Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

87 toradh

  1. ECONOMICS · EUROPEAN UNION · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #642139

    IATE #3507213
    an Córas Faisnéise agus Cumarsáide maidir le Faireachas Margaidh Tagairt "Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide"
    ga
    Comhthéacs """Ba cheart don Choimisiún an comhroinnt faisnéise sin a éascú trí chóras tacaíochta faisnéise leictreonach ginearálta a chur ar fáil, mar shampla, an Córas Faisnéise agus Cumarsáide maidir le Faireachas Margaidh (ICSMS) agus Córas Mear-Rabhaidh an Aontais um tháirgí neamhbhia contúirteacha (RAPEX) atá in úsáid cheana féin ag údaráis faireachais margaidh de bhun Rialachán (CE) Uimh. 765/2008.""" Tagairt "Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide"
    ICSMS Tagairt "Rialachán (AE) 2019/881 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide"
    ga
    Informations- und Kommunikationssystem für die Marktüberwachung | ICSMS
    de
    Sainmhíniú von der Kommission entwickelte und betriebene internetgestützte Datenbank für alle EU- und EFTA-Staaten zur Erfassung von im Rahmen der Marktüberwachung erhobenen Daten Tagairt "Council-DE nach Ministerium für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft Baden-Württemberg > Wirtschaft > Marktüberwachung > ICSMS - effiziente Überwachung Verbesserung der Marktüberwachung durch moderne Kommunikation (1.10.2019)"
    Information and Communication System on Market Surveillance | ICSMS | Information and Communication System for Market Surveillance
    en
    Sainmhíniú system for the collection and structured storage of information on issues relating to market surveillance Tagairt Council-EN, based on:
    Nóta The Information and Communication System on Market Surveillance is an IT platform to facilitate communication between market surveillance bodies in the EU and in EFTA countries. It quickly and efficiently shares information on non-compliant products, avoids the duplication of work and speeds up the removal of unsafe products from the market.
    système d’information et de communication pour la surveillance des marchés | ICSMS
    fr
    Sainmhíniú système destiné à la collecte et au stockage structuré d’informations sur des questions relatives à la surveillance du marché Tagairt "Proposition de règlement concernant la surveillance du marché des produits - COM(2013) 75 final"
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|European Environment Agency

    #636064

    IATE #1874207
    an Córas Faisnéise Eorpach maidir leis an Dúlra Tagairt "'Bithéagsúlacht - Éiceachórais,' Agence européenne pour l'environnement https://www.eea.europa.eu/fr/themes/bitheagsulacht-eiceachorais/bitheagsulacht-eiceachorais [25.1.2023] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    EUNIS Tagairt "'Bithéagsúlacht - Éiceachórais,' Agence européenne pour l'environnement https://www.eea.europa.eu/fr/themes/bitheagsulacht-eiceachorais/bitheagsulacht-eiceachorais [25.1.2023] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    European Nature Information System | EUNIS | European Union Nature Information System
    en
    Sainmhíniú database conceived in the 1990s containing information on European habitat types, species and protected areas Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: European Environment Agency (EEA). 'Underpinning European policy on nature conservation - Revision of the EUNIS habitat classification' (7.7.2022)"
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|European Medicines Agency · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research|scientific research

    #666540

    IATE #3623655
    an Córas Faisnéise maidir le Trialacha Cliniciúla Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/20 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) Uimh. 536/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le bunú na rialacha agus na nósanna imeachta um chomhar idir na Ballstáit sa mheasúnú sábháilteachta ar thrialacha cliniciúla, CELEX:32022R0020/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    CTIS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Informationssystem für klinische Prüfungen | CTIS
    de
    Sainmhíniú "System, das von der Europäischen Arzneimittel-Agentur in Zusammenarbeit mit den Mitgliedstaaten und der Europäischen Kommission eingerichtet und gepflegt wird und das zentrale EU-Portal sowie die EU-Datenbank für klinische Prüfungen enthält, die gemäß der Verordnung (EU) Nr. 536/2014 erforderlich sind" Tagairt "COM-DE nach:European Medicines Agency > Human regulatory > Research and development > Clinical trials > Clinical Trials Regulation (22.12.2021)"
    Clinical Trials Information System | CTIS
    en
    Sainmhíniú system set up and maintained by the European Medicines Agency, in collaboration with the Member States and the European Commission, which contains the centralised EU portal and database for clinical trials provided for in Regulation (EU) No 536/2014 Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: EMA (European Medicines Agency). 'Clinical Trials Regulation' (8.12.2021)"
    Nóta EU portal (Article 80) and database (Article 81) for clinical trials provided for in Regulation (EU) No 536/2014
  4. FINANCE|taxation · FINANCE|taxation|fiscal policy

    #647919

    IATE #3539824
    an Fóram Domhanda maidir le Trédhearcacht agus Malartú Faisnéise Chun Críoch Cánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Globales Forum für Transparenz und Informationsaustausch zu Steuerzwecken | Globales Steuerforum
    de
    Global Forum on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes
    en
    Sainmhíniú the multilateral framework within which work in the area of transparency and exchange of information has been carried out by both OECD and non-OECD economies since 2000 Tagairt "OECD website > https://www.oecd.org/tax/transparency/who-we-are/about/ [17.3.2022]"
    Nóta "See also the 'OECD Global Forum' IATE:3504390<;;;;;;;;;;;;;;;;;, please note that: 'The Global Forum on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes is governed by different rules than the OECD's other Global Forums. It is a Programme and has its own members.'"
    Forum mondial sur la transparence et l'échange de renseignements à des fins fiscales
    fr
    Sainmhíniú cadre multilatéral travaillant à la mise en œuvre des normes internationales en matière de transparence et d'échange de renseignements en matière fiscale Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de l'OCDE, Accueil > Thèmes > Fiscalité > Échange de renseignements > Forum mondial sur la transparence et l'échange de renseignements à des fins fiscales (9.2.2022)"
    Nóta "Voir aussi ""Forum mondial de l'OCDE"", IATE:3504390 ."
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|Community body · INDUSTRY|chemistry|chemical industry

    #641527

    IATE #3502517
    an Fóram um Malartú Faisnéise maidir le Forfheidhmiú Tagairt "Airt. 10(1) de Thogra 2016/0014 le haghaidh Rialachán maidir le ceadú agus le faireachas margaidh ar mhótarfheithlicí agus a leantóirí, agus ar chórais, comhpháirteanna agus aonaid theicniúla ar leithligh atá ceaptha le haghaidh feithiclí den sórt sin, http://eur-lex.europa.eu/resource.html?uri=cellar:587d0b4f-c5aa-11e5-a4b5-01aa75ed71a1.0001.03/DOC_1&format=HTML&lang=GA&parentUrn=CELEX:52016PC0031 ; (10.05.2017)"
    ga
    Comhthéacs 'Bunóidh an Coimisiún Fóram um Malartú Faisnéise maidir le Forfheidhmiú ('an Fóram') agus beidh sé ina chathaoirleach air. ' Tagairt "Airt. 10(1) de Thogra 2016/0014 le haghaidh Rialachán maidir le ceadú agus le faireachas margaidh ar mhótarfheithlicí agus a leantóirí, agus ar chórais, comhpháirteanna agus aonaid theicniúla ar leithligh atá ceaptha le haghaidh feithiclí den sórt sin, http://eur-lex.europa.eu/resource.html?uri=cellar:587d0b4f-c5aa-11e5-a4b5-01aa75ed71a1.0001.03/DOC_1&format=HTML&lang=GA&parentUrn=CELEX:52016PC0031 ; (10.05.2017)"
    Forum for Exchange of Information on Enforcement
    en
    Sainmhíniú "forum of the European Chemicals Agency IATE:932308 which shall coordinate a network of Member States authorities responsible for enforcement of Regulation (EC) No 1907/2006 (REACH)" Tagairt "Article 76(1)(f) of Regulation (EC) No 1907/2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) (consolidated version, 2008-10-12) CELEX:02006R1907/EN"
    Nóta "More information:European Chemicals Agency website > The Forum of the European Chemicals Agency, http://echa.europa.eu/about/organisation/forum_en.asp (9.2.2009)"
    forum d'échange d'informations sur la mise en oeuvre
    fr
    Sainmhíniú "Un forum de l'Agence européenne des produits chimiques ( IATE:932308 ), qui coordonne un réseau d'autorités des États membres chargées de la mise en oeuvre du règlement (CE) no 1907/2006 (REACH)." Tagairt "Article 76, paragraphe 1, point f) du règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH) (version consolidée, 2008-10-12) CELEX:2006R1907/FR"
    Nóta "Plus d'informations:Site web de l'Agence européenne des produits chimiques, WWW: < http://echa.europa.eu/about/organisation/forum_en.asp > [2009-09-02]."
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information security

    #657635

    IATE #3572047
    an Grúpa Comhair maidir le Slándáil Gréasáin agus Faisnéise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    NIS-Kooperationsgruppe | Kooperationsgruppe
    de
    Nóta Die NIS-Kooperationsgruppe wurde durch die NIS-Richtlinie eingerichtet, um die strategische Zusammenarbeit und den Informationsaustausch zwischen den EU-Mitgliedstaaten im Bereich der Cybersicherheit zu gewährleisten. Sie besteht aus Vertretern der Mitgliedstaaten, der Kommission und der ENISA.
    NIS Cooperation Group | EU NIS Cooperation Group | Cooperation Group
    en
    Sainmhíniú "group established by the NIS Directive (Directive (EU) 2016/1148) to support and facilitate strategic cooperation and the exchange of information among Member States and to develop trust and confidence" Tagairt "COM-HU based on: European Commission. Directive on Security of Network and Information Systems (5.2.2020), fact sheet, Brussels, 6 July 2016."
    Nóta "It is composed of representatives of Member States, the Commission and ENISA (the European Union Agency for Network and Information Security), with the European Commission acting as secretariat."
    groupe de coopération SRI
    fr
    Sainmhíniú groupe réunissant des représentants des États membres, de la Commission et de l'Agence de l'Union européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information (ENISA) ayant pour mission de soutenir et de faciliter la coopération stratégique entre les États membres en ce qui concerne la sécurité des réseaux et des systèmes d'information Tagairt "Directive (UE) 2016/1148 concernant des mesures destinées à assurer un niveau élevé commun de sécurité des réseaux et des systèmes d'information dans l'Union"
  7. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications industry|information technology · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #662945

    IATE #3588642
    an Grúpa Saineolaithe Rialtais maidir le Stát-Iompar Freagrach sa Chibearspás a Chur Chun Cinn i gComhthéacs na Slándála Idirnáisiúnta Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Grúpa Saineolaithe Rialtais maidir leis na Forbairtí i Réimse na Faisnéise agus na Teileachumarsáide i gComhthéacs na Slándála Idirnáisiúnta Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar Rún ó Thionól Parlaiminteach Euronest maidir le dúshláin slándála i dtíortha Chomhpháirtíocht an Oirthir agus le ról an Aontais Eorpaigh a fheabhsú chun dul i ngleic leo (26.3.2020)"
    ga
    Comhthéacs 'Ag cur fáilte roimh thionscnaimh eile ar leibhéal idirnáisiúnta, a bhfuil sé mar aidhm leo an riosca cibear-ionsaithe a laghdú agus borradh a chur faoi chibear-acmhainneacht náisiúnta, go háirithe bunú Ghrúpa Saineolaithe Rialtais na Náisiún Aontaithe maidir leis na Forbairtí i Réimse na Faisnéise agus na Teileachumarsáide i gComhthéacs na Slándála Idirnáisiúnta' Tagairt "Rún ó Thionól Parlaiminteach Euronest maidir le dúshláin slándála i dtíortha Chomhpháirtíocht an Oirthir agus le ról an Aontais Eorpaigh a fheabhsú chun dul i ngleic leo (26.3.2020)"
    Gruppe von Regierungssachverständigen für die Förderung des verantwortungsvollen Verhaltens von Staaten im Cyberspace im Kontext der internationalen Sicherheit | Gruppe von Regierungssachverständigen für Entwicklungen auf dem Gebiet der Information und Telekommunikation im Kontext der internationalen Sicherheit
    de
    Sainmhíniú auf Ersuchen der Generalversammlung der VN (Resolution 73/266 vom 22.12.18) eingesetzte Gruppe von Regierungssachverständigen, die mögliche kooperative Maßnahmen zur Beseitigung bestehender und potenzieller Bedrohungen auf dem Gebiet der Informationssicherheit sowie die Anwendbarkeit des Völkerrechts auf die Nutzung von Informations- und Kommunikationstechnologien durch Staaten prüfen soll Tagairt "Council-DE gestützt auf Resolution 73/266 der Generalversammlung der Vereinten Nationen (26.2.2020)"
    Nóta Die Gruppe nannte sich bis 2017 Gruppe von Regierungssachverständigen für Entwicklungen auf dem Gebiet der Information und Telekommunikation im Kontext der internationalen Sicherheit
    Group of Governmental Experts on Advancing responsible State behaviour in cyberspace in the context of international security | Group of Governmental Experts on Developments in the Field of Information and Telecommunications in the Context of International Security | United Nations Groups of Governmental Experts in the field of Information and Telecommunications in the Context of International Security
    en
    Sainmhíniú group established by a resolution of the UN General Assembly tasked with examining existing and potential cybersecurity threats and possible cooperative measures to address them Tagairt "Council-EN, based on:- 'Developments in the Field of Information and Telecommunications in the Context of International Security' (25.2.2020), United Nations Office for Disarmament Affairs"
    Nóta Since 2004, six different groups of government experts have been set up to deal with this issue. The mandate of the latest group runs from 2019 to 2021 and it has a different name to the previous five.
    groupe d’experts gouvernementaux chargé de favoriser le comportement responsable des États dans le cyberespace dans le contexte de la sécurité internationale | groupe d'experts gouvernementaux chargé d'examiner les progrès de la téléinformatique dans le contexte de la sécurité internationale
    fr
    Sainmhíniú groupe établi par l'Assemblée générale des Nations unies pour examiner les risques dans le domaine de la sécurité de l’information ainsi que les mesures de coopération qui pourraient être prises pour y parer Tagairt "Conseil-FR, d'après:- résolution 73/266 adoptée par l'AGNU le 22 décembre 2018, Favoriser le comportement responsable des États dans le cyberespace dans le contexte de la sécurité internationale (7.4.2020)-- résolution 60/45 adoptée par l’AGNU le 8 décembre 2005, Les progrès de la téléinformatique dans le contexte de la sécurité internationale (24.2.2020)"
    Nóta Depuis 2004, différents groupes d'experts gouvernementaux ont travaillé sur cette question. Le mandat du groupe actuel court de 2019 à 2021 et son intitulé diffère de celui des cinq groupes précédents.
  8. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|disease prevention

    #663223

    IATE #3589311
    an Grúpa um Fhaisnéis maidir le COVID-19/Coróinvíreas - Teorainneacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    COVID-19-Koordinierungsgruppe – Grenzen
    de
    COVID-19/Corona Information Group – Borders
    en
    Sainmhíniú weekly coordination group with the participation of Member States, Schengen Associated Countries, the Council and the European Border and Coast Guard Agency so as to swiftly be able to adapt to the Covid-19 situation Tagairt "COM-HU, based on: European Commission > Association of Accredited Public Policy Advocates to the European Union > COVID-19: WHAT IS THE COMMISSION DOING? (5.6.2020), 3 May 2020."
  9. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #610693

    IATE #865966
    an Lárionad um Fhaisnéis, um Plé agus um Malartú maidir le Trasnú Teorainneacha agus maidir le hInimirce Tagairt Comhairle-GA
    ga
    CIREFI Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Informations-, Reflexions- und Austauschzentrum für Fragen im Zusammenhang mit dem Überschreiten der Aussengrenzen und der Einwanderung | Clearingstelle | CIREFI
    de
    Nóta unter dem Strategischen Ausschuß für Einwanderungs-, Grenz- und Asylfragen - 2010 aufgelöst
    CIREFI (Centre for Information, Discussion and Exchange on the Crossing of Frontiers and Immigration) | Cirefi
    en
    Nóta CIREFI ceased to exist in 2010.
    Centre d'information, de réflexion et d'échanges en matière de franchissement des frontières et d'immigration | groupe CIREFI | CIREFI
    fr
    Sainmhíniú "Un des groupes de travail préparatoire du Conseil ""Justice et affaires intérieures"", institué en 1992 sur décision des ministres chargés de l'immigration." Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Ce groupe a été aboli en 2010, dans le cadre de la réforme des structures JAI découlant des dispositions du traité de Lisbonne (voir doc. 17653/09 (EN) http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/09/st17/st17653.en09.pdf )."
  10. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union

    #665723

    IATE #3599784
    an Mheitheal um Bia agus Córais Bia (Faisnéis maidir le Bia agus Cothú) Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Gruppe „Lebensmittel und Lebensmittelsysteme“ (Lebensmittelinformationen und Ernährung)
    de
    Sainmhíniú "eine von vier Untergruppen der Gruppe „Lebensmittel und Lebensmittelsysteme“" Tagairt Verzeichnis der Vorbereitungsgremien des Rates
    Working Party on Food and Food Systems (Food information and nutrition)
    en
    Nóta "subgroup of the Working Party on Food and Food Systems"
    "groupe ""Produits et systèmes alimentaires"" (Information sur l’alimentation et nutrition)"
    fr
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #612881

    IATE #897026
    an Prótacal arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach maidir le léiriú, trí réamhrialuithe, ag Cúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach, ar an gCoinbhinsiún maidir le húsáid teicneolaíochta faisnéise chun críoch custaim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften im Wege der Vorabentscheidung
    de
    Protocol drawn up on the basis of article K.3 of the Treaty on the European Union, on the interpretation, by way of preliminary rulings, by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on the use of information technology for customs purposes
    en
    Protocole, établi sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne, concernant l'interprétation, à titre préjudiciel, par la Cour de justice des Communautés européennes de la convention sur l'emploi de l'informatique dans le domaine des douanes
    fr
  12. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #655177

    IATE #3567901
    An Prótacal Soilse Tráchta maidir le Malartú Faisnéise Tagairt Comhairle-GA
    ga
    """Traffic Light Protocol""" | Ampelprotokoll | Ampel-Protokoll | TLP
    de
    Sainmhíniú standardisierte Vereinbarung zum Austausch von schutzwürdigen Dokumenten, die in eine von vier Klassen (gekennzeichnet in Rot, Gelb, Grün und Weiß) eingeteilt werden, welche die Bedingungen für ihre Weitergabe regeln Tagairt "Council-DE auf Grundlage von Council-EN und Wikipedia, ""Traffic Light Protocol"" https://de.wikipedia.org/wiki/Traffic_Light_Protocol (12.2.2016)"
    Information Sharing Traffic Light Protocol | ISTLP | Traffic Light Protocol | TLP
    en
    Sainmhíniú set of designations based on four colours (red, amber, green and white) which is used to ensure that sensitive information is shared with the correct audience Tagairt "Council-EN, based on:United States Computer Emergency Readiness Team (US-CERT) > Traffic Light Protocol, https://www.us-cert.gov/tlp [8.2.2016]"
    "protocole d'échange d'information ""Traffic Light Protocol""" | protocole TLP | TLP
    fr
    Sainmhíniú protocole conçu pour assurer et encourager un échange d'informations sécurisé et selon lequel celui qui transmet une information lui attribue une couleur qui indique si l'information peut être redistribuée et dans quelle mesure Tagairt "Conseil-FR, d'après le site CERT.be, ""The Traffic Light Protocol"", https://www.cert.be/fr/docs/traffic-light-protocol-tlp [10.2.2016]"
  13. LAW|rights and freedoms · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|African organisation

    #652197

    IATE #3556612
    an Rapóirtéir Speisialta maidir le Saoirse Tuairimíochta agus Rochtain ar Fhaisnéis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Rapóirtéir Speisialta maidir le Saoirse Tuairimíochta agus Rochtain ar Fhaisnéis san Afraic Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sonderberichterstatterin über freie Meinungsäußerung und den Zugang zu Informationen in Afrika | Sonderberichterstatter über freie Meinungsäußerung und den Zugang zu Informationen in Afrika
    de
    Sainmhíniú "von der Afrikanischen Kommission der Menschenrechte und Rechte der Völker (ACHPR) IATE:161790 2004 geschaffenes Amt, zunächst mit der Bezeichnung ""Special Rapporteur on Freedom of Expression"", seit 2007 ""Special Rapporteur on the Freedom of Expression and Access to Information in Africa""" Tagairt "Website ACHPR http://www.achpr.org/mechanisms/freedom-of-expression (15.5.14)"
    Nóta DIV: AKO 15.4.14, UPD: RSZ, 15.5.14
    Special Rapporteur on Freedom of Expression and Access to Information | Special Rapporteur on Freedom of Expression and Access to Information in Africa | Special Rapporteur on Freedom of Expression in Africa
    en
    Nóta "The position of 'Special Rapporteur on Freedom of Expression in Africa' was established by the African Commission on Human and Peoples’ Rights [ IATE:161790 ] in 2004; the title was amended to 'Special Rapporteur on Freedom of Expression and Access to Information in Africa' in November 2007 Reference: http://www.achpr.org/mechanisms/freedom-of-expression/ [15.5.2014]"
    Rapporteur spécial sur la liberté d'expression et l'accès à l'information en Afrique | rapporteure spéciale sur la liberté d'expression et l'accès à l'information en Afrique | Rapporteur spécial sur la liberté d'expression et l'accès à l'information
    fr
    Nóta "Fonction créée en 2004 par la Commission africaine des droits de l'homme et des peuples initialement avec le titre ""Rapporteur spécial sur la liberté d'expression"". L'intitulé de la fonction a été modifié en 2007."
  14. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #655824

    IATE #3569023
    an Sainghrúpa Ardleibhéil maidir le Córais Faisnéise agus Idir-Inoibritheacht Tagairt "Rialachán (AE) 2018/1726 maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh chun Bainistiú Oibríochtúil a dhéanamh ar Chórais Mhórscála TF sa Limistéar Saoirse, Slándála agus Ceartais (eu-LISA), agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1987/2006 agus Cinneadh 2007/533/CGB ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1077/2011, CELEX:32018R1726/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Expert Group on Information Systems and Interoperability
    en
    Sainmhíniú an Expert Group at senior level to be set up with EU agencies, national experts and relevant institutional stakeholders to address the legal, technical and operational aspects of the different options to achieve interoperability of information systems, including the necessity, technical feasibility and proportionality of available options and their data protection implications Tagairt "Communication to the Commission, Stronger and Smarter Information Systems for Borders and Security [COM(2016) 205 final], CELEX:52016DC0205/en"
  15. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing

    #656187

    IATE #3569655
    an sainghrúpa ardleibhéil maidir le córais faisnéise agus idir-inoibritheacht Tagairt "'Freagairt ar throdaithe sceimhlitheoireachta eachtracha agus ar na hionsaithe sceimhlitheoireachta a tharla san Eoraip le gairid', an Chomhairle Eorpach, Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://www.consilium.europa.eu/ga/policies/fight-against-terrorism/foreign-fighters/ [23.8.2017] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    hochrangige Expertengruppe für Informationssysteme und Interoperabilität
    de
    Sainmhíniú Gremium zur Beratung und Unterstützung der Kommission im Hinblick auf die Interoperabilität und Vernetzung von Informationssystemen und die Datenverwaltung für Grenzmanagement und -sicherheit Tagairt "Beschluss der Kommission vom 17. Juni 2016 zur Einsetzung der hochrangigen Expertengruppe für Informationssysteme und Interoperabilität CELEX:32016D0715(01)/DE"
    High Level Expert Group on Information Systems and Interoperability
    en
    Sainmhíniú group advising and assisting the Commission as regards the interoperability and interconnection of information systems and data management for border management and security, and aiding cooperation and coordination between the Commission and the Member States on these topics Tagairt "COM-HU based on:Commission Decision setting up the High Level Expert Group on Information Systems and Interoperability, CELEX:32016D0715(01)/EN"
    groupe d’experts de haut niveau sur les systèmes d’information et l’interopérabilité | groupe d’experts sur les systèmes d’information et l’interopérabilité
    fr
    Sainmhíniú groupe d'experts de haut niveau ayant pour mission:a) de conseiller et d’assister la Commission en vue de parvenir à une interopérabilité et interconnexion des systèmes d’information et de la gestion des données en matière de contrôle aux frontières et de sécurité;b) d’élaborer une vision stratégique globale sur l’interopérabilité et l’interconnexion des systèmes d’information, ainsi que sur une gestion des données plus efficace et plus efficiente en matière de contrôle aux frontières et de sécurité dans l’Union, et notamment de suggérer des mesures concrètes de suivi à l’intention de la Commission, à court, moyen et long terme, afin de mieux protéger les frontières extérieures de l’Union européenne et de renforcer sa sécurité intérieure grâce à un meilleur échange des informations;c) d’établir une coopération et une coordination entre la Commission et les États membres sur les questions relatives à la mise en œuvre de la législation de l’Union qui régit l’interopérabilité et l’interconnexion des systèmes d’information et de la gestion des données en matière de contrôle aux frontières et de sécurité dans l’Union Tagairt "COM-FR d’après la décision de la Commission du 17 juin 2016 instituant le groupe d’experts de haut niveau sur les systèmes d’information et l’interopérabilité (C/2016/3780), CELEX:32016D0715(01)/FR"
  16. POLITICS|executive power and public service|public administration · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information policy

    #642651

    IATE #3508877
    an tAcht maidir le Rochtain an Phobail ar Fhaisnéis agus maidir le Rúndacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Public Access to Information and Secrecy Act
    en
    Sainmhíniú --- Tagairt "Public Access to Information and Secrecy Act, http://www.sweden.gov.se/sb/d/11929/a/131397 (17.9.2009)"
    Nóta The Public Access to Information and Secrecy Act, which entered into force on 30 June 2009, contains provisions that supplement the provisions contained in the Freedom of the Press Act on the right to obtain official documents, for example provisions on the obligation of public authorities to register official documents, appeals against decisions of authorities, etc.
    Loi sur l'accès du public à l'information et sur le secret
    fr
  17. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|directive (EU) · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information security

    #664758

    IATE #3592742
    an Treoir athbhreithnithe maidir le Slándáil Gréasán agus Faisnéise Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar 3551843, tagairt do chonclúidí mhí Dheireadh Fómhair 2021 le cur isteach"
    ga
    an Dara Treoir NIS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Treoir maidir le bearta le haghaidh ardleibhéal comhchoiteann cibearshlándála ar fud an Aontais Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Richtlinie über Maßnahmen für ein hohes gemeinsames Cybersicherheitsniveau in der Union | NIS-2-Richtlinie | NIS 2 | überarbeitete Richtlinie über die Sicherheit von Netz- und Informationssystemen
    de
    Sainmhíniú "Richtlinie zur Verbesserung der digitalen und der physischen Widerstandsfähigkeit kritischer Einrichtungen und Netze, die an die Stelle der Vorgänger-Richtlinie 2016/1148 (NIS-Richtlinie) getreten ist" Tagairt "Council-DE vgl. Rat der EU, PM vom 28.11.2022: EU beschließt Stärkung der unionsweiten Cybersicherheit und Resilienz: Rat nimmt neue Rechtsvorschriften an (31.7.2023)"
    NIS 2 Directive | NIS 2 | Directive (EU) 2022/2555 of the European Parliament and of the Council of 14 December 2022 on measures for a high common level of cybersecurity across the Union, amending Regulation (EU) No 910/2014 and Directive (EU) 2018/1972, and repealing Directive (EU) 2016/1148 | Revised Directive on Security of Network and Information Systems | NIS2 Directive | NIS2 | Network and Information Security 2 Directive | Network Information Systems 2 Directive
    en
    Sainmhíniú "Directive on common EU cybersecurity measures which has built on and repealed the NIS Directive" Tagairt "Council Terminology Coordination, based on the proposal for a Directive on measures for a high common level of cybersecurity across the Union, repealing Directive (EU) 2016/1148, explanatory memorandum"
    directive SRI 2 | SRI 2 | Directive (UE) 2022/2555 du Parlement européen et du Conseil du 14 décembre 2022 concernant des mesures destinées à assurer un niveau élevé commun de cybersécurité dans l’ensemble de l’Union, modifiant le règlement (UE) no 910/2014 et la directive (UE) 2018/1972, et abrogeant la directive (UE) 2016/1148 | Directive révisée sur la sécurité des réseaux et des systèmes d’information
    fr
    Sainmhíniú "nouvelle directive sur des mesures communes de l'UE en matière de cybersécurité, qui vient remplacer la directive (UE) 2016/1148 relative à la sécurité des réseaux et des systèmes d'information (directive SRI)" Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Parlement européen OEIL- Fiche de procédure (11.2.2021)- Proposition de directive concernant des mesures destinées à assurer un niveau élevé commun de cybersécurité dans l’ensemble de l’Union, abrogeant la directive (UE) 2016/1148, COM(2020) 823 final- site du Conseil de l'Union européenne, Accueil > Presse > Communiqués de presse > 28.11.2022 > L'UE décide de renforcer la cybersécurité et la résilience dans l'ensemble de l'Union: adoption d'une nouvelle directive par le Conseil (30.11.2022)"
    Nóta La proposition modernise le cadre juridique existant en tenant compte de la numérisation accrue du marché intérieur au cours des dernières années et de l'évolution du paysage des menaces en matière de cybersécurité.
  18. LAW|rights and freedoms · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing

    #651012

    IATE #3551843
    an Treoir maidir le bearta chun leibhéal ard comhchoiteann slándála na gcóras gréasáin agus faisnéise a áirithiú ar fud an Aontais Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Úsáid sa teanga Moltar 'gréasán' i gcás bonneagair
    an Treoir maidir le slándáil na gcóras gréasáin agus faisnéise Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Úsáid sa teanga Moltar 'gréasán' i gcás bonneagair
    an Treoir NIS Tagairt "'Athchóiriú na cibearshlándála san Eoraip,' an Chomhairle Eorpach, Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://www.consilium.europa.eu/ga/policies/cyber-security/ [26.3.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    an Treoir maidir le Cibearshlándáil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Treoir maidir le bearta chun leibhéal ard slándála líonra agus faisnéise a áirithiú ar fud an Aontais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Treoir maidir le Slándáil Líonra agus Faisnéise Tagairt "'Athchóiriú na cibearshlándála san Eoraip,' an Chomhairle Eorpach, Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://www.consilium.europa.eu/ga/policies/cyber-security/ [26.3.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'oibriú chun go nglacfar an Treoir maidir le Slándáil Líonra agus Faisnéise go tapa, i bhfianaise na tábhachta a bhaineann leis an gcibearshlándáil.' Tagairt "Cruinniú neamhfhoirmiúil na gCeannairí Stáit nó Rialtais, An Bhruiséil, 12 Feabhra 2015 - Ráiteas ó chomhaltaí na Comhairle Eorpaí http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2015/02/150212-european-council-statement-fight-against-terrorism/"
    Richtlinie über Maßnahmen zur Gewährleistung eines hohen gemeinsamen Sicherheitsniveaus von Netz- und Informationssystemen in der Union | Richtlinie zur Netz- und Informationssicherheit | NIS Richtlinie | Cybersicherheitsrichtlinie | NIS-Richtlinie | Richtlinie zur Cybersicherheit
    de
    Nóta "XREF: Computer- und Netzsicherheit IATE:2229866"
    Directive concerning measures for a high common level of security of network and information systems across the Union | Directive on security of network and information systems | Security of Network and Information Systems Directive | Network and Information Systems Directive | Network and Information Security Directive | NIS Directive | NISD | Cybersecurity Directive | Directive on Network and Information Security | Network and Information Security (NIS) Directive | cyber security directive | cyber-security directive
    en
    Sainmhíniú first piece of EU-wide legislation on cybersecurity, providing legal measures to boost the overall level of cybersecurity in the EU Tagairt "European Commission > Strategy > Digital Single Market > Policies > The Directive on security of network and information systems (NIS Directive) (19.6.2019)"
    Nóta "Adopted on 6 July 2016 and entered into force in August 2016. Member States had to transpose the Directive into their national laws by 9 May 2018 and identify operators of essential services by 9 November 2018.---------------------------------------------------------------------------------------------------------See also IATE:2229866 for 'cybersecurity'."
    directive concernant des mesures destinées à assurer un niveau élevé commun de sécurité des réseaux et des systèmes d'information dans l'Union | directive SRI | directive relative à la cybersécurité | directive sur la cybersécurité
    fr
    Sainmhíniú directive visant à harmoniser la politique de sécurité des États membres de l'UE en matière de systèmes et de réseaux informatiques, en- fixant des obligations pour tous les États membres en termes de prévention et de gestion de risques et incidents;- créant un mécanisme de coopération entre les Etats membres, destiné à garantir une application uniforme de la directive;- établissant des exigences en matière de sécurité pour les acteurs du marché et les administrations publiques Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du Centre de droit privé de l'ULB, ""La Directive concernant la Sécurité des Réseaux et de l’Information adoptée par le Parlement européen"" (4.6.2019)"
  19. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|directive (EU)

    #661655

    IATE #3582890
    an Treoir INSPIRE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    INSPIRE Tagairt "an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/ga/themes/ [28/10/2019]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    an Treoir maidir le Bonneagar d’Fhaisnéis Spásúil sa Chomhphobal Tagairt "'Treoir INSPIRE,' Tithe an Oireachtais, https://www.gov.ie/ga/foilsiuchan/treoir-inspire/ [28.9.2021] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Treoir 2007/2/CE lena mbunaítear Bonneagar d’Fhaisnéis Spáis sa Chomhphobal Eorpach Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 911/2010 maidir leis an gclár Eorpach um fhaire na Cruinne (GMES) agus lena oibríochtaí tosaigh (2011-2013)"
    ga
    Treoir 2007/2/CE lena mbunaítear Bonneagar um Faisnéis Spásúil sa Chomhphobal Eorpach Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1255/2011 lena mbunaítear Clár chun tacú le Beartas Muirí Comhtháite a fhorbairt tuilleadh"
    ga
    Sainmhíniú Treoir lena mbunaítear bonneagar d'fhaisnéis spásúil san Eoraip le tacú le beartais chomhshaoil an Chomhphobail agus beartais nó gníomhaíochtaí a bhféadfadh tionchar a bheith acu ar an gcomhshaol. Tagairt "an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/ga/themes/ [28/10/2019]"
    INSPIRE
    de
    Sainmhíniú Richtlinie zur Schaffung einer Geodateninfrastruktur in Europa für die Unterstützung einer gemeinschaftlichen Umweltpolitik sowie anderer politischer Maßnahmen oder sonstiger Tätigkeiten, die Auswirkungen auf die Umwelt haben können Tagairt "Europäische Umweltagentur, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/de/themes/ [28/10/2019]"
    INSPIRE Directive | INSPIRE | Directive 2007/2/EC establishing an Infrastructure for Spatial Information in the European Community (INSPIRE)
    en
    Sainmhíniú directive that aims to create a European Union spatial data infrastructure for the purposes of EU environmental policies and policies or activities which may have an impact on the environment Tagairt "European Commission > INSPIRE > Learn > About INSPIRE (19.4.2021)"
    directive INSPIRE
    fr
    Sainmhíniú directive établissant une infrastructure d'information géographique en Europe afin de soutenir les politiques environnementales communautaires ainsi que les politiques ou activités pouvant avoir une incidence sur l'environnement Tagairt "Agence européenne pour l'environnement, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/fr/themes/ [28/10/2019]"
  20. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications policy|control of communications|disinformation · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information security

    #666629

    IATE #3626313
    bosca uirlisí maidir le hionramháil agus cur isteach eachtrach ar fhaisnéis Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar ionramháil agus cur isteach eachtrach ar fhaisnéis (8.7.2022)"
    ga
    Instrumentarium gegen ausländische Informationsmanipulation und Einmischung
    de
    Sainmhíniú Instrumente, um beispielsweise mit Präventiv-, Kooperations-, Stabilisierungs- und Wiederherstellungsmaßnahmen sowie restriktiven Maßnahmen gegen ausländische Informationsmanipulation und Einmischung staatlicher und nichtstaatlicher Akteure vorzugehen Tagairt "Council-DE, vgl. Ein Strategischer Kompass für Sicherheit und Verteidigung – Für eine Europäische Union, die ihre Bürgerinnen und Bürger, Werte und Interessen schützt und zu Weltfrieden und internationaler Sicherheit beiträgt (30.1.2024), Ratsdokument 7371/22"
    Nóta "XREF: Einmischung aus dem Ausland"
    Foreign Information Manipulation and Interference Toolbox | FIMI toolbox | toolbox for countering foreign information manipulation and interference | toolbox to address foreign information manipulation and interference | toolbox for countering foreign interference
    en
    Sainmhíniú set of instruments to anticipate, prevent, detect, analyse and respond to the manipulative, intentional, coordinated and mostly illegal activities of foreign state or non-state actors, including their proxies, which seek to disrupt the values, procedures and political processes of the EU, its Member States and institutions Tagairt "Council Terminology Coordination, based on:'A Strategic Compass for Security and Defence - For a European Union that protects its citizens, values and interests and contributes to international peace and security' (24.11.2023), Council document ST 7371/22"
    Nóta To be established in 2023.
    boîte à outils relative aux activités de manipulation de l'information et d'ingérence menées depuis l'étranger | boîte à outils FIMI | boîte à outils pour la lutte contre les activités de manipulation de l'information et d'ingérence menées depuis l'étranger | boîte à outils pour la lutte contre les activités de manipulation de l'information et d'ingérence étrangères | FIMI
    fr
    Sainmhíniú série d'instruments visant à détecter, analyser et combattre les activités manipulatives, intentionnelles, coordonnées et généralement illégales menées par un État ou des acteurs non étatiques étrangers, ainsi que leurs agents, qui menacent les valeurs, les procédures et les processus politiques de l'UE, de ses États membres et de ses institutions Tagairt "Conseil-FR, d'après: Une boussole stratégique en matière de sécurité et de défense - Pour une Union européenne qui protège ses citoyens, ses valeurs et ses intérêts, et qui contribue à la paix et à la sécurité internationales, document Conseil ST 7371/22 COR 1"
    Nóta Mise en place prévue en 2023.