Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #628639

    IATE #1443246
    trealamh stiúrtha altach Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Knicklenkanlage
    de
    Sainmhíniú bei der die Relativbewegung der Fahrgestellteile zueinander unmittelbar durch die Lenkkräfte bewirkt wird Tagairt Richtlinie 92/62/EWG der Kommission
    buckle steering equipment
    en
    Sainmhíniú steering equipment in which the movement of chassis parts relative to each other is directly produced by the steering forces Tagairt "Regulation No 79 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to steering equipment [2018/1947]"
    équipement de direction par châssis articulé
    fr
    Sainmhíniú dans lequel le mouvement des parties du châssis les unes par rapport aux autres est produit directement par les forces de direction Tagairt Directive 92/62/CEE de la Commission
  2. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport · INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle|vehicle parts

    #628633

    IATE #1443240
    stiúradh altach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    trealamh stiúrtha altaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zwangslenkanlage
    de
    Sainmhíniú Anlage, bei der die Lenkkräfte durch eine Änderung der Fahrtrichtung des Zugfahrzeugs erzeugt werden und bei der der Einschlag der gelenkten Räder des Anhängers dem relativen Winkel zwischen der Längsachse des Zugfahrzeugs und der des Anhängers zugeordnet ist Tagairt "Regelung Nr. 79 der Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UNECE) — Einheitliche Bedingungen für die Genehmigung der Fahrzeuge hinsichtlich der Lenkanlage [2018/1947]"
    articulated steering | articulated steering equipment
    en
    Sainmhíniú "steering equipment in which the steering forces are produced by a change in direction of the towing vehicle, and the movement of the steered trailer wheels is linked to the relative angle between the longitudinal axis of the towing vehicle and that of the trailer" Tagairt "COM-EN and COM-Terminology Coordination: Regulation No 79 of the Economic Commission for Europe of the United Nations — Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to steering equipment [2018/1947]"
    Nóta This type of steering equipment can be found in trailers.
    équipement de direction articulé
    fr
    Sainmhíniú "équipement de direction dans lequel les forces de direction sont produites par un changement de direction du véhicule tracteur et dans lequel le braquage des roues directrices de la remorque est lié à l'angle relatif entre l'axe longitudinal du véhicule tracteur et celui de la remorque" Tagairt "COM-FR d'après le règlement n° 79 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) — Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules en ce qui concerne l'équipement de direction [2018/1947]"