- cuirfear na tíortha seo a leanas ar an liosta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
64 toradh
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution
- cuirfidh an chúirt Dlísheomraí ar bun Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- cuirfidh an Stát an tArdúdarás ar an eolas faoi sin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- TRADE|marketing|preparation for market
- cur ar ais comharthaí an tsaincheadúnais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- restitution des signes distinctifs
- fr
- Sainmhíniú suppression de toute référence à la marque du franchiseur lors de la cessation du contrat de franchise, et plus particulièrement de l'enseigne et de tous les signes appartenant au franchiseur,(affiches, matériel publicitaire, etc.) Tagairt Michèle Pérez,Les contrats de franchise,1986,p.102
- SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · SOCIAL QUESTIONS|health
- cur ar an eolas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- unblinding | unblind Unblinded | breaking the blind
- en
- Sainmhíniú act of providing visual or verbal access so that the study participant and investigator become aware of the treatment(s) assignment and drug(s) used during a study Tagairt "COM-EN, based on:Eli Lilly and Company Clinical Trial Registry. Terminology, http://www.lillytrials.com/docs/terminology.html [22.6.2012]"
- Nóta "See also: blinding [ IATE:1689952 ]"
- levée de l'insu | levée d'insu | levée de l'aveugle
- fr
- Sainmhíniú communication de l'identité d'un médicament camouflé Tagairt "Directive 2003/94/CE de la Commission du 8 octobre 2003 établissant les principes et lignes directrices de bonnes pratiques de fabrication concernant les médicaments à usage humain et les médicaments expérimentaux à usage humain, CELEX:32003L0094/FR"
- Nóta "Voir également: procédure d'insu [ IATE:1689952 ]"
- AGRI-FOODSTUFFS|agri-foodstuffs
- cur ar an margadh Tagairt "Rialachán (AE) 2019/4 maidir le beatha íocleasaithe a mhonarú, a chur ar an margadh agus a úsáid, lena leasaítear Treoir (CE) Uimh. 183/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoir 90/176/CEE ón gComhairle, CELEX:32019R0004/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs 'Bunaítear le reachtaíocht an Aontais maidir le slabhra agraibhia na cásanna nuair is gá deimhniú oifigiúil atá sínithe ag an oifigeach deimhniúcháin a bheith ann agus ainmhithe agus earraí áirithe á gcur ar an margadh nó á n-aistriú.' Tagairt "Rialachán (AE) 2017/625 maidir le rialuithe oifigiúla agus gníomhaíochtaí oifigiúla eile arna ndéanamh lena áirithiú go gcuirtear i bhfeidhm dlí an bhia agus na beatha, rialacha maidir le sláinte agus leas ainmhithe, sláinte plandaí agus táirgí cosanta plandaí, lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 999/2001, (CE) Uimh. 396/2005, (CE) Uimh. 1069/2009, (CE) Uimh. 1107/2009, (AE) Uimh. 1151/2012, (AE) Uimh. 652/2014, (AE) 2016/429 agus (AE) 2016/2031 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 1/2005 agus Rialachán (CE) Uimh. 1099/2009 ón gComhairle agus Treoracha 98/58/CE, 1999/74/CE, 2007/43/CE, 2008/119/CE agus 2008/120/CE ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 854/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, agus Rialachán (CE) Uimh. 882/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoracha 89/608/CEE, 89/662/CEE, 90/425/CEE, 91/496/CEE, 96/23/CE, 96/93/CE agus 97/78/CE agus Cinneadh 92/438/CEE ón gComhairle (Rialachán maidir le Rialuithe Oifigiúla), CELEX:32017R0625/GA"
- Inverkehrbringen
- de
- Sainmhíniú Bereithalten von Lebensmitteln oder Futtermitteln für Verkaufszwecke einschließlich des Anbietens zum Verkauf oder jeder anderen Form der Weitergabe, gleichgültig, ob unentgeltlich oder nicht, sowie den Verkauf, den Vertrieb oder andere Formen der Weitergabe selbst Tagairt "Verordnung (EG) Nr. 178/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 28. Januar 2002 zur Festlegung der allgemeinen Grundsätze und Anforderungen des Lebensmittelrechts, zur Errichtung der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit und zur Festlegung von Verfahren zur Lebensmittelsicherheit "
- placing on the market
- en
- Sainmhíniú holding of food or feed for the purpose of sale, including offering for sale or any other form of transfer, whether free of charge or not, and the sale, distribution, and other forms of transfer themselves Tagairt "Regulation (EC) No 178/2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures in matters of food safety, CELEX:02002R0178-20180701/EN"
- mise sur le marché
- fr
- Sainmhíniú détention de denrées alimentaires ou d'aliments pour animaux en vue de leur vente, y compris l'offre en vue de la vente ou toute autre forme de cession, à titre gratuit ou onéreux, ainsi que la vente, la distribution et les autres formes de cession proprement dites Tagairt "Règlement (CE) n° 178/2002 établissant les principes généraux et les prescriptions générales de la législation alimentaire, instituant l'Autorité européenne de sécurité des aliments et fixant des procédures relatives à la sécurité des denrées alimentaires, CELEX:02002R0178-20180701/FR"
- ECONOMICS · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|production|production policy
- cur ar bun sa bhaile an athuair Tagairt "An Chomhairle Eorpach, 20/21 Márta 2014, Conclúidí http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&t=PDF&gc=true&sc=false&f=ST%207%202014%20REV%201 [17.09.2014]"
- ga
- Comhthéacs 'Ní mór an creat iomlán ar an leibhéal Eorpach agus ar an leibhéal náisiúnta a oiriúnú níos mó don infheistíocht agus don nuálaíocht agus do phoist i réimse na monaraíochta a chur ar bun sa bhaile an athuair.' Tagairt "An Chomhairle Eorpach, 20/21 Márta 2014, Conclúidí http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&t=PDF&gc=true&sc=false&f=ST%207%202014%20REV%201 [17.09.2014]"
- Rückverlagerung
- de
- Sainmhíniú Wiederansiedlung zuvor ins Ausland verlagerter Produktionskapazitäten, Arbeitsplätze, Dienstleistungen usw. an dem Standort oder in dem Land, von dem aus sie zuvor an einen anderen Ort verlagert wurden Tagairt "Council-DE, vgl. u.a. Hans-Böckler-Stiftung, Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliches Institut: ""Internationalisierung von Unternehmen: Das Phänomen der Rückverlagerung"" http://www.boeckler.de/wsimit_2002_07_hirsch.pdf [12.3.2014]"
- Nóta DIV: ds, 12.3.2014
- reshoring | onshoring | backshoring
- en
- Sainmhíniú transfer of a business operation, especially manufacturing, back to its country of origin Tagairt "Council-EN, based on:University of Birmingham > News archive > A British Manufacturing Renaissance? The Reshoring of British Manufacturing (14.4.2025)"
- relocalisation
- fr
- Sainmhíniú "par opposition à ""délocalisation"", néologisme désignant le retour d'une activité économique dans son pays d'origine" Tagairt Conseil-FR
- Nóta "The Reshoring Initiative: mouvement américain lancé en 2010 et mené par l'industrie dans le but d'encourager le retour de la production industrielle aux Etats-Unis. Cette démarche se fonde sur l'idée que ce retour peut être bénéfique à la fois pour l'entreprise et pour le pays d'origine.Relocalisation d'activités industrielles en France, décembre 2013, http://www.dgcis.gouv.fr/files/files/directions_services/etudes-et-statistiques/etudes/industrie/2013-12-relocalisation-revue-litterature.pdf [11.3.2014]"
- EUROPEAN UNION|European Union law · TRADE
- cur ar fáil ar an margadh Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 maidir le táirgí bithicídeacha a chur ar fáil ar an margadh agus a úsáid, CELEX:32012R0528/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Sainmhíniú aon soláthar táirge lena dháileadh, lena thomhailt nó lena úsáid ar mhargadh an Chomhphobail le linn gníomhaíochta tráchtála, bíodh sin ar íocaíocht nó saor in aisce Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 765/2008 lena leagtar amach na ceanglais maidir le creidiúnú agus maidir le faireachas margaidh a bhaineann le táirgí a mhargú, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 339/93, CELEX:32008R0765/GA"
- Bereitstellung auf dem Markt
- de
- Sainmhíniú jede entgeltliche oder unentgeltliche Abgabe eines Produkts zum Vertrieb, Verbrauch oder zur Verwendung auf dem Gemeinschaftsmarkt im Rahmen einer Geschäftstätigkeit Tagairt "Beschl. 768/2008/EG gem. Rechtsrahmen für die Vermarktung von Produkten, Anhang I Art. R 1 CELEX:32008D0768/DE"
- Nóta UPD: ajs 27.4.07; AKO 4.4.14
- making available on the market
- en
- Sainmhíniú any supply of a product for distribution, consumption or use on the Community market in the course of a commercial activity, whether in return for payment or free of charge Tagairt "Decision No 768/2008/EC on a common framework for the marketing of products, Annex I, Reference Provisions for Community Harmonisation Legislation for the Marketing of Products, Definitions, CELEX:32008D0768"
- Nóta "Not to be confused with 'placing on the market' [ IATE:933922 ] defined in Decision No 768/2008/EC as 'the first making available of a product on the Community market'.For more information see the European Commission's Blue Guide on the Implementation of EU Product Rules http://ec.europa.eu/DocsRoom/documents/12661 [19.10.2015]"
- mise à disposition sur le marché
- fr
- Sainmhíniú toute fourniture d'un produit destiné à être distribué, consommé ou utilisé sur le marché communautaire dans le cadre d'une activité commerciale, à titre onéreux ou gratuit Tagairt "Décision nº 768/2008/CE relative à un cadre commun pour la commercialisation des produits et abrogeant la décision 93/465/CEE du Conseil, CELEX:32008D0768/FR"
- ENVIRONMENT|environmental policy|waste management|waste recycling
- cur chuige bunaithe ar an gcur ar an margadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Agus an cur chuige bunaithe ar an gcur ar an margadh á úsáid chun meastachán a dhéanamh ar mhéid na dramhaíola ó phacáistíocht phlaisteach a gineadh, ba cheart sonraí maidir leis an gcur ar an margadh a chomhlánú le fachtóirí ceartúcháin chun an dramhaíl ar fad ó phacáistíocht phlaisteach a gineadh i mBallstát a chumhdach, chun iontaofacht agus cruinneas na sonraí a thuairiscítear a áirithiú.' Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/595 lena mbunaítear an fhoirm le haghaidh an ráitis a bhaineann leis an acmhainn dhílis bunaithe ar an dramhaíl ó phacáistíocht phlaisteach neamh-athchúrsáilte de bhun Rialachán (AE, Euratom) 2021/770 ón gComhairle,CELEX:32023R0595/GA"
- Ansatz des Inverkehrbringens
- de
- Sainmhíniú Methode, mit der die entstandenen Verpackungsabfälle aus Kunststoff auf der Grundlage von Marktdaten von Organisationen für Herstellerverantwortung und/oder anderen Quellen geschätzt werden Tagairt COM-Internes Dokument: ESTAT-2022-80048
- placed-on-the-market approach
- en
- Sainmhíniú "method to estimate plastic packaging waste generated based on placing on the market data from producer responsibility organisations and/or other sources" Tagairt "Commission Implementing Regulation (EU) 2023/595 establishing the form for the statement relating to the own resource based on non-recycled plastic packaging waste pursuant to Council Regulation (EU, Euratom) 2021/770."
- Nóta "The data shall be complemented, where relevant and applicable, with the estimated amounts for the following: (a) free-riders, (b) producers below the de minimis threshold, (c) self-compliers, (d) after-placed-on-the-market exports, (e) online trade, (f) private imports,(g) private exports, (h) reusable packaging placed on the market for the first time, (i) reusable packaging that became waste, (j) any other estimation."
- méthode de la mise sur le marché
- fr
- Sainmhíniú "méthode d’estimation de la quantité de déchets d’emballages en plastique générés sur la base des données de mise sur le marché provenant d’organisations compétentes en matière de responsabilité des producteurs et/ou d’autres sources" Tagairt "Règlement d’exécution (UE) 2023/595 de la Commission établissant le formulaire pour le relevé relatif à la ressource propre fondée sur les déchets d’emballages en plastique non recyclés conformément au règlement (UE, Euratom) 2021/770 du Conseil"
- Nóta "Les données provenant de ces sources sont complétées, lorsque cela est pertinent et réalisable, par les quantités estimées pour les éléments suivants: a) non-contributeurs; b) unités inférieures au seuil de minimis; c) producteurs en système individuel; d) exportations postérieures à la mise sur le marché; e) commerce en ligne; f) importations et exportations de nature privée; g) emballages réutilisables mis sur le marché pour la première fois; h) toute autre estimation."
- ENVIRONMENT|environmental policy|waste management|waste recycling
- cur chuige bunaithe ar anailís ar an dramhaíl Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Fágann Treoir 94/62/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (3) gur féidir sonraí maidir leis an gcur ar an margadh a thuairisciú mar dhramhaíl ó phacáistíocht a gineadh. Mar sin féin, d’fhéadfadh an modh tuairiscithe sonraí sin a fhágáil go ríomhfar méideanna dramhaíola éagsúla ar fud na mBallstát, agus, dá bhrí sin, nach mbeidh sonraí chomh hinchomparáide céanna idir na Ballstáit a bhaineann úsáid as “cur chuige bunaithe ar an gcur ar an margadh” agus na Ballstáit a úsáideann an “cur chuige bunaithe ar anailís ar an dramhaíl”.' Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/595 lena mbunaítear an fhoirm le haghaidh an ráitis a bhaineann leis an acmhainn dhílis bunaithe ar an dramhaíl ó phacáistíocht phlaisteach neamh-athchúrsáilte de bhun Rialachán (AE, Euratom) 2021/770 ón gComhairle,CELEX:32023R0595/GA"
- Sainmhíniú modh chun meastachán a dhéanamh ar mhéid bliantúil iomlán na dramhaíola ó phacáistíocht phlaisteach a ghintear tríd na sonraí maidir le dramhaíl ó phacáistíocht (phlaisteach) a bhailítear ar leithligh a chomhcheangal le sonraí maidir le dramhaíl chathrach mheasctha bunaithe ar anailís ar chomhdhéanamh dramhaíola nach sine ná 4 bliana, agus le haon sonraí ábhartha eile maidir le dramhaíl, lena n-áirítear dramhaíl ó phacáistíocht phlaisteach thionsclaíoch agus tráchtála Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/595 lena mbunaítear an fhoirm le haghaidh an ráitis a bhaineann leis an acmhainn dhílis bunaithe ar an dramhaíl ó phacáistíocht phlaisteach neamh-athchúrsáilte de bhun Rialachán (AE, Euratom) 2021/770 ón gComhairle,CELEX:32023R0595/GA"
- Ansatz der Abfallanalyse
- de
- Sainmhíniú Methode zur Schätzung der jährlichen Gesamtmenge der entstandenen Verpackungsabfälle aus Kunststoff, bei der die Daten der getrennt gesammelten Verpackungsabfälle (aus Kunststoff) mit Daten über gemischte Siedlungsabfälle auf der Grundlage einer vor nicht mehr als vier Jahren durchgeführten Analyse der Abfallzusammensetzung und mit anderen relevanten Daten über Abfälle, einschließlich industrieller und gewerblicher Verpackungsabfälle aus Kunststoff, kombiniert werden Tagairt COM-Internes Dokument: ESTAT-2022-80048
- waste analysis approach
- en
- Sainmhíniú "method to estimate the total annual amount of plastic packaging waste generated by combining the data of separately collected (plastic) packaging waste with data on mixed municipal waste based on a waste composition analysis that is no more than four years old, and with any other relevant data on waste, including industrial and commercial plastic packaging waste" Tagairt "COM-EN, based on:Commission Implementing Regulation (EU) 2023/595 establishing the form for the statement relating to the own resource based on non-recycled plastic packaging waste pursuant to Council Regulation (EU, Euratom) 2021/770."
- méthode de l’analyse des déchets
- fr
- Sainmhíniú "méthode permettant d’estimer la quantité annuelle totale de déchets d’emballages en plastique générés en combinant les données relatives aux déchets d’emballages (en plastique) collectés séparément avec des données relatives aux déchets municipaux en mélange, sur la base d’une analyse de la composition des déchets datant de moins de quatre ans, et avec toute autre donnée pertinente sur les déchets, y compris les déchets d’emballages en plastique industriels et commerciaux" Tagairt "Règlement d’exécution (UE) 2023/595 de la Commission établissant le formulaire pour le relevé relatif à la ressource propre fondée sur les déchets d’emballages en plastique non recyclés conformément au règlement (UE, Euratom) 2021/770 du Conseil"
- SOCIAL QUESTIONS
- cur chuige bunaithe ar chearta an duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Tá cuspóir CEFI i gcomhréir le Straitéis Dhomhanda an Aontais maidir leis an mBeartas Eachtrach agus Slándála, ar straitéis é a chorpraíonn dúshláin amhail an imirce agus an athléimneacht i mbeartas eachtrach foriomlán an Aontais, lena n-áirithítear go bhfuil beartas seachtrach an Aontais go hiomlán comhleanúnach le cuspóirí an bheartais forbartha agus lena n-áirithítear go mbíonn sineirgí ann le beartas forbartha an Aontais agus Beartas Comharsanachta na hEorpa de chuid an Aontais. Tá a chuspóir i gcomhréir freisin le Cairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh agus leis an dlí idirnáisiúnta um chearta an duine, lena n-áirithítear cur chuige bunaithe ar chearta an duine agus aghaidh á tabhairt ar easáitiú éigeantach agus ar imirce neamhrialta ag an am céanna.' Tagairt "Rialachán (AE) 2017/1601 lena mbunaítear an Ciste Eorpach um Fhorbairt Inbhuanaithe (CEFI), Ráthaíocht CEFI agus Ciste Ráthaíocht CEFI, CELEX:32017R1601/GA"
- cur chuige bunaithe ar chearta an duine maidir le comhar um fhorbairt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- rechtebasierter Ansatz in der Entwicklungszusammenarbeit | rechtsbasierter Ansatz in der Entwicklungszusammenarbeit | rechtsgestützter Ansatz in der Entwicklungszusammenarbeit | rechtsbasierter Ansatz von Entwicklung | rechtsbasierter Ansatz für die Entwicklungszusammenarbeit | rechtsgestützter Ansatz für die Entwicklungszusammenarbeit | rechtegestützter Ansatz in der Entwicklungszusammenarbeit | menschenrechtsbasierter Ansatz in der Entwicklungszusammenarbeit | Menschenrechtsansatz in der Entwicklungszusammenarbeit | Menschenrechtsansatz
- de
- Sainmhíniú Konzept der Entwicklungshilfe, bei dem Menschen nicht als Almosenempfänger betrachtet werden, sondern aus Respekt vor ihrer menschlichen Würde als Träger von international vereinbarten Menschenrechten unterstützt werden, die Bedürfnisse als Menschenrechtsangelegenheiten formuliert werden und eine Orientierung an menschenrechtlichen Prinzipien wie der Teilhabe der Menschen an Entscheidungen, die sie betreffen, an Chancengleichheit und an Nicht-Diskriminierung im Zugang zu Rechten erfolgt Tagairt "Council-DE, vgl. Deutsches Institut für Menschenrechte, Themen > Entwicklungspolitik > Basiswissen > Menschenrechtsansatz http://www.institut-fuer-menschenrechte.de/themen/entwicklungspolitik/basiswissen/menschenrechtsansatz.html (10.9.2014)"
- Nóta Grundlegende Mangelsituationen sind demnach als Nichterfüllung dieser Rechte einzustufen. Orientierung an den Grundrechten, statt nur an den Grundbedürfnissen. Ein Bezug auf menschenrechtliche Normen, Grundwerte und die dazugehörigen Vereinbarungen (z.B. UN-Abkommen).
- rights-based approach to development | rights based approach to development | right-based approach | human rights-based approach | RBA | rights-based approach | rights based approach | HRBA | human rights-based approach to development programming | human rights based approach to development | rights-based approach to development cooperation
- en
- Sainmhíniú value-based development approach which works for the inclusion of all people on ethical grounds, without discrimination, in building a fair, just and non-discriminatory society in which all are enabled to achieve the minimum conditions for living with dignity, i.e. to achieve their human rights Tagairt "Council-EN, based on: What is a Rights Based Approach?, Care International, http://conflict.care2share.wikispaces.net/What+is+a+rights+based+approach%3F [19.6.2014]"
- Nóta This approach is grounded in the International Human Rights Framework, which comprises the rights as defined by the 1948 Universal Declaration of Human Rights and thereafter in covenants and treaties.
- SOCIAL QUESTIONS|demography and population|population dynamics|ageing of the population · LAW|rights and freedoms
- cur chuige ceartabhunaithe maidir le haosú Tagairt Comhairle-GA
- ga
- cur chuige bunaithe ar chearta an duine maidir le haosú Tagairt Comhairle-GA
- ga
- rights‑based approach to ageing | human rights‑based approach to ageing
- en
- Sainmhíniú paradigm shift from thinking about old age in terms of ‘deficits’ that create ‘needs’ to a more comprehensive one respecting the fundamental right to equal treatment of all individuals, regardless of age – without neglecting protecting and providing support to those who need it Tagairt "Council PL, based on: EU Agency for Fundamental Rights, Shifting perceptions: towards a rights‑based approach to ageing (11.5.2020)"
- approche du vieillissement fondée sur les droits | approche axée sur l’impératif des droits de l’homme qui considère les personnes âgées
- fr
- Sainmhíniú basculement conceptuel de l’approche du vieillissement axée principalement sur l’économie et le développement à une approche axée sur l’impératif des droits de l’homme qui considère les personnes âgées, non comme de simples bénéficiaires, mais comme des sujets de droit, dotés de droits spécifiques dont l’exercice doit être garanti par les États Tagairt "Agence des droits fondamentaux de l’Union européenne (FRA) > Modifier les perceptions : vers une approche du vieillissement fondée sur les droits (11.9.2020), 2018"
- FINANCE|financial institutions and credit|financial services
- cur chuige bunaithe ar rátálacha seachtracha le haghaidh an urrúsaithe Tagairt Comhairle-GA
- ga
- SEC-ERBA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- auf externen Beurteilungen basierender Ansatz | SEC-ERBA
- de
- Sainmhíniú spezifische Methode zur Berechnung von Eigenmittelanforderungen auf der Grundlage externer Beurteilungen Tagairt "EP-DE nach: Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 575/2013 über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen, Artikel 268, CELEX:52015PC0473/DE"
- Nóta "Siehe auch IATE:3567316"
- Securitisation External Ratings-Based Approach | SEC-ERBA
- en
- Sainmhíniú specific method for calculating capital requirements on the basis of external credit assessments Tagairt "EP-TermCoord, based on the Proposal for a Regulation amending Regulation (EU) No 575/2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms, ST 12603/15, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-12603-2015-INIT/en/pdf [15.03.2016]"
- Nóta "Also see [ IATE:3567316 ]"
- approche fondée sur les notations externes pour la titrisation | SEC-ERBA
- fr
- Sainmhíniú méthode de calcul affectant les exigences de fonds propres aux tranches de titrisation sur la base de la notation externe des établissements de crédit Tagairt "PE-FR, d'après la proposition de règlement modifiant le règlement (UE) n° 575/2013 concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d’investissement, COM(2015)473, CELEX:52015PC0473/fr"
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · LAW|justice|judicial proceedings
- dearbhaigh ag deireadh na héisteachta go bhfuil clabhsúr curtha ar an nós imeachta ó bhéal Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · LAW|justice|judicial proceedings
- dearbhaigh go bhfuil clabhsúr curtha ar an nós imeachta ó bhéal Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action · LAW|rights and freedoms|anti-discriminatory measure|racial discrimination|anti-semitism
- Dearbhú ón gComhairle maidir leis an bhfrithsheimíteachas a chomhrac agus cur chuige comhchoiteann i leith na slándála a fhorbairt chun pobail agus institiúidí Giúdacha san Eoraip a chosaint ar bhealach níos fearr Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Dearbhú ón gComhairle maidir leis an bhfrithsheimíteachas a chomhrac Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Council Declaration on the fight against antisemitism and the development of a common security approach to better protect Jewish communities and institutions in Europe | Council Declaration on combating antisemitism
- en
- Sainmhíniú Declaration from the Council of the European Union, dated 6 December 2018, which includes considerations, observations, and specific actions invited or called upon Member States and the European Commission to undertake in order to address antisemitism Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Council Declaration on the fight against antisemitism and the development of a common security approach to better protect Jewish communities and institutions in Europe"
- TRADE|marketing|preparation for market · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
- faisnéis atá curtha ar fáil ar an lipéad Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- INDUSTRY|chemistry
- I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAICEANN: Tum in uisce fionnuar/cuir bréid fliuch air. Tagairt "Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA"
- ga
- P302+P334
- mul
- ECONOMICS|economic conditions|economic development
- Comhpháirtíochtaí ar mhaithe leis na spriocanna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- An chomhpháirtíocht dhomhanda a athbheochan ar mhaithe le forbairt inbhuanaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Na modhanna cur chun feidhme a neartú agus an chomhpháirtíocht dhomhanda a athbheochan ar mhaithe le forbairt inbhuanaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Partnerschaften zur Erreichung der Ziele | Umsetzungsmittel stärken und die Globale Partnerschaft für nachhaltige Entwicklung mit neuem Leben erfüllen
- de
- Sainmhíniú Ziel 17 der Ziele der Vereinten Nationen für eine nachhaltige Entwicklung Tagairt "Ziele für nachhaltige Entwicklung (18.3.2020)"
- Partnerships for the goals | Revitalize the global partnership for sustainable development | Strengthen the means of implementation and revitalize the global partnership for sustainable development | GOAL 17 | SDG 17
- en
- Sainmhíniú one of the 17 UN Sustainable Development Goals, with the specific aim of mobilising, redirecting and unlocking the transformative power of partnerships between governments, the private sector and civil society, and in particular unlocking private resources to deliver on sustainable development objectives Tagairt "EP-Term based on: UN > Sustainable Development Goals > Partnerships for the Goals http://www.un.org/sustainabledevelopment/globalpartnerships/ [26.7.2017]"
- Partenariats pour la réalisation des objectifs | Renforcer les moyens de mettre en œuvre le Partenariat mondial pour le développement et le revitaliser | ODD 17 | Objectif 17
- fr
- Sainmhíniú un des 17 objectifs de développement durable de l'ONU, qui vise à renforcer la mobilisation des ressources nationales et internationales, à promouvoir l'aide publique au développement et l'investissement pour les pays en développement, à faciliter l'accès aux technologies et au commerce équitable, à améliorer la cohérence des politiques pour le développement durable, à encourager les partenariats multipartites, et à améliorer la collecte et l'utilisation des données pour suivre les progrès des objectifs de développement durable Tagairt "SCIC-CT, d'après : site de l'ONU, ""Objectif 17 : Renforcer les moyens de mettre en œuvre le Partenariat mondial pour le développement et le revitaliser"" (26.7.2024)"
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
- Oifig an Chomhairleora Speisialta don Ard-Rúnaí maidir le Saincheisteanna Inscne agus Cur ar Aghaidh na mBan Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- OSAGI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Büro der Sonderberaterin für Gleichstellungsfragen und Frauenförderung | OSAGI
- de
- Sainmhíniú 1997 gegründete VN Einrichtung für Gleichstellungsfragen Tagairt Council-DE
- Nóta "im Juli 2010 in der neu gegründeten Einheit für die Gleichstellung und Ermächtigung der Frauen (""UN Women"") IATE:3524029 aufgegangen; DIV: aih, 14.10.2010"
- Office of the Special Adviser to the Secretary-General on Gender Issues and Advancement of Women | OSAGI
- en
- Nóta "Created on 1 March 1997. The mandate and functions of OSAGI (together with those of DAW [IATE:904038 ], INSTRAW [IATE:854189 ] and UNIFEM [IATE:817078 ]) have been transferred to a new composite entity, the United Nations entity for gender equality and the empowerment of women, known as UN Women IATE:3524029 ."
- Bureau de la Conseillère spéciale pour la parité entre les sexes et la promotion de la femme | OSAGI
- fr
- Nóta "Fusionné, en juillet 2010, avec plusieurs autres programmes et fonds dédiés à l'égalité des genres (la Division de la promotion de la femme [ IATE:904038 ], l'Institut international de recherche et de formation des Nations unies pour la promotion de la femme [ IATE:854189 ] et le Fonds de développement des Nations Unies pour la femme [ IATE:817078 ]), pour former UN Women [ IATE:3524029 ] censé dynamiser nettement les efforts des Nations Unies pour promouvoir l'égalité des sexes, accroître les opportunités et lutter contre la discrimination partout dans le monde."