Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

288 toradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #639111

    IATE #2222114
    an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Ceanada lena mbunaítear creat do rannpháirtíocht Cheanada in oibríochtaí bainistithe géarchéime an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zwischen der Europäischen Union und Kanada über die Schaffung eines Rahmens für die Beteiligung Kanadas an Krisenbewältigungsoperationen der Europäischen Union
    de
    Nóta unterzeichnet am 24.11.2005 in Brüssel
    Agreement between the European Union and Canada establishing a framework for the participation of Canada in the European Union crisis management operations | EU-Canada Agreement on participation in crisis management operations
    en
    Nóta Signed: Brussels, 24.11.2005 Entry into force: 1.12.2005
    accord entre l'Union européenne et le Canada établissant un cadre pour la participation du Canada aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne
    fr
    Sainmhíniú arrangements sur la consultation et la coopération entre l'Union européenne et le Canada en matière de gestion de crises Tagairt "Accord entre l'Union européenne et le Canada établissant un cadre pour la participation du Canada aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne - Déclarations"
    Nóta Signature: Bruxelles, 24.11.2005 Entrée en vigueur: 1.12.2005
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #638661

    IATE #2206064
    an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na Bulgáire lena mbunaítear creat do rannpháirtíocht Phoblacht na Bulgáire in oibríochtaí bainistithe géarchéime an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Bulgarien über die Schaffung eines Rahmens für die Beteiligung der Republik Bulgarien an Krisenbewältigungsoperationen der Europäischen Union
    de
    Agreement between the European Union and the Republic of Bulgaria establishing a framework for the participation of the Republic of Bulgaria in the EU crisis management operations
    en
    Nóta Signed: Brussels and Sofia, 24.1.2005 Entry into force: 1.8.2006
    accord entre l'Union européenne et la République de Bulgarie établissant un cadre pour la participation de la République de Bulgarie aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne
    fr
    Nóta Signature: Bruxelles et Sophia, 24.1.2005 Entrée en vigueur: 1.8.2006
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #638913

    IATE #2215542
    an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na Sile maidir le rannpháirtíocht Phoblacht na Sile in oibríocht mhíleata bainistithe géarchéime an Aontais Eorpaigh sa Bhoisnia agus sa Heirseagaivéin (Oibríocht ALTHEA) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Chile über die Beteiligung der Republik Chile an der militärischen Krisenbewältigungsoperation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina (Operation ALTHEA)
    de
    Agreement between the European Union and the Republic of Chile on the participation of the Republic of Chile in the European Union military crisis management operation in Bosnia and Herzegovina (Operation ALTHEA)
    en
    Nóta Signed: Brussels, 25.7.2005 Entry into force: 1.2.2009
    accord entre l'Union européenne et la République du Chili sur la participation de la République du Chili à l'opération militaire de gestion de crise menée par l'Union européenne en Bosnie-et-Herzégovine (opération ALTHEA)
    fr
    Nóta Signature: Bruxelles, 25.7.2005 Entrée en vigueur: 1.2.2009
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #639373

    IATE #2229534
    an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na Tuirce lena mbunaítear creat do rannpháirtíocht Phoblacht na Tuirce in oibríochtaí bainistithe géarchéime an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Türkei über die Schaffung eines Rahmens für die Beteiligung der Republik Türkei an Krisenbewältigungsoperationen der Europäischen Union
    de
    Nóta Brüssel, 29.6.2006 Auf offizielle Aufforderung der Türkei an den Rat vom Juni 2022 hin wurde entschieden, in Englisch die Benennungen Türkiye/Republic of Türkiye (anstelle von Turkey/Republic of Turkey) zu verwenden. Diese Entscheidung wirkt sich nicht auf die Praxis in Deutsch aus, wo weiterhin die Benennungen Türkei/Republik Türkei verwendet werden, mit Ausnahme von förmlicher Kommunikation mit der Türkei bzw. von Abkommen, die direkt mit der Türkei geschlossen werden, wo die Vollform Republik Türkiye zu verwenden ist.
    Agreement between the European Union and the Republic of Turkey establishing a framework for the participation of the Republic of Turkey in the European Union crisis management operations | Agreement between the European Union and the Republic of Türkiye establishing a framework for the participation of the Republic of Türkiye in the European Union crisis management operations
    en
    Nóta Signed: Brussels, 29.6.2006 Entry into force: 1.8.2007The Government of the Republic of Türkiye notified the United Nations in May 2022 and the Council of the European Union in June 2022 that it would begin using ‘Republic of Türkiye’ as the official name of the country in English and ‘Türkiye’ as a short form, replacing ‘Republic of Turkey’ and ‘Turkey’.
    accord entre l'Union européenne et la République de Turquie établissant un cadre pour la participation de la République de Turquie aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne | accord entre l'UE et la République de Turquie établissant un cadre pour la participation de la République de Turquie aux opérations de gestion de crises menées par l'UE
    fr
    Nóta Signature: Bruxelles, 29.6.2006 Entrée en vigueur: 1.8.2007 À la suite d'une demande officielle adressée par la Turquie au Conseil en juin 2022, il a été décidé d'utiliser en anglais les termes Türkiye/Republic of Türkiye (à la place de Turkey/Republic of Turkey). Cette décision n'a pas d'incidence sur la pratique en français et les appellations Turquie/République de Turquie doivent être conservées.
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #638665

    IATE #2206130
    an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Ríocht Mharacó maidir le rannpháirteachas Ríocht Mharacó in oibríocht mhíleata bainistithe géarchéime an Aontais Eorpaigh sa Bhoisnia agus sa Heirseagaivéin (Oibríocht Althea) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommmen zwischen der Europäischen Union und dem Königreich Marokko über die Beteiligung des Königreichs Marokko an der militärischen Krisenbewältigungsoperation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina (Operation Althea)
    de
    Agreement between the European Union and the Kingdom of Morocco on the participation of the Kingdom of Morocco in the European Union military crisis management operation in Bosnia and Herzegovina (Operation Althea)
    en
    Nóta Signed: Brussels, 1.2.2005 Provisional application as from 1.2.2005
    accord entre l'Union européenne et le Royaume du Maroc sur la participation du Royaume du Maroc à l'opération militaire de gestion de crise menée par l'Union européenne en Bosnie-et-Herzégovine (opération Althea)
    fr
    Nóta Signature: Bruxelles, 1.2.2005 Application provisioire à compter du: 1.2.2005
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #638696

    IATE #2207889
    an Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Ríocht na hIorua lena mbunaítear creat do rannpháirtíocht Ríocht na hIorua in oibríochtaí bainistithe géarchéime an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zwischen der Europäischen Union und dem Königreich Norwegen über die Schaffung eines Rahmens für die Beteiligung des Königreichs Norwegen an Krisenbewältigungsoperationen der Europäischen Union
    de
    Agreement between the European Union and the Kingdom of Norway establishing a framework for the participation of the Kingdom of Norway in the European Union crisis-management operations
    en
    Nóta Signed: Brussels, 3.12.2004 Entry into force: 1.1.2005
    accord entre l'Union européenne et le Royaume de Norvège établissant un cadre pour la participation du Royaume de Norvège aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne
    fr
    Nóta Signature: Bruxelles, 3.12.2004 Entrée en vigueur: 1.1.2005
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · ENVIRONMENT · ENVIRONMENT|natural environment|natural resources · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #610802

    IATE #870170
    an Comhaontú maidir le Comhoibriú ar Thaighde, ar Chaomhnú agus ar Bhainistiú na Mamach Farraige san Atlantach Thuaidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Agreement on Cooperation in Research, Conservation and Management of Marine Mammals in the North Atlantic
    de
    Nóta "SYN/ANT: Syn: ""Nammco-Übereinkommen"""
    Agreement on Cooperation in Research, Conservation and Management of Marine Mammals in the North Atlantic
    en
    Sainmhíniú "agreement between the Faroe Islands, Greenland, Iceland, and Norway, which established the North Atlantic Marine Mammal Commission (NAMMCO) [ IATE:869081 ] and which focuses on modern approaches to the study of the marine ecosystem as a whole, and to understanding better the role of marine mammals in this system" Tagairt "Council-EN, based on: North Atlantic Marine Mammal Commission > About NAMMCO > Agreement http://www.nammco.no/about-nammco/nammco-agreement/ [5.10.2016]"
    Nóta Entry into force: 8 July 1992
    Accord de coopération en matière de recherche, de conservation et de gestion des mammifères marins de l'Atlantique-Nord
    fr
    Nóta "MISC: Texte anglais de l'accord disponible sur <"" target=""_blank"">http://eelink.net/~asilwildlife/nam.html>;"
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #612320

    IATE #889529
    an Comhaontú maidir le Forálacha Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Dlí na Farraige an 10 Nollaig 1982 i ndáil le Caomhnú agus le Bainistiú Stoc Éisc Traslimistéir agus Stoc Mórimirceach Éisc a chur chun feidhme Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an leagan eile GA atá san Ionráil seo.
    ga
    an Comhaontú maidir le Forálacha Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Dlí na Farraige an 10 Nollaig 1982 i ndáil le Caomhnú agus le Bainistiú Stoc Éisc Traslimistéir agus Stoc Éisc Mór-imirceach a chur chun feidhme Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    UNFSA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982 über die Erhaltung und Bewirtschaftung von gebietsübergreifenden Fischbeständen und Beständen weit wandernder Fische | VN-Übereinkommen über Fischbestände | Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982 über die Erhaltung und Bewirtschaftung gebietsübergreifender Fischbestände und weit wandernder Fischbestände | Montego Bay-Übereinkommen
    de
    Nóta "XREF: Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen (SRÜ) IATE:777920 ; UPD: aka 28.01.2013"
    Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks | 1995 UN Fish Stocks Agreement | UN Fish Stocks Agreement | UNFA | UNFSA | FSA | 1995 United Nations agreement concerning the conservation and management of straddling stocks and highly migratory fish stocks | Agreement on the implementation of the provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the conservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fish stock
    en
    Sainmhíniú agreement setting out principles for the conservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks and establishing that such management must be based on the precautionary approach and the best available scientific information Tagairt "Council-EN, based on: United Nations > Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea > The Convention and the related Agreements > 1995 United Nations Fish Stocks Agreement > The United Nations Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks (in force as from 11 December 2001) Overview (24.8.2021)"
    Nóta Signed: New York, 4.8.1995 Entry into force: 11.12.2001
    Accord aux fins de l'application des dispositions de la convention des Nations unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservation et à la gestion des stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'intérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives (stocks chevauchants) et des stocks de poissons grands migrateurs | Accord des Nations unies sur les stocks de poissons | Accord de l'ONU sur les stocks de poissons
    fr
    Nóta Signature: New York, 4.8.1995 Entrée en vigueur: 11.12.2001
  10. TRANSPORT|land transport

    #612862

    IATE #896839
    an Córas Eorpach um Bainistiú Tráchta Iarnróid Tagairt "Rialachán (AE) 2016/796 maidir le Gníomhaireacht Iarnróid an Aontais Eorpaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 881/2004, CELEX:32016R0796/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    ERTMS Tagairt "Rialachán (AE) 2016/796 maidir le Gníomhaireacht Iarnróid an Aontais Eorpaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 881/2004, CELEX:32016R0796/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Europäisches Eisenbahnverkehrsleitsystem | Europäisches Eisenbahnverkehrsmanagementsystem | ERTMS
    de
    Sainmhíniú interoperables europäisches Schienenverkehrsleitsystem Tagairt "vgl. Eisenbahn-Bundesamt: http://www.eba.bund.de/nn_204516/DE/Fachthemen/Europa/ERTMS/ertms__node.html?__nnn=true [15.7.2009]; Verband der Bahnindustrie in Deutschland http://www.bahnindustrie.info/fileadmin/Dokumente/Publikationen/Hintergrundpapiere/Hintergrund_2008_04_ERTMS.pdf <29.11.10>"
    Nóta "umfasst die Komponenten ETCS IATE:883521 für die Zugsteuerung und Zugsicherung und GSM-R IATE:917983 für den Bahnfunk Kontext: Interoperabilität des transeuropäischen Hochgeschwindigkeitsbahnsystems, DIV: cba, 15.7.2009"
    European Rail Traffic Management System | ERTMS
    en
    Sainmhíniú EU initative to enhance cross-border interoperability and signalling procurement by creating a single Europe-wide standard for train control and command systems. Tagairt "COM-EN, based on:Wikipedia > European Rail Traffic Management System. http://en.wikipedia.org/wiki/ERTMS [18.11.2010]"
    système européen de gestion du trafic ferroviaire | ERTMS
    fr
    Sainmhíniú """Système européen de signalisation ferroviaire (...) destiné à se substituer progressivement aux systèmes de contrôle du trafic existants dans les différents pays""." Tagairt "Site securiteferroviaire.be, lexique, http://www.securiteferroviaire.be/?page_id=205 [30/11/2010]"
  11. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #652792

    IATE #3561865
    an eagraíocht um bainistiú leanúnach aeracmhainneachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    eagraíocht um bainistiú aeracmhainneachta leanúnaí Tagairt Téarmeolaithe Ard-Stiúrthóireacht an Aistriúcháin sa Choimisiún Eorpach a cheap agus a d'fhaomh an téarma seo
    ga
    Unternehmen zur Führung der Aufrechterhaltung der Lufttüchtigkeit
    de
    continuing airworthiness management organisation
    en
    Sainmhíniú organisation specialising in airworthiness management, which performs a variety of tasks, including the development of maintenance programmes for aircraft and the organisation or coordination of necessary modifications, repairs and maintenance work Tagairt "COM-PL based on: Swiss Federal Office of Civil Aviation https://www.bazl.admin.ch/bazl/en/home/specialists/aircraft/continuing-airworthiness-management-organisations--camo-.html [25.02.2016]"
  12. POLITICS|politics and public safety · SOCIAL QUESTIONS|migration · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency

    #616212

    IATE #931577
    an Ghníomhaireacht Eorpach chun Comhar Oibríochtúil a Bhainistiú ag Teorainneacha Seachtracha Bhallstáit an Aontais Eorpaigh Tagairt Rialachán (CE) Uimh. 2007/2004 ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2004 ag bunú Gníomhaireacht Eorpach chun Comhar Oibríochtúil a Bhainistiú ag Teorainneacha Seachtracha Bhallstáit an Aontais Eorpaigh (IO L 349, 25.11.2004, lch. 1) ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Frontex Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union | Europäisches Amt für die operative Zusammenarbeit an den Aussengrenzen, Europäische Agentur für die operative Zusammenarbeit an den Aussengrenzen, Aussengrenzen-Agentur | Frontex | EBA
    de
    Sainmhíniú EU-Einrichtung, die die operative Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten im Bereich des Schutzes der Außengrenzen koordiniert Tagairt "Europ. Kommission http://europa.eu/agencies/community_agencies/frontex/index_de.htm"
    Nóta Sitz: Warschau
    European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the European Union | Frontex
    en
    Agence pour la gestion des frontières (extérieures) | Agence européenne pour la gestion de la coopération opérationnelle aux frontières extérieures des États membres de l'Union européenne | Frontex | Agence Frontex
    fr
    Sainmhíniú Agence dont la mission est de faciliter l'application des mesures communautaires existantes ou futures relatives à la gestion des frontières extérieures en assurant la cordination des actions des États membres visant à appliquer ces mesures. Tagairt "exposé des motifs de la proposition visant à créer l'agence, point 2, CELEX:52003PC0687/FR"
  13. POLITICS|politics and public safety|public safety · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · EUROPEAN UNION|EU finance

    #648086

    IATE #3540784
    an ionstraim le haghaidh tacaíocht airgeadais do theorainneacha seachtracha a bhainistiú agus don chomhbheartas víosaí Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear, mar chuid den Chiste um Bainistiú Comhtháite Teorainneacha, an ionstraim le haghaidh tacaíocht airgeadais do bhainistiú teorainneacha agus do víosaí, CELEX:52018PC0473/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Leis an Rialachán seo bunaítear an Ionstraim le haghaidh tacaíochta airgeadais do theorainneacha seachtracha a bhainistiú agus don chomhbheartas víosaí (“an Ionstraim”), mar chuid den Chiste Slándála Inmheánaí (“an Ciste”).' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 515/2014 lena mbunaítear, mar chuid den Chiste Slándála Inmheánaí, an ionstraim le haghaidh tacaíochta airgeadais do theorainneacha seachtracha agus do víosaí"
    an Ciste Slándála Inmheánaí - Teorainneacha agus Víosaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ionstraim Teorainneacha agus Víosaí ISF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Instrument für die finanzielle Unterstützung im Bereich Management der Außengrenzen und gemeinsame Visumpolitik | ISF – Grenzen und Visa
    de
    Sainmhíniú "im Fonds für die innere Sicherheit – IATE:3507335 – enthaltenes Instrument, das generell dazu beitragen soll, ein hohes Maß an Sicherheit in der Union herbeizuführen und gleichzeitig den legalen Reiseverkehr (...) zu erleichtern" Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 515/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. April 2014 zur Schaffung eines Instruments für die finanzielle Unterstützung für Außengrenzen und Visa im Rahmen des Fonds für die innere Sicherheit und zur Aufhebung der Entscheidung Nr. 574/2007/EG, CELEX:32014R0515/DE"
    Nóta "ersetzt den Europäischen Außengrenzenfonds IATE:2210373 Siehe Fonds für die innere Sicherheit – IATE:3507335 – und Instrument für die finanzielle Unterstützung der polizeilichen Zusammenarbeit, der Kriminalprävention und Kriminalitätsbekämpfung und des Krisenmanagements – IATE:3540783"
    instrument for financial support for the management of external borders and the common visa policy | instrument for financial support for external borders and visa | ISF Borders and Visa instrument | Internal Security Fund - Borders and Visa
    en
    Sainmhíniú "borders and visa component of the Internal Security Fund IATE:3507335 whose main objective is to contribute to ensuring a high level of security in the Union while facilitating legitimate travel" Tagairt "COM-EN, based on: European Commission > Migration and Home Affairs > Financing > Funding > Security, Borders, Police > Police cooperation, preventing and combatting crime, and crisis management (ISF Police), https://ec.europa.eu/home-affairs/financing/fundings/security-and-safeguarding-liberties [16.5.2018]"
    Nóta "the other part of the Fund is the instrument for financial support for police cooperation, preventing and combating crime, and crisis management IATE:3540783"
    instrument de soutien financier à la gestion des frontières extérieures et à la politique commune des visas | instrument de soutien financier dans le domaine des frontières extérieures et des visas | FSI-Frontières et visas | Fonds pour la sécurité intérieure - Frontières extérieures et visas | FSI-FEV
    fr
    Sainmhíniú une des composantes du Fonds pour la sécurité intérieure établi pour la période 2014-2020 dans le cadre de la mise en œuvre de la Stratégie de sécurité intérieure Tagairt "Conseil-FR, d'après règlement (UE) n° 515/2014 portant création, dans le cadre du Fonds pour la sécurité intérieure, de l'instrument de soutien financier dans le domaine des frontières extérieures et des visas, CELEX:32014R0515/fr"
    Nóta "Cet instrument constitue donc un développement de l'acquis de Schengen. Voir aussi: - Fonds pour la sécurité intérieure [ IATE:3507335 ] - instrument de soutien financier à la coopération policière, à la prévention et à la répression de la criminalité ainsi qu'à la gestion des crises [ IATE:3540783 ]"
  14. EUROPEAN UNION|EU finance · LAW|international law

    #659683

    IATE #3576947
    an Ionstraim le haghaidh Tacaíocht Airgeadais don Bhainistiú Teorainneacha agus don Bheartas Víosaí Tagairt "Rialachán (AE) 2021/1148 lena mbunaítear, mar chuid den Chiste um Bainistiú Comhtháite Teorainneacha, an Ionstraim le haghaidh Tacaíocht Airgeadais don Bhainistiú Teorainneacha agus don Bheartas Víosaí"
    ga
    ionstraim le haghaidh tacaíocht airgeadais do bhainistiú teorann agus do víosaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IBTV Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Instrument für finanzielle Hilfe im Bereich Grenzverwaltung und Visumpolitik | BMVI | Instrument für finanzielle Hilfe im Bereich Grenzmanagement und Visa
    de
    Sainmhíniú Instrument des Fonds für integrierte Grenzverwaltung Tagairt "Council-DE, vgl. Verordnung (EU) 2021/1148 zur Schaffung eines Instruments für finanzielle Hilfe im Bereich Grenzverwaltung und Visumpolitik im Rahmen des Fonds für integrierte Grenzverwaltung, Artikel 1"
    Instrument for Financial Support for Border Management and Visa Policy | Border Management and Visa Instrument | BMVI | instrument for financial support for border management and visa | instrument for border management and visa
    en
    Sainmhíniú "one of the two components 1 of the proposed Integrated Border Management Fund (IBMF) [ IATE:3576683 ] contributing to the following specific objectives: (a) supporting effective European integrated border management at the external borders implemented by the European Border and Coast Guard, to facilitate legitimate border crossings, to prevent and detect illegal immigration and cross-border crime and to effectively manage migratory flows; (b) supporting the common visa policy to facilitate legitimate travel and prevent migratory and security risks" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Proposal for a Regulation establishing, as part of the Integrated Border Management Fund, the instrument for financial support for border management and visa, CELEX:52018PC0473"
    Nóta "1The other component is the instrument for customs control equipment covered by a separate Commission's proposal ( CELEX:52018PC0474 ) See also: - European integrated border management [ IATE:930956 ] - external border [ IATE:836396 ] - European Border and Coast Guard [ IATE:3567069 ] - illegal immigration [ IATE:755230 ] - cross-border crime [ IATE:882719 ] - migratory flow [ IATE:82392 ]."
    instrument de soutien financier à la gestion des frontières et à la politique des visas | instrument relatif à la gestion des frontières et aux visas | IGFV | instrument de soutien financier dans le domaine de la gestion des frontières et des visas | instrument relatif à la gestion des frontières
    fr
    Sainmhíniú "celle des deux composantes 1 du Fonds pour la gestion intégrée des frontières (FGIF) qui contribue aux objectifs spécifiques suivants:(a) soutenir une gestion européenne intégrée efficace des frontières aux frontières extérieures, mise en œuvre par le corps européen de garde-frontières et garde-côtes, dans le cadre d’une responsabilité partagée de l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes et des autorités nationales chargées de la gestion des frontières, pour faciliter les franchissements légitimes des frontières, prévenir et détecter l’immigration clandestine et la criminalité transfrontière et gérer efficacement les flux migratoires;(b) soutenir la politique commune des visas pour faciliter les déplacements légitimes et prévenir les risques en matière de migration et de sécurité." Tagairt "COM-FR d'après la proposition de RÈGLEMENT DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL établissant, dans le cadre du Fonds pour la gestion intégrée des frontières, l'instrument de soutien financier dans le domaine de la gestion des frontières et des visas (COM/2018/473 final)"
    Nóta "1 L'autre composante est l’instrument de soutien financier relatif aux équipements de contrôle douanier, qui fait l'objet d'une proposition distincte (COM/2018/474 final)"
  15. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy|environmental risk prevention

    #657331

    IATE #3571548
    an Lárionad Eolais um Bainistiú Riosca Tubaistí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wissenszentrum für Katastrophenvorsorge | Beratungszentrum zur Risikobewertung von Naturkatastrophen Disaster Risk Management Knowledge Centre | DRMKC
    de
    Sainmhíniú von der Kommission im September 2015 eingerichtetes internes Beratungszentrum, dessen Ziel es ist, den EU-Mitgliedstaaten bei der Krisenreaktion sowie der Vermeidung und Abmilderung von Katastrophen zu helfen Tagairt "Council-DE, gestützt auf den Bericht der Kommission ""Jahresbericht über die Strategien der Europäischen Union für humanitäre Hilfe und Katastrophenschutz und deren Umsetzung im Jahr 2015"" (COM(2016) 751 final) CELEX:52016DC0751/DE"
    Nóta "Weitere Informationen: Website (EN) des DRMCK http://drmkc.jrc.ec.europa.eu/overview/About-the-DRMKC (7.9.2017)"
    Disaster Risk Management Knowledge Centre | DRMKC | Knowledge Centre for Disaster Risk Management
    en
    Sainmhíniú "knowledge centre providing information on risk management for natural and man-made disasters" Tagairt "COM-EN, based on:European Commission > EU Science Hub > DRMKC - Disaster Risk Management Knowledge Centre > Overview > About (21.4.2021)"
    centre de connaissance en matière de gestion des risques de catastrophe | DRMKC
    fr
    Sainmhíniú centre interne lancé en septembre 2015 par la Commission en vue d'aider les États membres de l'UE à faire face aux situations d'urgence, à empêcher les catastrophes naturelles et à en atténuer les conséquences Tagairt "Conseil-FR, d'après le rapport annuel sur les politiques de l'Union européenne en matière d'aide humanitaire et de protection civile et sur leur mise en œuvre en 2015, CELEX:52016DC0751/FR"
  16. FINANCE|public finance and budget policy|public debt

    #603265

    IATE #318571
    an Oifig um Bainistiú Fiachais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    United Kingdom Debt Management Office | UK Debt Management Office | Debt Management Office | DMO
    en
    Sainmhíniú executive agency of Her Majesty's Treasury whose responsibilities include debt and cash management for the UK Government, lending to local authorities and managing certain public sector funds Tagairt "COM-EN, based on:United Kingdom Debt Management Office > About (12.4.2019)"
  18. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #542363

    IATE #928660
    an Plean chun teorainneacha seachtracha Bhallstáit an Aontais Eorpaigh a bhainistiú Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Plan für den Grenzschutz an den Außengrenzen der Mitgliedstaaten der Europäischen Union
    de
    Sainmhíniú vom Rat (2436. Tagung - Justiz, Inneres und Katastrophenschutz) angenommen
    Nóta DIV: RSZ 21/05/2003
    Plan for the management of the external borders of the Member States of the European Union
    en
    Nóta UPDATED: NAT 17/06/2004
    Plan pour la gestion des frontières extérieures des États membres de l'Union européenne
    fr
    Nóta MISC: Texte du plan dans le doc. 10019/02
  19. SOCIAL QUESTIONS|migration · LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act

    #664214

    IATE #3591436
    an Rialachán maidir le Bainistiú Tearmainn agus Imirce Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le bainistiú tearmainn agus imirce agus lena leasaítear Treoir (CE) 2003/109 ón gComhairle agus an Rialachán (AE) XXX/XXX atá beartaithe [an Ciste Tearmainn agus Imirce], CELEX:52020PC0610/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Verordnung über Asyl- und Migrationsmanagement
    de
    Sainmhíniú "Vorschlag, der die derzeitige Dublin Verordnung ablösen soll und die Reform des Gemeinsamen Europäischen Asylsystems (GEAS) wieder anstoßen soll, indem ein gemeinsamer Rahmen für das Asyl- und Migrationsmanagement in der EU geschaffen werden soll, der auf dem Grundsatz beruht, dass die Verantwortung bei der gesamten EU liegt und nicht bei den einzelnen Mitgliedsstaaten" Tagairt "COM-DE basierend auf: Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über Asyl- und Migrationsmanagement und zur Änderung der Richtlinie (EG) 2003/109 des Rates und der vorgeschlagenen Verordnung (EU) XXX/XXX [Asyl- und Migrationsfonds]"
    Nóta Im Einklang mit dem Grundsatz der Solidarität und einer gerecht geteilten Verantwortung sowie dem Ziel, das gegenseitige Vertrauen zu stärken, werden mit dieser Verordnunga) ein gemeinsamer Rahmen für Asyl- und Migrationsmanagement in der Union festgelegt,b) ein Solidaritätsmechanismus eingeführtc) und eine Reihe von Kriterien und Mechanismen vorgegeben, anhand derer der für die Prüfung eines Antrags auf internationalen Schutz zuständige Mitgliedstaat zu bestimmen ist.
    Asylum and Migration Management Regulation | AMMR
    en
    Sainmhíniú "proposed regulation aiming to replace the current Dublin Regulation and to relaunch the reform of the Common European Asylum System (CEAS) by setting out a common framework for the management of asylum and migration in the EU based on the principle that responsibility should be assumed by the EU as a whole rather than by individual Member State" Tagairt "COM-EN, based on:COM/2020/610 final: Proposal for a REGULATION on asylum and migration management"
    Nóta In accordance with the principle of solidarity and fair sharing of responsibility, and with the objective of reinforcing mutual trust, this Regulation:(a) sets out a common framework for the management of asylum and migration in the Union;(b) establishes a mechanism for solidarity;(c) lays down the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection.
    règlement relatif à la gestion de l’asile et de la migration
    fr
    Sainmhíniú "règlement qui vise à remplacer l’actuel règlement de Dublin et à relancer la réforme du régime d’asile européen commun (RAEC) par l’établissement d’un cadre commun qui contribue à l’approche globale de la gestion de la migration, grâce à l’élaboration de politiques intégrées dans le domaine de la gestion de l’asile et de la migration, y compris ses composantes tant internes qu’externes" Tagairt "COM-FR, d'après la Proposition de RÈGLEMENT relatif à la gestion de l’asile et de la migration (COM/2020/610 final)"
    Nóta Cette nouvelle approche place le système existant dans un cadre plus large, en mesure de refléter la démarche intégrée des pouvoirs publics et d’assurer la cohérence et l’efficacité des initiatives et mesures prises par l’Union et ses États membres. Elle comprend également un nouveau mécanisme de solidarité plus complet afin d’assurer le fonctionnement normal du système migratoire, ainsi que des critères rationalisés et des mécanismes plus efficaces pour déterminer l’État membre responsable de l’examen d’une demande de protection internationale.