Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

70 toradh

  1. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #678045

    IATE #1163808
    mepanipyrim Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/731 maidir le clár rialaithe comhordaithe ilbhliantúil Aontais le haghaidh 2024, 2025 agus 2026 chun a áirithiú go gcomhlíonfar uasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí agus chun neamhchosaint tomhaltóirí ar iarmhair lotnaidicídí i mbia agus ar bhia de bhunadh plandaí agus ainmhíoch a mheas agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/741, CELEX:32023R0731/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    4-Methyl-N-phenyl-6-(1-propin-1-yl)-2-pyrimidinamin | Mepanipyrim
    de
    Sainmhíniú chemische Verbindung aus der Gruppe der Pyrimidine, genauer der Anilinopyrimidine in Form eines hellgelben, geruchlosen Feststoffs Tagairt "Wikipedia, s. v. „Mepanipyrim“, https://de.wikipedia.org/wiki/Mepanipyrim (7.5.2018)"
    Nóta Mepanipyrim wird als Fungizid vor allem gegen Grauschimmel (Botrytis cinerea) von Reben und Gemüse, aber auch Schorf (Venturia sp.) bei Äpfeln und Birnen sowie Braunfäule (Monilinia fructicola) bei Pfirsichen. Die Wirkung beruht auf der Hemmung des Myzelwachstums, wobei Auswirkungen auf Transport-Mechanismen wahrscheinlich verantwortlich für seine antifungale Wirkung sind.
    mepanipyrim | N-(4-methyl-6-prop-1-ynylpyrimidin-2-yl)aniline
    en
    Nóta fungicide
    mépanipyrim
    fr
    C14H13N3
    mul
  2. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #674105

    IATE #157404
    méisitrí-ón Tagairt "Rialachán (AE) 2022/1324 lena leasaítear Iarscríbhinní II agus III a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 396/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le huasleibhéil iarmhair le haghaidh beinsivindéfhluipire, boscailide, feanasacuine, fluasafop-P, fluipiridhéfhúróin, flocsaipiorocsad, foiseitil-Al, isifeitimíde, meataflumasóin, pireaclóstróibine, spiriteitreamat, tolclófos-meitile i dtáirgí áirithe nó orthu, CELEX:32022R1324/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Mesotrion | 2-[4-(Methylsulfonyl)-2-nitrobenzoyl]-1,3-cyclohexandion | ZA 1296
    de
    Sainmhíniú Vor- und Nachlaufherbizid, das zur Bekämpfung einiger Ungräser und zweikeimblättriger Unkräuter hauptsächlich im Maisanbau eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „mesotrione (Ref: ZA 1296)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/442.htm (17.7.2018)"
    mesotrione | 2-(4-mesyl-2-nitrobenzoyl)cyclohexane-1,3-dione | 2-[4-(methanesulfonyl)-2-nitrobenzoyl]cyclohexane-1,3-dione
    en
    Nóta herbicide
    ZA 1926 | mésotrione
    fr
    C14H13NO7S
    mul
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #622898

    IATE #1228220
    iomasailil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba iad tiaibeindeasól (12.2%), ipróidé-ón (6.8%), clóraipireafos (6.2%), défheiniolaimín (5.5%), captan (5.0%), próclóras (4.2%), an grúpa beinimile (cairbeandaisim) (3.9%), iomasailil (3.5%), malaitian (2.9%), próicímeadón (2.9%), própairgít (2.8%), cipróidinil (2.5%), ciaipeirmeitrin (2.5%), meitíodaitión (2.2%), falpeit (2.2%), carbairil (2.1%), teibeaconasól (2.1%), tolafluainid (2.0%), clóratailinil (1.9%), fludocsainil (1.8%), pirimeatanail (1.8%) agus asocsastróibin (1.8%) na lotnaidicídí is coitianta a braitheadh sna samplaí dearfacha sa chlár monatóireachta gnáthaimh.' Tagairt "'Iarmhair Lotnaidicídí i mBia 2006,' an Roinn Talmhaíochta, Bia agus Mara, http://www.indiaenvironmentportal.org.in/files/PesticidesReport%20Ireland%202006.pdf [7.4.2020]"
    Imazalil | 1-[2-(Allyloxy)-2-(2,4-dichlorphenyl)ethyl]-1H-imidazol | 1-(2-(2,4-Dichlorphenyl)-2-(2-propenyloxy)ethyl)-1H-imidazol
    de
    Sainmhíniú systemisches Fungizid aus der Gruppe der Imidazole Tagairt "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Imazalil“, http://www.chemie.de/lexikon/Imazalil.html (3.9.2018)"
    Nóta Imazalil wird beim Anbau von Obst, Gemüse und Zierpflanzen verwendet. Die Substanz ist in Beizmitteln für Getreidesaatgut enthalten. Sie hat eine gute Wirkung gegen die Streifenkrankheit bei Gerste.
    imazalil | (RS)-1-(β-allyloxy-2,4-dichlorophenethyl)imidazole | allyl (RS)-1-(2,4-dichlorophenyl)-2-imidazol-1-ylethyl ether
    en
    Nóta fungicide
    imazalil
    fr
    C14H14Cl2N2O
    mul
  4. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #682293

    IATE #3511506
    próitiaconasól Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/731 maidir le clár rialaithe comhordaithe ilbhliantúil Aontais le haghaidh 2024, 2025 agus 2026 chun a áirithiú go gcomhlíonfar uasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí agus chun neamhchosaint tomhaltóirí ar iarmhair lotnaidicídí i mbia agus ar bhia de bhunadh plandaí agus ainmhíoch a mheas agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/741, CELEX:32023R0731/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    2-[2-(1-Chlorcyclopropyl)-3-(2-chlorphenyl)-2-hydroxypropyl]-1,2-dihydro-3H-1,2,4-triazol-3-thion | Prothioconazol
    de
    Sainmhíniú Gemisch von zwei isomeren chemischen Verbindungen aus der Gruppe der Triazole, genauer der Triazolinthione Tagairt "Wikipedia, s. v. „Prothioconazol“, https://de.wikipedia.org/wiki/Prothioconazol (9.5.2018)"
    Nóta Prothioconazol wird als Fungizid verwendet.
    prothioconazole | (RS)-2-[2-(1-chlorocyclopropyl)-3-(2-chlorophenyl)-2-hydroxypropyl]-2,4-dihydro-1,2,4-triazole-3-thione | rac-2-[2-(1-chlorocyclopropyl)-3-(2-chlorophenyl)-2-hydroxypropyl]-1,2-dihydro-3H-1,2,4-triazole-3-thione
    en
    Sainmhíniú systemic fungicide with a triazolinthione structure Tagairt "COM-EN, based on: PROTHIOCONAZOLE (232)First draft prepared by Prof. Dr. Arpad Ambrus, Hungarian Food Safety Office, Budapest, Hungary http://www.fao.org/fileadmin/templates/agphome/documents/Pests_Pesticides/JMPR/Evaluation08/Prothioconazole.pdf [21.4.2015]"
    Nóta Chemical name: IUPAC:2-[(2RS)-2-(1-chlorocyclopropyl)-3-(2-chlorophenyl)-2-hydroxypropyl]-2H-1,2,4-triazole-3(4H)-thione
    prothioconazole
    fr
    C14H15Cl2N3OS
    mul
  5. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #681912

    IATE #2250440
    ciopróidínil Tagairt "Rialachán (AE) 2023/1069 lena leasaítear Iarscríbhinní II a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 396/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le huasleibhéil iarmhar le haghaidh bicsifeine, ciopróidínile, feinheacsaimide, feinpiococsaimide, feinpiorocsamáite, flúitiainile, iseacsaflutóil, mandaprópaimide, meatocsaifeinisíde agus spíonatóraim i dtáirgí áirithe nó ar tháirgí áirithe, CELEX:32023R1069/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    4-Cyclopropyl-6-methyl-N-phenyl-2-pyrimidinamin | Cyprodinil
    de
    Sainmhíniú chemische Verbindung aus der Gruppe der Anilino-Pyrimidine in Form eines weißen bis beigen Feststoffs Tagairt "Wikipedia, s. v. „Cyprodinil“, https://de.wikipedia.org/wiki/Cyprodinil (8.5.2018)"
    Nóta Cyprodinil ist ein systemisches Breitband-Fungizid und wird zum Beispiel bei Weizen und Roggen gegen Halmbruch (Pseudocercosporella herpotrichoides) und im Obstbau gegen Apfelschorf sowie im Weinbau in Mischung mit Fludioxonil gegen Botrytis eingesetzt.
    cyprodinil | (4-cyclopropyl-6-methyl-pyrimidin-2-yl)-phenyl-amine | 4-cyclopropyl-6-methyl-N-phenylpyrimidin-2-amine
    en
    cyprodinil
    fr
    C14H15N3
    mul
  6. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #632872

    IATE #1617561
    oráiste meitile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs ‘Táscairí Aigéid–Buin: Baintear úsáid as táscairí chun a léiriú an bhfuil substaint aigéadach nó bunata. Tá litmeas, ruaim chorcra a úsctar as léicin, ar cheann de na táscairí is simplí. Faightear litmeas mar phúdar nó i riocht tuaslagáin. Tá feanóltailéin agus oráiste meitile ar na táscairí coitianta sa tsaotharlann. Is féidir táscairí simplí eile a úscadh as torthaí agus as glasraí.’ Tagairt Máirtín, F., An Cheimic - Eolaíocht an Teastais Shóisearaigh, An Gúm, Baile Átha Cliath, 2009, lch. 51.
    Methylorange
    de
    Sainmhíniú als Säure-Base-Indikator verwendeter Azofarbstoff, der im pH-Bereich 3,0-4,4 von rot (sauer) nach gelb (basisch) umschlägt Tagairt "Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG (Hg), ""Der Brockhaus multimedial 2007 premium"", DVD, Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG, Mannheim, 2007, ISBN 3-411-06548-6, Eintrag zu ""Methylorange"""
    methyl orange | methylorange | sodium 4-(4-dimethylaminophenylazo)benzenesulphonate
    en
    Sainmhíniú an indicator used in the titration of weak bases.Turns red in the presence of acid and orange in the presence of alkali Tagairt office international de la vigne et du vin
    méthylorange | orange de méthyle | 4-(4-diméthylaminophénylazo)benzènesulfonate de sodium
    fr
    Sainmhíniú indicateur coloré utilisé pour la titration des bases faibles (rouge orangé en milieu acide, jaune en milieu neutre ou alcalin) Tagairt office international de la vigne et du vin
    (CH3)2NC6H4N=NC6H4SO3Na | (CH3)2NC6H4N=NC6H4SO3Na | C14H15N3O3S.Na | C14H15N3O3S.Na
    mul
  7. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #674202

    IATE #222443
    meatsulfúrón-meitil Tagairt "Rialachán (AE) 2022/2583 lena leasaítear Rialachán (AE) 2021/2278 lena gcuirtear ar fionraí na dleachtanna Comhtharaife Custaim dá dtagraítear in Airteagal 56(2), pointe (c), de Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 i gcás táirgí talmhaíochta agus tionsclaíocha áirithe, CELEX:32022R2583/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Metsulfuronmethyl | N'-{[2-(Methoxycarbonyl)phenyl]sulfonyl}-N-[(2Z)-6-methoxy-4-methyl-1,3,5-triazin-2(1H)-yliden]carbamimidsäure | Methyl-2-{[(4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl)carbamoyl]sulfamoyl}benzoat | Methyl-2-[3-(4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl)harnstoffsulfonyl]benzoat | Metsulfuron-methyl
    de
    Sainmhíniú Herbizid, das zur Bekämpfung von Unkräutern, vorwiegend bei Getreide und vorübergehend ungenutztem Ackerland, eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „metsulfuron-methyl (Ref: DPX T6376)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/470.htm (19.7.2018)"
    metsulfuron-methyl | methyl 2-{[(4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl)carbamoyl]sulfamoyl}benzoate
    en
    Nóta herbicide
    metsulfuron méthyle | metsulfuron-méthyl
    fr
    Nóta pesticide --
    C14H15N5O6S
    mul
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #657232

    IATE #3571424
    tríbheanúrón Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    2-{[(4-Methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl)(methyl)carbamoyl]sulfamoyl}benzoesäure | Tribenuron
    de
    Sainmhíniú Blattherbizid, das, für gewöhnlich in seiner Methyl-Form, als Nachauflaufbehandlung von Getreide und anderen Feldfrüchten zur Bekämpfung von zweikeimblättrigen Unkräutern eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „tribenuron (Ref: IN-R9803)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/1556.htm (6.6.2018)"
    tribenuron | 2-[4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl(methyl)carbamoylsulfamoyl]benzoic acid | 2-{[(4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl)(methyl)carbamoyl]sulfamoyl}benzoic acid
    en
    Nóta herbicide
    C14H15N5O6S
    mul
  9. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #682307

    IATE #3511870
    socsaimíd Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/731 maidir le clár rialaithe comhordaithe ilbhliantúil Aontais le haghaidh 2024, 2025 agus 2026 chun a áirithiú go gcomhlíonfar uasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí agus chun neamhchosaint tomhaltóirí ar iarmhair lotnaidicídí i mbia agus ar bhia de bhunadh plandaí agus ainmhíoch a mheas agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/741, CELEX:32023R0731/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    3,5-Dichlor-N-(1-chlor-3-methyl-2-oxo-3-pentanyl)-4-methylbenzamid | Zoxamid
    de
    Sainmhíniú chemische Verbindung aus der Gruppe der Benzamide und ein von Rohm & Haas (heute Dow AgroSciences) eingeführtes Fungizid Tagairt "Wikipedia, s. v. „Zoxamid“, https://de.wikipedia.org/wiki/Zoxamid (22.5.2018)"
    zoxamide | (RS)-3,5-Dichloro-N-(3-chloro-1-ethyl-1-methylacetonyl)-p-toluamide | rac-3,5-dichloro-N-(1-chloro-3-methyl-2-oxopentan-3-yl)-4-methylbenzamide
    en
    Sainmhíniú benzamide fungicide Tagairt "COM-EN, based on: ZOXAMIDE (227), First draft prepared by Dr. Y. Yamada, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, Tokyo, Japan http://www.fao.org/fileadmin/templates/agphome/documents/Pests_Pesticides/JMPR/Evaluation09/Zoxamide.pdf [21.4.2015]"
    zoxamide
    fr
    C14H16Cl3NO2
    mul
  10. ENVIRONMENT · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #676056

    IATE #900721
    meatasaclór Tagairt "Rialachán (AE) 2023/377 lena leasaítear Iarscríbhinní II, III, IV agus V a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 396/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le huasleibhéil iarmhar le haghaidh clóiríd bheansalcóiniam (BAC), clórprófam, clóiríd dédheicildémheitiolamóiniam (DDAC), flutríafóil, meatasaclóir, nicitín, próifeanafos, cuisileafop-P, alúmanaisileacáit sóidiam, tiaibeandasóil, agus trí-aidhémheanóil i dtáirgí áirithe nó ar tháirgí áirithe, CELEX:32023R0377/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    2-Chlor-N-(2,6-dimethylphenyl)-N-(1H-pyrazol-1-ylmethyl)acetamid | 2-Chlor-N-(pyrazol-1-ylmethyl)acet-2’,6’-xylidid | Metazachlor
    de
    Sainmhíniú 1:1-Gemisch von zwei atropisomeren chemischen Verbindungen aus der Gruppe der Chloracetamide in Form eines farblosen, geruchslosen Feststoffs Tagairt "Wikipedia, s. v. „Metazachlor“, https://de.wikipedia.org/wiki/Metazachlor (4.5.2018)"
    metazachlor | 2-chloro-N-(pyrazol-1-ylmethyl)acet-2′,6′-xylidide | 2-chloro-N-(2,6-dimethylphenyl)-N-(1H-pyrazol-1-ylmethyl)acetamide
    en
    Sainmhíniú A pesticide Tagairt ---
    métazachlor
    fr
    C14H16ClN3O
    mul
  11. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #678033

    IATE #1163786
    trí-aidhémheafón Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/731 maidir le clár rialaithe comhordaithe ilbhliantúil Aontais le haghaidh 2024, 2025 agus 2026 chun a áirithiú go gcomhlíonfar uasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí agus chun neamhchosaint tomhaltóirí ar iarmhair lotnaidicídí i mbia agus ar bhia de bhunadh plandaí agus ainmhíoch a mheas agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/741, CELEX:32023R0731/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    1-(4-Chlorphenoxy)-3,3-dimethyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)-2-butanon | Triadimefon
    de
    Sainmhíniú 1:1-Gemisch (Racemat) von zwei stereoisomeren chemischen Verbindungen aus der Gruppe der Triazole und Conazole in Form eines farblosen Feststoffs mit charakteristischem Geruch Tagairt "Wikipedia, s. v. „Triadimefon“, https://de.wikipedia.org/wiki/Triadimefon (7.5.2018)"
    triadimefon | Bayleton
    en
    Nóta fungicide
    triadiméfon
    fr
    C14H16ClN3O2
    mul
  12. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #678478

    IATE #1228243
    trí-asulfúrón Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/643 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 649/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le liostú lotnaidicídí, ceimiceán tionsclaíoch, truailleán orgánach marthanach agus mearcair agus le nuashonrú ar chóid chustaim, CELEX:32022R0643/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Triasulfuron | 2-(2-Chlorethoxy)-N-[(4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl)carbamoyl]benzolsulfonamid | 3-(6-Methoxy-4-methyl-1,3,5-triazin-2-yl)-1-2-(2-chlorethoxy)-phenylsulfonylharnstoff
    de
    Sainmhíniú Herbizid zur Bekämpfung einjähriger zweikeimblättriger Unkräuter bei Getreide und zur sonstigen Unkrautbekämpfung Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „triasulfuron (Ref: CGA 131036)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/651.htm (5.9.2018)"
    triasulfuron | 2-(2-chloroethoxy)-N-[(4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl)carbamoyl]benzenesulfonamide
    en
    Sainmhíniú type of herbicide Tagairt "COM-MT, based on:Alan Wood's website, Compendium of Pesticide Common Names > triasulfuron http://www.alanwood.net/pesticides/triasulfuron.html [1.10.2015]"
    triasulfuron
    fr
    Sainmhíniú herbicide du groupe des sulfonylurées Tagairt JOCE L 366/1992
    C14H16ClN5O5S
    mul
  13. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #678064

    IATE #1163851
    heicseaconasól Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/731 maidir le clár rialaithe comhordaithe ilbhliantúil Aontais le haghaidh 2024, 2025 agus 2026 chun a áirithiú go gcomhlíonfar uasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí agus chun neamhchosaint tomhaltóirí ar iarmhair lotnaidicídí i mbia agus ar bhia de bhunadh plandaí agus ainmhíoch a mheas agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/741, CELEX:32023R0731/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Hexaconazol | 2-(2,4-Dichlorphenyl)-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)-2-hexanol
    de
    Sainmhíniú Conazol-/Imidazolfungizid, das zur Bekämpfung von samen- und bodenbürtigen Krankheiten, insebsondere von Schlauch- und Ständerpilzarten, eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „hexaconazole (Ref: PP 523)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/382.htm (23.8.2018)"
    hexaconazole | rac-2-(2,4-dichlorophenyl)-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)hexan-2-ol
    en
    Nóta fungicide
    C14H17Cl2N3O
    mul
  14. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #674079

    IATE #154295
    feinheacsaimíd Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/741 maidir le clár rialaithe comhordaithe ilbhliantúil Aontais le haghaidh 2023, 2024 agus 2025 d’fhonn a áirithiú go gcomhlíonfar uasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí agus chun neamhchosaint tomhaltóirí ar iarmhair lotnaidicídí i mbia agus ar bhia de bhunadh plandaí agus ainmhíoch a mheas agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/601, CELEX:32022R0741/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Fenhexamid | KBR 2738 | N-(2,3-Dichlor-4-hydroxyphenyl)-1-methylcyclohexancarboxamid
    de
    Sainmhíniú Blattfungizid, das zur Bekämpfung von Botrytis-Arten und einigen anderen Krankheitserregern im Anbau von Obst, Gemüse und Zierpflanzen eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „fenhexamid (Ref: KBR 2738)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/298.htm (16.7.2018)"
    fenhexamid | N-(2,3-dichloro-4-hydroxyphenyl)-1-methylcyclohexane-1-carboxamide | N-(2,3-dichloro-4-hydroxyphenyl)-1-methylcyclohexanecarboxamide | KBR 2738
    en
    fenhexamide | KBR 2738
    fr
    C14H17Cl2NO2
    mul
  15. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #681848

    IATE #2246839
    prócuineaisíd Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/731 maidir le clár rialaithe comhordaithe ilbhliantúil Aontais le haghaidh 2024, 2025 agus 2026 chun a áirithiú go gcomhlíonfar uasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí agus chun neamhchosaint tomhaltóirí ar iarmhair lotnaidicídí i mbia agus ar bhia de bhunadh plandaí agus ainmhíoch a mheas agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/741, CELEX:32023R0731/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    6-Iod-2-propoxy-3-propyl-4(3H)-chinazolinon | 6-Iod-2-propoxy-3-propylchinazolin-4(3H)-on | Proquinazid
    de
    Sainmhíniú chemische Verbindung aus der Gruppe der Chinoline in Form eines weißen kristallinen Feststoffs Tagairt "Wikipedia, s. v. „Proquinazid“, https://de.wikipedia.org/wiki/Proquinazid (8.5.2018)"
    Nóta Proquinazid ist ein lokalsystemisches Fungizid, welches bei Pilzen den Signalweg zur Appressorienausbildung hemmt. Der Wirkstoff wird zur Bekämpfung von Echtem Mehltau im Acker-, Obst- und Weinbau verwendet.
    proquinazid | 6-iodo-2-propoxy-3-propylquinazolin-4(3H)-one
    en
    Sainmhíniú A new and potent powdery mildew control agent. Tagairt "http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=18427909 (29.5.2009)"
    proquinazid
    fr
    Sainmhíniú anti-oïdium de la vigne et des céréales Tagairt "http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=18471137"
    C14H17IN2O2
    mul
  16. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #657238

    IATE #3571430
    riomsulfúrón Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    N'-(4,6-Dimethoxy-2-pyrimidinyl)-N-{[3-(ethylsulfonyl)-2-pyridinyl]sulfonyl}carbamimidsäure | N-[(4,6-Dimethoxy-2-pyrimidinyl)carbamoyl]-3-(ethylsulfonyl)-2-pyridinsulfonamid | 1-(4,6-Dimethoxypyrimidin-2-yl)-3-(ethylsulfonyl-2-pyridylsulfonyl)harnstoff | Rimsulfuron
    de
    Sainmhíniú chemische Verbindung aus der Gruppe der Sulfonylharnstoffe, die in der Landwirtschaft als Herbizid eingesetzt wird Tagairt "Wikipedia, s. v. „Rimsulfuron“, https://de.wikipedia.org/wiki/Rimsulfuron (6.6.2018)"
    rimsulfuron | 1-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)-3-(3-ethylsulfonyl-2-pyridylsulfonyl)urea | N-[(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)carbamoyl]-3-(ethylsulfonyl)pyridine-2-sulfonamide
    en
    Nóta herbicide
    rimsulfuron
    fr
    Nóta pesticide --
    C14H17N5O7S2
    mul
  17. SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition · INDUSTRY|chemistry · AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive|sweetener

    #677024

    IATE #1066933
    aspairtéim Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1331/2008 lena mbunaítear nós imeachta comhchoiteann údaraithe maidir le breiseáin bia, maidir le heinsímí bia agus maidir le blastáin bia, CELEX:32008R1331/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Aspartam
    de
    Sainmhíniú kalorienarmes, intensives künstliches Süßungsmittel; in Europa für die Verwendung als Lebensmittelzusatzstoff und als Tafelsüßstoff zugelassen Tagairt "vgl. EFSA http://www.efsa.europa.eu/de/topics/topic/sweeteners (17.02.2017)"
    Nóta Verwendung u. a. in Getränken, Desserts, Süßwaren, Milchprodukten, Kaugummi und kalorienreduzierten Produkten
    aspartame | aspartyl phenylalanine methyl ester | (S)-3-amino-N-[(S)-1-methoxycarbonyl-2-phenylethyl]succinamic acid
    en
    Sainmhíniú very sweet substance — a derivative of aspartic acid and phenylalanine, with the chemical formula C14H18N2O5 — used as an artificial sweetener, chiefly in low-calorie products Tagairt "COM-EN, based on:- ‘aspartame’. Oxford Dictionaries. Oxford University Press, http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/aspartame [6.7.2016]- Regulation (EU) No 231/2012 laying down specifications for food additives listed in Annexes II and III to Regulation (EC) No 1333/2008, CELEX:32012R0231/EN - D. Eric Walters, ‘Aspartame, a sweet-tasting dipeptide’, http://www.chm.bris.ac.uk/motm/aspartame/aspartameh.html [6.7.2016]"
    Nóta "Aspartame is a dipeptide of L-phenylalanine methyl ester and L-aspartic acid bearing an amino group at the α-position from the carbon of the peptide bond. It has a molecular weight of 294.31 g/mol, the CAS Registry Number is 22839-47-0 and the EINECS number 245-261-3. It is a white odourless, crystalline powder.Reference: European Food Safety Authority (EFSA). ‘Scientific Opinion on the re-evaluation of aspartame (E 951) as a food additive’, EFSA Journal 2013;11(12):3496, http://www.efsa.europa.eu/sites/default/files/scientific_output/files/main_documents/3496.pdf [6.7.2016]"
    aspartame | aspartam
    fr
    Sainmhíniú peptide composé d'acide aspartique et de phényalanine, à fort pouvoir édulcorant, utilisé comme succédané du sucre Tagairt Le Petit Robert 2014 > Aspartame [25.1.2017]
    aspartamum
    la
    E 951 | C14H18N2O5 | C14H18N2O5
    mul
  18. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #622887

    IATE #1228202
    beinimil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Benomyl | Methyl-[1-(butylcarbamoyl)-1H-benzimidazol-2-yl]carbamat | 1-(N-Butylcarbamoyl)-2-(methoxy-carboxamido)-benzimidazol | 1-(Butylcarbamoyl)-2-benzimidazol-methylcarbamat
    de
    Sainmhíniú Fungizid, das an Microtubuli bindet Tagairt "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Benomyl“, http://www.chemie.de/lexikon/Benomyl.html (3.9.2018)"
    benomyl | methyl [1-(butylcarbamoyl)-1H-benzimidazol-2-yl]carbamate
    en
    bénomyl
    fr
    C14H18N4O3
    mul
  19. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #617068

    IATE #1066826
    E324 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    eatocsacuin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ethoxiquin | Äthoxiquin | 6-Ethoxy-2,2,4-trimethyl-1,2-dihydrochinolin | Ethoxyquin
    de
    Sainmhíniú oxidationshemmender Wachstumsregulator Tagairt Antonin Kucera: Wörterbuch der Chemie Englisch-Deutsch. Brandstetter: Wiesbaden, 1997, 1. Aufl., s. v. „ethoxyquin“.
    6-ethoxy-2,2,4-trimethyl-1,2-dihydroquinoline | ethoxyquin
    en
    éthoxyquine
    fr
    C14H19NO | E 324 | E324
    mul
  20. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #622902

    IATE #1228233
    alaclór Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 649/2012 maidir le ceimiceáin ghuaiseacha a onnmhairiú agus a allmhairiú, CELEX:32012R0649/GA Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Alachlor | 2-Chlor-N-(2,6-diethylphenyl)-N-(methoxymethyl)acetamid | 2-Chlor-2’,6’-diethyl-N-methoxymethylacetanilid | Chloressigsäure-N-(methoxymethyl)-2,6-diethylanilid
    de
    Sainmhíniú Chloracetanilid-Herbizid zur Vorauflaufbehandlung gegen einjährige Gräser und zweikeimblättrige Unkräuter Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „alachlor (Ref: CP 50144)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/17.htm (4.9.2018)"
    alachlor | 2-chloro-N-(2,6-diethylphenyl)-N-(methoxymethyl)acetamide
    en
    alachlore
    fr
    Sainmhíniú un herbicide chloré Tagairt Le Monde, 4.12.2001
    C14H20ClNO2
    mul