation of a certain number of indicators may ‘flag’ an alert in the system that would require more thorough verification or checks).
    système d'alerte
    fr
    Definition mécanisme destiné à aider les pouvoirs adjudictauers ou les organismes responsables des marchés publics à détecter des pratiques de corruption Reference "COM-FR, d'après:Rapport anticorruption de l'UE, 3.2.2014, http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/e-library/documents/policies/organized-crime-and-human-trafficking/corruption/docs/acr_2014_fr.pdf [20.6.2014]"
  6. EUROPEAN UNION|EU finance

    #677734

    IATE #1126208
    córas luathrabhaidh Reference "Rialachán (AE) 2023/1322 maidir le Gníomhaireacht Drugaí an Aontais Eorpaigh (EUDA) agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1920/2006, CELEX:32023R1322/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Frühwarnsystem
    de
    Early Warning System | EWS
    en
    Definition network set up to circulate restriced information, within the Commission and its executive agencies, concerning third parties who could represent a threat to the Communities’ financial interests and reputation or to any other fund administered by the Communities Reference "COM-EN, based on:2008/969/EC, Euratom: Decision on the Early Warning System for the use of authorising officers of the Commission and the executive agencies, CELEX:32008D0969/EN"
    système d'alerte avancée | système d'alerte précoce | système d'alerte rapide | clignotants d'alarme | sonnette d'alarme
    fr
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · FINANCE|public finance and budget policy · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|public health · POLITICS|politics and public safety|public safety · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #604880

    IATE #768568
    córas luathrabhaidh Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air"
    ga
    córas mear-rabhaidh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    córas réamhrabhaidh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Frühwarnsystem
    de
    Definition System zur rechtzeitigen und wirksamen Weitergabe von Informationen, das ein Handeln zur Vermeidung oder Verringerung von Risiken ermöglicht und die Bereitschaft zur wirksamen Reaktion sicherstellt Reference "Council-DE, gestützt auf die Entscheidung 2007/779/EG, Euratom des Rates über ein Gemeinschaftsverfahren für den Katastrophenschutz (Neufassung)"
    Comment "Siehe auch Frühwarnungin unterschiedlichen Kontexten (z.B. Katastrophenschutz, Gesundheitswesen, Haushalt, Militär) verwendet"
    early warning system | EWS
    en
    Definition system facilitating the timely and effective provision of information that allows action to be taken to avoid or reduce risks and ensure preparedness for an effective response Reference "Council-EN, based on Decision No 1313/2013/EU on a Union Civil Protection Mechanism Text with EEA relevance, Article 4(5)"
    Comment Term used in a variety of contexts, including the military, public health and budgetary fields.
    système d'alerte précoce | système d'information préalable | système d'alerte rapprochée
    fr
    Definition système facilitant la mise à disposition en temps voulu et effective d'informations permettant d'entreprendre des actions visant à éviter ou à réduire les risques et les effets négatifs et de faciliter la préparation d'une réaction efficace Reference "Conseil-FR, d'après:- Site de la Commission européenne, Accueil > Que faisons-nous? > Protection civile > Systèmes européens d’information et d’alerte précoce (29.6.2023)- Décision nº 1313/2013/UE du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 relative au mécanisme de protection civile de l'Union"
    Comment "Terme utilisé dans de multiples domaines (défense, santé publique, budget, etc.).Bien que ces termes soient parfois utilisés de manière interchangeable, un système d'alerte précoce alerte avant qu'un événement potentiellement dangereux ne survienne, tandis qu'un système d'alerte rapide transmet des informations rapidement une fois l'événement intervenu afin d'en limiter les incidences."
  8. INTERNATIONAL RELATIONS · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #654840

    IATE #3567408
    Córas Réamhrabhaidh Coinbhleachta an Aontais Eorpaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I dtaca leis an méid sin, ba cheart tuilleadh forbartha a dhéanamh ar phleananna i gcomhair córas lena bhféadfaí a bhfuil i ndán go ceann tréimhse idir trí agus sé mhí a bhreathnú roimh ré. Ba cheart tuilleadh oibre a dhéanamh ar Chóras Réamhrabhaidh Coinbhleachta an Aontais Eorpaigh d'fhonn táscairí iomchuí athléimneachta a chomhtháthú ann...' Reference "'Cur Chuige Straitéiseach don Athléimneacht i nGníomhaíocht Sheachtrach an Aontais - Conclúidí ón gComhairle (13 Samhain 2017),' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-14191-2017-INIT/ga/pdf [23.10.2018]"
    Konfliktfrühwarnsystem der EU | EU-Konfliktfrühwarnsystem | Frühwarnsystem für Konflikte
    de
    Definition Instrument des EAD zur systematischen Erfassung und Analyse von Informationen, zum besseren Verständnis des Risikos gewaltsamer Konflikte und zur Entwicklung strategischer Reaktionen mit dem Ziel, das Auftreten, Wiederauftreten oder die Eskalation von gewaltsamen Konflikte zu verhindern Reference "Council-DE gestützt auf: Factsheet EU Conflict Early Warning System, Website EAD http://eeas.europa.eu/cfsp/conflict_prevention/docs/201409_factsheet_conflict_earth_warning_en.pdf [31.7.18]"
    EU Conflict Early Warning System | EWS
    en
    Definition tool for EU decision-makers to manage risk factors and prioritise resources accordingly in order to prevent the emergence, re-emergence or escalation of violent conflicts, by connecting relevant actors in the field and at headquarters Reference "Council-EN, based on: Factsheet on EU Conflict Early Warning System, EEAS webpage, http://eeas.europa.eu/cfsp/conflict_prevention/docs/201409_factsheet_conflict_earth_warning_en.pdf [17.12.2015]"
    Comment The system functions in four steps:1. scans for high risk and deteriorating situations globally combining a quantitative index developed by the European Commission Joint Research Centre and qualitative input from an EU staff review and expert country analysis2. identifies 'at risk' countries that require further EU analysis and action 3. performs analysis in order to combine input from EU staff in the field and headquarters4. monitors the resulting actions in terms of their impact on the identified conflict risks or peacebuilding opportunities and feeds into the next cycle of assessment and analysis
    système d'alerte précoce de l'UE en matière de conflits
    fr
    Definition instrument permettant aux décideurs de l'UE de gérer les facteurs de risque et d'organiser les ressources en conséquence selon les priorités afin de prévenir l'émergence, la réémergence ou l'escalade de conflits violents en mettant en rapport les acteurs concernés sur le terrain et au niveau central Reference "Conseil-FR, d'après la fiche d'information du SEAE http://eeas.europa.eu/cfsp/conflict_prevention/docs/201409_factsheet_conflict_earth_warning_en.pdf [1.2.2016]"
  9. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem

    #655328

    IATE #3568100
    córas luathrabhaidh an Aontais maidir le substaintí sícighníomhacha nua Reference "Rialachán (AE) 2017/2101 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1920/2006 a mhéid a bhaineann le malartú faisnéise maidir le substaintí sícighníomhacha nua, agus le córas luathrabhaidh agus nós imeachta measúnaithe riosca maidir leo"
    ga
    Córas Réamhrabhaidh AE ar shubstaintí sícighníomhacha nua Reference Comhairle-GA
    ga
    Definition líonra ildisciplíneach de 30 meicníocht náisiúnta reámhrabhaidh a bhailíonn, a mheasann agus a scaipeann go tapa faisnéis ar dhrugaí nua agus ar tháirgí ina bhfuil siad le fáil. Cuireann an EMCDDA é i bhfeidhm, i gcomhoibriú le Europol, leis an EMA agus leis an gCoimisiún Eorpach. Oibríonn EWS an AE trí fhaisnéis ar chuma na substaintí nua a bhailiú, agus iad a mhonatóiriú ina dhiaidh sin do chomharthaí dochair, rud a chuireann ar chumas an AE freagairt go tapa ar bhagairtí atá ag teacht chun cinn. Reference an Lárionad Faireacháin Eorpach um Dhrugaí agus um Andúil i nDrugaí (EMCDDA)
    EU-Frühwarnsystem für neue psychoaktive Substanzen
    de
    Definition multidisziplinäres Netz von 30 nationalen Frühwarnmechanismen, die Informationen über neue Drogen und diese enthaltende Produkte sammeln, bewerten und rasch verbreiten Reference Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (EMCDDA), [04/2016]
    EU Early Warning System on new psychoactive substances | EU EWS on NPS
    en
    Definition first step in a three-step legal framework designed to allow the European Union to rapidly detect, assess and respond to health and social threats caused by new psychoactive substances Reference European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA) (16.11.2022)
    système d'alerte précoce de l'UE sur les nouvelles substances psychoactives
    fr
    Definition première étape d’un cadre juridique en trois étapes conçu pour permettre à l’Union européenne de détecter, d’évaluer et de réagir rapidement aux menaces pour la santé publique et la société causées par les nouvelles substances psychoactives Reference Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (EMCDDA) [21.11.2022]
  10. EUROPEAN UNION|EU finance · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #644866

    IATE #3520742
    córas luathrabhaidh agus faireacháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chun a áirithiú nach sárófar an uasteorainn bhuiséadach dá dtagraítear in Airteagal 16, déanfaidh an Coimisiún córas míosúil luathrabhaidh agus faireacháin a chur chun feidhme i dtaobh chaiteachas CERT.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 352/78, (CE) Uimh. 165/94, (CE) Uimh. 2799/98, (CE) Uimh. 814/2000, (CE) Uimh. 1290/2005 agus (CE) Uimh. 485/2008 ón gComhairle, CELEX:02013R1306-20200201/GA"
    Frühwarn- und Überwachungssystem
    de
    Definition von der Kommission angewandtes monatliches System, um die Ausgaben des EGFL zu überwachen und die geeigneten Maßnahmen zu ergreifen, wenn die Gefahr besteht, dass die jährliche Obergrenze überschritten wird Reference "Council-DE, vgl. Verordnung (EU) 2021/2116 über die Finanzierung, Verwaltung und Überwachung der Gemeinsamen Agrarpolitik, Erw. 20 und Art. 19"
    early-warning and monitoring system
    en
    Definition "system operated by the European Commission to monitor EAGF expenditure and to be able to implement the appropriate measures as soon as possible if there is a risk of the annual ceiling being exceeded" Reference "Council-EN, based on: Regulation (EU) 2021/2116 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy, recital 20 and Article 19"
    système d'alerte précoce et de suivi
    fr
    Definition "système mis en place par la Commission européenne dans le cadre de l'exécution du budget afin de suivre l'évolution des dépenses du FEAGA et, le cas échéant, de réagir le plus rapidement possible en cas de risque de dépassement des plafonds annuels" Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 1306/2013 relatif au financement, à la gestion et au suivi de la politique agricole commune"
  11. TRADE|consumption|consumer · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy

    #616941

    IATE #1062944
    Córas Mear‑rabhaidh um tháirgí contúirteacha seachas bia Reference Comhairle-GA
    ga
    gemeinschaftliches System zum raschen Austausch von Informationen über die Gefahren bei der Verwendung von Konsumgütern | RAPEX | System zum raschen Austausch von Informationen | Schnellwarnsystem für Produktsicherheit
    de
    RAPEX | Community Rapid Information System | rapid alert system for non-food consumer products | rapid alert system for dangerous consumer products | RAPEX alert system | Community system for the rapid exchange of information on dangers arising from the use of consumer products | Rapid Alert System for dangerous non-food products | Rapid Alert System for non-food dangerous products | European Union Rapid Information System | Rapid Alert System
    en
    Definition "system established in 2004 by the General Product Safety Directive that allows the 31 participating countries (EU countries, Norway, Iceland and Liechtenstein) and the European Commission to exchange information on products (with the exception of food, pharmaceuticals and medical devices) posing a risk to the health and safety of consumers and on the measures taken by these countries to overcome that risk" Reference "COM-EN, based on:European Commission > Consumers > Safety > Alerts (RAPEX), http://ec.europa.eu/consumers/safety/rapex/index_en.htm [17.12.2014]"
    Comment National authorities take measures to prevent or restrict the marketing or use of those dangerous products. Both measures ordered by national authorities and measures taken 'voluntarily' by producers and distributors are reported via the system.RAPEX also covers products posing risks to the health and safety of professional users and to other public interests protected by relevant EU legislation (e.g. environment and security). It does not cover food, pharmaceuticals and medical devices, which are covered by other mechanisms.
    système d'échange rapide sur les produits dangereux | Système communautaire d'échange rapide d'informations sur les dangers découlant de l'utilisation de produits de consommation | Rapex | système communautaire d'information rapide | système d'alerte rapide
    fr
    Definition système européen d'alerte rapide qui concerne tous les produits de consommation dangereux, à l'exception des denrées alimentaires, des produits pharmaceutiques et des appareils médicaux Reference "http://ec.europa.eu/consumers/dyna/rapex/rapex_archives_fr.cfm"
  12. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal nutrition · SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition · SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition|food safety · SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition|foodstuffs legislation|food control · SOCIAL QUESTIONS|health

    #615076

    IATE #921923
    an Córas Mear-rabhaidh um Bia don Duine agus d'Ainmhithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Córas Mear-rabhaidh um Bia-ábhair agus Beathú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    RASFF Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schnellwarnsystem für Lebens- und Futtermittel | RASFF
    de
    Definition von der Kommission verwaltetes Netz nationaler Behörden für die schnelle grenzüberschreitende Weitergabe von Informationen über Lebens- oder Futtermittel, von denen Risiken für Verbraucher ausgehen können Reference "Sonderbericht Nr. 14/2010 – Kommissionsmanagement des Systems der Veterinärkontrollen von Fleischimporten http://eca.europa.eu/portal/pls/portal/docs/1/7222735.PDF ; BM (DE) Ernährung, Landwirtschaft, Verbraucherschutz http://www.bmelv.de/SharedDocs/Standardartikel/Ernaehrung/SichereLebensmittel/Kontrolle-Krisenmanagement/RASFF.html (27.05.11)"
    Comment DIV: SGS 1/03, UPD: aka 27.05.11
    Rapid Alert System for Food and Feed | RASFF
    en
    Definition EU–wide warning system, coordinated by the Commission, for all food and animal feed hazards detected by EU member states Reference "COM-EN, based on: Food Standards Agency (UK, 2008). Glossary of terms. http://www.food.gov.uk/foodindustry/farmingfood/vetmeds/glossaryvetmed [9.11.2010]"
    Comment UPDATED: col/ 4/02/03
    Système d'alerte rapide pour les denrées alimentaires et les aliments pour animaux | RASFF
    fr
    Definition mis en place par le Règlement (CE) n° 178/2002 établissant les principes généraux et les prescriptions générales de la législation alimentaire, instituant l'Autorité européenne de sécurité des aliments et fixant des procédures relatives à la sécurité des denrées alimentaires (où il n'est toutefois pas encore désigné sous son nom définitif) Reference ---
  13. POLITICS|politics and public safety|public safety · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy

    #661272

    IATE #3581739
    Córas Mear-Rabhaidh Safety Gate
    ga
    Schnellwarnsystem Safety Gate | Schnellwarnsystem der EU für gefährliche Non-Food-Produkte – „Safety Gate“ | Safety Gate | EU-Schnellwarnsystem für gefährliche Nichtlebensmittel
    de
    Definition Website des gemeinschaftlichen Systems zum raschen Informationsaustausch „RAPEX“ gemäß Artikel 12 der Richtlinie 2001/95/EG über die allgemeine Produktsicherheit und für das dazugehörige Meldesystem Reference "EP-DE nach: Durchführungsbeschluss (EU) 2019/417 der Kommission vom 8. November 2018 zur Festlegung von Leitlinien für die Verwaltung des gemeinschaftlichen Systems zum raschen Informationsaustausch „RAPEX“ gemäß Artikel 12 der Richtlinie 2001/95/EG über die allgemeine Produktsicherheit und für das dazugehörige Meldesystem (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen C(2018) 7334)"
    Safety Gate Rapid Alert System | Safety Gate - RAPEX system | Safety Gate
    en
    Definition rapid alert system for quick exchange of information between EU/EEA member states and the European Commission about dangerous non-food products posing a risk to health and safety of consumers Reference "European Commission > Safety Gate: the rapid alert system for dangerous non-food products (8.12.2023)"
    Comment The Safety Gate Rapid Alert System is the internal system through which authorities and the Commission exchange information on measures concerning dangerous products, and which can contain confidential information. An extract of alerts should be published on the Safety Gate Portal in order to inform the public about dangerous products. The Safety Business Gateway is the web portal through which businesses inform market surveillance authorities of the Member States about dangerous products and about accidents.
    système d'alerte rapide Safety Gate | Safety Gate | système d'alerte rapide
    fr
    Definition système d'alerte permettant des échanges d'informations rapides entre les États membres de l'UE/EEE et la Commission européenne sur les produits non alimentaires qui présentent un risque pour la santé et la sécurité des consommateurs Reference "COM-FR, d'après:Commission européenne > Safety Gate: le système d'alerte rapide de l’UE pour les produits non alimentaires dangereux (20.12.2023)"
  14. POLITICS|politics and public safety · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing

    #638594

    IATE #2203753
    córas mear-rabhaidh ginearálta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ARGUS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ARGUS | allgemeines Frühwarnsystem
    de
    Definition Frühwarnsystem, das den Generaldirektionen und Diensten der Kommission als internes Instrument für den zeitnahen Austausch von Informationen über Krisen oder Bedrohungen auf Gemeinschaftsebene, die Maßnahmen der Gemeinschaft erfordern, dienen Reference "Mitteilung der Kommission - Bestimmungen der Kommission zum allgemeinen Frühwarnsystem „ARGUS"" CELEX:52005DC0662"
    ARGUS | general rapid alert system
    en
    Definition general rapid alert system linking all the European Commission’s specialised systems for emergencies Reference "COM-EN, based on:Commission provisions on “ARGUS” general rapid alert system (COM/2005/0662 final), CELEX:52005DC0662/EN"
    système général d'alerte rapide | système d'alerte rapide global et sûr | ARGUS
    fr
    Definition dans le cadre de la lutte contre le terrorisme, système reliant tous les systèmes spécialisés en cas d'urgence nécessitant une action au niveau européen Reference COM(2004) 701 final, point 4.2 (Lutte contre le terrorisme : préparation et gestion des conséquences)
    Comment adopté par la Commission le 23 décembre 2005. (cf. doc. 9552/2/06)