Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

12 results

  1. TRADE|marketing|preparation for market

    #551459

    IATE #1239938
    comhardaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Saldo ausgleichen
    de
    Definition eine Buchung vornehmen, die den Saldo eines Kontos ausgleicht Reference International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    to balance
    en
    Definition to close an account by making an entry which eliminates its balance Reference Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    solder
    fr
    Definition passer une écriture de nature à rendre le solde d'un compte égal à zéro Reference Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  3. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #623483

    IATE #1239880
    iarmhéid atá le tabhairt ar aghaidh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gewinnvortrag auf neue Rechnung | Gewinnvortrag | Saldovortrag auf neue Rechnung | Saldovortrag | Saldoübertrag auf neue Rechnung | Vortrag auf neue Rechnung
    de
    Definition Übertragung des Saldos eines Kontos bei Wiederöffnung der Buchführung zu Jahresbeginn auf das entsprechende Konto Reference Internat.Account.Lex,UEC-Konzernrechnungslegung
    carry forward into subsequent period | balance carried | balance carried forward to new account | balance to be carried over | carry-forward
    en
    Definition the transfer of the balance of an account into the new accounting period Reference Internat.Account.Lex,UEC-Group Accounts
    report à nouveau | report à compte nouveau | solde à nouveau | report de solde
    fr
    Definition reprise du solde d'un compte après la réouverture de ce dernier au début de l'exercice suivant Reference Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  5. TRADE|marketing|preparation for market · FINANCE

    #626420

    IATE #1364580
    dlite ó bhainc ar éileamh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bankendebitoren auf Sicht | Forderungen an Kreditinstitute-täglich fällig und mit Laufzeit bis zu einem Monat | Forderungen an Kreditinstitute-auf Sicht und fällig innerhalb eines Monats | Sichtforderungen an Banken | Sichtforderungen an Kreditinstitute
    de
    Definition auf Sicht laufende Guthaben von Banken bei anderen Banken.Sie dienen zur Abwicklung des Zahlungsverkehrs Reference 1-DF)Klaus FABG,I-D
    due from banks on demand | due from banks on sight | balance with banks-payable on demand or for periods up to one month | due from banks-one month or less | due from banks-at sight or within one month | balance with banks at sight | deposit with banks at sight | sight-deposit with banks
    en
    avoir en banque à vue
    fr
    Definition dépôt d'une banque auprès de banques tierces (correspondants) et d'administrations postales étrangères. Dépôt d'argent au jour le jour, dénonçable à 48 heures au maximum Reference Lex.bancaire UBS,1988
  6. EUROPEAN UNION|EU finance · ECONOMICS|regions and regional policy

    #640077

    IATE #2243710
    tionscnamh Comhphobail maidir le comhoibriú traseorpach chun forbairt chomhchuí agus chothromúil na críche Eorpaí a spreagadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinschaftsinitiative betreffend die transeuropäische Zusammenarbeit zur Förderung einer harmonischen und ausgewogenen Entwicklung des europäischen Raums | Interreg III
    de
    Definition Gemeinschaftsinitiative (2000-2006) mit dem Ziel, durch Förderung grenzübergreifender, transnationaler und interregionaler Zusammenarbeit den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt in der EU zu stärken Reference "SCADPlus http://europa.eu/scadplus/leg/de/lvb/g24204.htm"
    Community initiative concerning trans-European cooperation intended to encourage harmonious and balanced development of the European territory | Interreg III
    en
    Definition Initiative (2000-2006) designed to strengthen economic and social cohesion throughout the European Union (EU), by fostering the balanced development of the continent through cross-border, transnational and interregional cooperation. Reference "Scadplus, http://europa.eu/scadplus/leg/en/lvb/g24204.htm"
    initiative communautaire concernant la coopération transeuropéenne et destinée à favoriser un développement harmonieux et équilibré du territoire européen | Interreg III | initiative communautaire concernant la coopération transeuropéenne | Initiative communautaire de coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale | initiative communautaire de coopération transeuropéenne
    fr
    Definition Initiative communautaire (2000-2006) qui vise à renforcer la cohésion économique et sociale au sein de l'Union européenne, la coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale favorisant l'intégration et le développement équilibré et harmonieux du territoire européen. Reference "Scadplus, http://europa.eu/scadplus/leg/fr/lvb/g24204.htm"
    Comment Avec des crédits d'engagement de 4875 millions d'euros, Interreg III est l'initiative communautaire la plus importante.