Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

26 toradh

  1. TRANSPORT · INDUSTRY|mechanical engineering

    #654157

    IATE #3565730
    comhartha Pi Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Pi-Kennzeichnung
    de
    Sainmhíniú Kennzeichnung, die angibt, dass ortsbewegliche Druckgeräte die geltenden Anforderungen für die Konformitätsbewertung gemäß den Anhängen der Richtlinie 2008/68/EG und gemäß der Richtlinie 2010/35/EU erfüllen Tagairt "Council-DE vgl. Richtlinie 2010/35/EU über ortsbewegliche Druckgeräte und zur Aufhebung der Richtlinien des Rates 76/767/EWG, 84/525/EWG, 84/526/EWG, 84/527/EWG und 1999/36/EG, Art.2 CELEX:32010L0035/DE ABl. L 165/2010"
    Pi marking
    en
    Sainmhíniú marking which indicates that an item of transportable pressure equipment complies with the applicable conformity assessment requirements set out in Directive 2008/68/EC and 2010/35/EU Tagairt Council-EN based on Directive 2010/35/EU of the European Parliament and of the Council on transportable pressure equipment
    Nóta See 'Graphics', above
    marquage Pi
    fr
    Sainmhíniú marquage indiquant que l'équipement sous pression transportable est conforme aux exigences applicables en matière d'évaluation de la conformité définies dans les directives 2008/68/CE et 2010/35/UE Tagairt "Directive 2010/35/UE du Parlement européen et du Conseil relative aux équipements sous pression transportables, art. 2, JO L 165 du 30.6.2010, CELEX:32010L0035/FR"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|arms policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #658853

    IATE #3574869
    Treoir dhea-chleachtais maidir le marcáil, clárú agus inrianaitheacht mionarm agus armán éadrom Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Praxisleitfaden zu Kennzeichnung, Registrierung und Nachverfolgbarkeit von Kleinwaffen und leichten Waffen
    de
    Sainmhíniú im Rahmen des Aktionsprogramms der VN erarbeitete OSZE-Leitlininien, die als Teil des OSZE-Praxishandbuchs von 2003 der Bekämpfung und Beseitigung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten dienen Tagairt "Council-DE vgl. OSZE-Praxishandbuch für Kleinwaffen und leichte Waffen https://www.osce.org/de/fsc/13618?download=true (3.7.18)"
    Best Practice Guide on Marking, Record-keeping and Traceability of Small Arms and Light Weapons
    en
    Sainmhíniú guide which applies to small arms and light weapons (SALW) categorised by the OSCE Document when they are manufactured or transferred by States, and develops solutions for each of the following aspects of traceability: marking; record-keeping; legal basis and penal regime; exchange of information; and cooperation Tagairt "Council-EN, based on: United Nations Programme of Action - Implementation Support System (PoA-ISS) > Best Practices, http://www.poa-iss.org/Poa13/BestPractices/frmBPDDetail.aspx?AI=7393b150-4e7d-430e-8c8b-706406444508 [3.1.2018]"
    Nóta "See also:- firearm marking [ IATE:3570060 ]- record-keeping of weapons [ IATE:3570054 ]- firearm tracing [ IATE:3570063 ]"
    Guide des meilleures pratiques concernant le marquage, l'enregistrement et le traçage des armes légères et de petit calibre
    fr
    Sainmhíniú guide élaboré en 2003 dans le cadre des efforts de mise en oeuvre du Document de l'OSCE sur les armes légères et de petit calibre et du Programme d'action des Nations Unies visant à prévenir, combattre et éliminer le trafic illicite des armes légères et de petit calibre sous tous ses aspects Tagairt "Conseil-Centerm, d'après Site de l'OSCE > Activités > Maîtrise des armements >, Manuel des meilleures pratiques relatives aux armes légères et de petit calibre, http://www.osce.org/fr/fsc/13617 [9.11.2017]"
    Nóta "Voir aussi:- IATE:3570060 marquage des armes à feu- IATE:3570054 enregistrement des armes- IATE:3570063 traçage des armes"
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · TRANSPORT|air and space transport|space transport

    #623102

    IATE #1235704
    rabhchán raidió lena léirítear suíomh éigeandála trí mheán satailíte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Satelliten-Funkbake zur Kennzeichnung der Seenotposition
    de
    satellite emergency position-indicating radio beacon
    en
    Sainmhíniú earth station in the mobile-satellite service the emissions of which are intended to facilitate search and rescue operations Tagairt "Radio Regulations (2004). International Telecommunication Union > ITU Terms and Definitions, http://www.itu.int/ITU-R/index.asp?redirect=true&category=information&rlink=terminology-database&lang=en&adsearch=&SearchTerminology=emergency%20position-indicating&collection=normative&sector=all&language=all&part=abbreviationterm&kind=anywhere&StartRecord=1&NumberRecords=50 [24.2.2012]"
    radiobalise de localisation de sinistre par satellite
    fr
  4. FINANCE|taxation · INDUSTRY|chemistry

    #622938

    IATE #1229198
    marcáil fhioscach olaí gáis agus ceirisín Tagairt Comhairle-GA
    ga
    steuerliche Kennzeichnung von Gasöl und Kerosin
    de
    Sainmhíniú Verfahren, bei dem Gasölen und Kerosin, die von der Steuer befreit sind oder nicht der Verbrauchsteuer unterliegen bzw. nicht zum Normalsatz besteuert werden, zwecks steuerlicher Kennzeichnung ein bestimmter chemischer Stoff zugesetzt wird Tagairt "Council-DE, vgl. Zusammenfassung der Richtlinie 95/60/EG: Steuerliche Kennzeichnung von Gasöl und Kerosin (16.3.2020)"
    Nóta "XREF: Stoff zur steuerlichen Kennzeichnung IATE:2250722"
    fiscal marking of gas oils and kerosene
    en
    Sainmhíniú process wherein a specific chemical substance is added to gas oils and kerosene (other than jet fuel) which are exempt from excise duty or are subject to excise duty at a rate other than the standard rate applicable to mineral oils used as motor fuel Tagairt "Council-EN, based on Summary of Directive 95/60/EC - fiscal marking of gas oils and kerosene (1.10.2019)"
    Nóta "See also: fiscal marker [ IATE:2250722 ]"
    marquage fiscal du gazole et du pétrole lampant
    fr
    Sainmhíniú processus qui consiste à ajouter une substance chimique spécifique au gazole et au pétrole lampant (hors kérosène) qui sont exonérés ou qui sont frappés d’un droit d’accise à un taux autre que le taux normal applicable aux huiles minérales utilisées comme carburant Tagairt "Conseil-FR, d'après EurLex > Synthèses de la législation de l'UE > Marquage fiscal du gazole et du pétrole lampant (10.2.2020)"
  5. TRADE|tariff policy · FINANCE|taxation|tax on consumption · ENVIRONMENT|natural environment|natural resources · ENERGY|oil industry|petrochemicals

    #641023

    IATE #2250722
    marcóir fioscach Tagairt "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/197 ón gCoimisiún an 17 Eanáir 2022 lena leagtar síos marcóir coiteann fioscach le haghaidh gás-olaí agus ceirisín (26.9.2023)"
    ga
    Sainmhíniú cumasc mionsainithe de bhreiseáin cheimiceacha a chuirtear le gás-olaí agus le ceirisín ag a bhfuil díolúine ó dhleacht mháil nó atá faoi réir dleacht mháil ar ráta nach ionann agus an ráta caighdeánach is infheidhme maidir le holaí mianracha a úsáidtear mar bhreosla Tagairt "Arna bhunú ar an doiciméad 'Fiscal marking of gas oils and kerosene' (26.9.2023)"
    Stoff zur steuerlichen Kennzeichnung | Kennzeichnungsstoff
    de
    Sainmhíniú eindeutig festgelegter chemischer Stoff, der Gasöl und Kerosin, die (anderes als Flugturbinenkraftstoff) von der Steuer befreit sind oder nicht zu dem für als Treibstoff verwendete Mineralöle geltenden Normalsatz besteuert werden, spätestens vor der Überführung in den steuerrechtlich freien Verkehr unter Steueraufsicht zugesetzt werden muss Tagairt "Council-DE in Anl. an Zusammenfassungen der EU-Gesetzgebung: Steuerliche Kennzeichnung von Gasöl und Kerosin"
    Nóta die Kennzeichnung kann auch mittels Farbstoffen erfolgen
    fiscal marker
    en
    Sainmhíniú well-defined combination of chemical additives added to gas oils and kerosene which are exempt from excise duty or are subject to excise duty at a rate other than the standard rate applicable to mineral oils used as a fuel Tagairt "COM-EN, based on: EUROPA > Summaries of EU legislation > Internal market > ... > Motor vehicles > Interactions between the automobile industry and specific policies. 'Fiscal marking of gas oils and kerosene' (30.8.2023)."
    marqueur fiscal
    fr
    Sainmhíniú ensemble prédéfini de substances chimiques spécifiques ajoutées au gazole et au pétrole lampant, qui sont exonérées de droit d’accise ou frappées d’un droit d’accise à taux réduit Tagairt "Conseil-FR, d'après: EurLex > Synthèses de la législation de l'UE > Marquage fiscal du gazole et du pétrole lampant (10.2.2020)"