Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

25 toradh

  1. INDUSTRY|chemistry|chemical element|hydrogen · TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport · ENERGY|energy policy|energy industry|fuel

    #663747

    IATE #3590411
    traein faoi thiomáint hidrigine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    traein breosla-chille hidrigine Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le himscaradh bonneagair breoslaí ionadúla, agus lena n‑aisghairtear Treoir 2014/94/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, FAOMHADH/TXT/?uri=CELEX:52021PC0559"" id=""CELEX_CONVERTER"" target=""_blank"">CELEX:52021PC0559/GAFAOMHADH/TXT/?uri=CELEX:52021PC0559"" id=""CELEX_CONVERTER"" target=""_blank"">FAOMHADH an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Wasserstoff-Brennstoffzellenzug | Wasserstoffzug | Zug mit Wasserstoffantrieb
    de
    hydrogen fuel cell train | hydrogen train | hydrogen-powered train | hydrogen fuel-cell train | FCH powered train | FCH train
    en
    Sainmhíniú "train powered by one or more hydrogen fuel cells, which produce electrical power for traction" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Smart Energy International. 'ENGIE refuels the world’s first renewable hydrogen passenger train' (15.7.2020). Mar 27, 2020"
    train à hydrogène | train propulsé à l'hydrogène
    fr
    Sainmhíniú "train équipé de piles à combustible lui permettant de transformer l’hydrogène stocké sur le toit et l’oxygène ambiant en électricité" Tagairt "COM-FR, d'après le site GlobalGoodness, article paru en septembre 2018, Allemagne: Lancement du premier train à hydrogène au monde (9.11.2020)"
    Nóta "Si le train propulsé à l'hydrogène présente des avantages écologiques indéniables par rapport au diesel, la fabrication de ce carburant reste très polluante: pour faire fonctionner le train, de la vapeur d’eau est chauffée à très haute température et mélangée avec du méthane, ce qui crée une fracturation hydraulique. Sous l'action de la vapeur d'eau et de la chaleur, les atomes qui constituent le méthane se séparent et se réarrangent en dihydrogène d’une part et dioxyde de carbone d’autre part. Cette technique pose donc deux problèmes: d'une part, elle produit du CO2, d'autre part, elle provoque des émanations de méthane dans l’atmosphère, un gaz encore plus polluant que le CO2."
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry

    #633460

    IATE #1644671
    nasc hidrigine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wasserstoffbrückenbindung | Wasserstoff-Brückenbindung | Wasserstoffbrücke | Wasserstoffbindung
    de
    Sainmhíniú Form der Nebenvalenzbindung ..., die sich zwischen einem Wasserstoff-Atom, das kovalent an ein Atom eines elektronegativen Elements ... gebunden ist, und dem einsamen Elektronenpaar eines anderen elektronegativen Atoms ... ausbildet Tagairt "Thieme RÖMPP Online, Eintrag zu ""Wasserstoff-Brückenbindung"", Thieme, 2010, http://www.roempp.com/prod/ (26.08.2010)"
    hydrogen bond | hydrogen bridge | bridge bond
    en
    Sainmhíniú a form of association between an electronegative atom and a hydrogen atom attached to a second, relatively electronegative atom. It is best considered as an electrostatic interaction, heightened by the small size of hydrogen, which permits proximity of the interacting dipoles or charges. Both electronegative atoms are usually (but not necessarily) from the first row of the Periodic Table, i.e. N, O or F. Hydrogen bonds may be inter-molecular or intramolecular. With a few exceptions, usually involving fluorine, the associated energies are less than 20 - 25 kJ mol −1 (5 - 6 kcal mol −1). Tagairt "IUPAC. Compendium of Chemical Terminology, 2nd ed. (the ""Gold Book""). Compiled by A. D. McNaught and A. Wilkinson. Blackwell Scientific Publications, Oxford (1997). XML on-line corrected version: http://goldbook.iupac.org (2006-) created by M. Nic, J. Jirat, B. Kosata; updates compiled by A. Jenkins. ISBN 0-9678550-9-8 http://goldbook.iupac.org/H02899.html [7.12.2009]"
    liaison hydrogène | liaison pont hydrogène | pont hydrogène
    fr
    Sainmhíniú force d'origine electrostatique intermediaire entre la liaison ionique et la force de Van der Waals Tagairt Duval,Dic.chimie
  3. TRANSPORT|organisation of transport|means of transport · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle

    #661504

    IATE #3582388
    feithicil fleisc-bhreosla H<sub>2</sub>NG Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 168/2013 maidir le ceadú agus le faireachas margaidh ar fheithiclí dhá nó trí roth agus cuadrothair, CELEX:32013R0168/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú feithicil fleisc-bhreosla atá in ann imeacht ar chumaisc éagsúla de hidrigin agus NG/bithmheatán Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 168/2013 maidir le ceadú agus le faireachas margaidh ar fheithiclí dhá nó trí roth agus cuadrothair, CELEX:32013R0168/GA"
    Wasserstoff-Erdgas-Flexfuel-Fahrzeug
    de
    Sainmhíniú Flexfuel-Fahrzeug, das mit unterschiedlichen Gemischen aus Wasserstoff und Erdgas/Biomethan betrieben werden kann Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 692/2008 der Kommission vom 18. Juli 2008 zur Durchführung und Änderung der Verordnung (EG) Nr. 715/2007 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Typgenehmigung von Kraftfahrzeugen hinsichtlich der Emissionen von leichten Personenkraftwagen und Nutzfahrzeugen (Euro 5 und Euro 6) und über den Zugang zu Reparatur- und Wartungsinformationen für Fahrzeuge (Text von Bedeutung für den EWR)Text von Bedeutung für den EWR"
    flex fuel H2NG vehicle
    en
    Sainmhíniú "flex fuel vehicle that can run on different mixtures of hydrogen and NG/biomethane" Tagairt "Commission Regulation (EC) No 692/2008 of 18 July 2008 implementing and amending Regulation (EC) No 715/2007 of the European Parliament and of the Council on type-approval of motor vehicles with respect to emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 5 and Euro 6) and on access to vehicle repair and maintenance information (Text with EEA relevance)Text with EEA relevance"
    véhicule à carburant modulable GN-H2
    fr
    Sainmhíniú "véhicule à carburant modulablequi peut fonctionner avec différents mélanges d'hydrogène et de GN/biométhane" Tagairt "Règlement (CE) nº 692/2008 portant application et modification du règlement (CE) nº 715/2007 relatif à la réception des véhicules à moteur au regard des émissions des véhicules particuliers et utilitaires légers (Euro 5 et Euro 6) et aux informations sur la réparation et l’entretien des véhicules"
  4. INDUSTRY|chemistry|chemical element|hydrogen · TRANSPORT|organisation of transport|mode of transport|pipeline transport

    #621014

    IATE #1155214
    píblíne hidrigine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wasserstoff-Pipeline
    de
    hydrogen pipeline
    en
    Sainmhíniú pipeline used to transport hydrogen from the point of production or delivery to the point of demand Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Wikipedia > Hydrogen pipeline transport (14.7.2020)"
    hydroduc
    fr
  5. TRANSPORT|land transport|land transport · ENERGY|energy policy|energy industry|fuel

    #649898

    IATE #3548516
    pointe athbhreoslaithe hidrigine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wasserstoff-Zapfstelle
    de
    Sainmhíniú Betankungseinrichtung für die Abgabe von Wasserstoff über eine ortsfeste oder mobile Anlage, an der zur selben Zeit nur ein Fahrzeug betankt werden kann Tagairt "Council-DE, gestützt auf Vorschlag für eine Verordnung über den Aufbau der Infrastruktur für alternative Kraftstoffe, Art. 2 Abs. 49"
    Nóta "XREF: Wasserstofftankstelle (EN hydrogen refuelling station)"
    hydrogen refuelling point
    en
    Sainmhíniú refuelling facility for the provision of hydrogen, through a fixed or a mobile installation, which is capable of refuelling only one vehicle at a time Tagairt "Council-PT, based on the proposal for a regulation on the deployment of alternative fuels infrastructure, and repealing Directive 2014/94/EU (adapted from article 2(49))"
    point de ravitaillement en hydrogène
    fr
    Sainmhíniú installation de ravitaillement permettant l’approvisionnement en hydrogène par l’intermédiaire d’une installation fixe ou mobile, qui n’est capable de ravitailler qu’un seul véhicule à la fois Tagairt "Proposition de règlement sur le déploiement d’une infrastructure pour carburants alternatifs – COM(2021) 559 final (article 2, point 49)"