Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

1 toradh

  1. CJEU|LAW|Law on aliens
    oibrí séasúrach eachtrannach Tagairt "IATE:1550228 [Reference to the concept which led to the creation of the term. It does not contain the exact term.]"
    ga
    Saisonarbeiter | Saisonkraft | Saisonarbeitnehmer
    de
    Sainmhíniú Jeder Arbeitnehmer, der sich in das Gebiet eines anderen Mitgliedstaats als des Staates begibt, in dem er wohnt, um dort für Rechnung eines Unternehmens oder eines Arbeitgebers in diesem Staat eine Saisonarbeit auszuüben, deren Dauer keinesfalls acht Monaten überschreiten darf, und der sich für die Dauer seiner Beschäftigung im Gebiet dieses Staates aufhält. [UE] Tagairt "Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 vom 14. Juni 1971 zur Anwendung der Systeme der sozialen Sicherheit auf Arbeitnehmer und deren Familien, die innerhalb der Gemeinschaft zu- und abwandern CELEX:31971R1408/DE Art. 2 c)"
    foreign seasonal worker
    en
    Nóta "Note that the term ""seasonal agricultural worker"" was formerly used in parts of the UK Border Agency Immigration Rules that have since been deleted."
    travailleur étranger saisonnier
    fr
    Sainmhíniú Travailleur qui se rend sur le territoire d'un État membre autre que celui où il réside, afin d'y effectuer, pour le compte d'une entreprise ou d'un employeur de cet État, un travail à caractère saisonnier (travail qui dépend du rythme des saisons et se répète automatiquement chaque année) dont la durée ne peut dépasser en aucun cas huit mois s'il séjourne sur le territoire dudit État pendant la durée de son travail. [UE] Tagairt "Règlement (CEE) n° 1408/71 du Conseil, du 14 juin 1971, relatif à l'application des régimes de sécurité sociale aux travailleurs salariés et à leur famille qui se déplacent à l'intérieur de la Communauté, art. 1.c CELEX:31971R1408/FR [Définition partiellement reprise]"