Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

26 toradh

  1. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action · LAW|rights and freedoms|rights of the individual|women's rights · LAW|rights and freedoms|social rights|gender equality

    #690045

    IATE #3646655
    Treochlár um Chearta na mBan Tagairt "Treoirlínte Polaitiúla don Chéad Choimisiún Eorpach Eile 2024−2029, Ursula von der Leyen, Iarrrthóir ar Uachtaránacht an Choimisiúin Eorpaigh, 18 Iúil 2024 (27.8.2024)"
    ga
    Fahrplan für Frauenrechte
    de
    Roadmap for Women’s Rights
    en
    Nóta planned to be presented on 8 March 2025
    feuille de route pour les droits des femmes | feuille de route pour les droits de la femme
    fr
    Sainmhíniú initiative en faveur des droits des femmes qui sera présentée par la Commission européenne le 8 mars 2025 Tagairt "Orientations politiques pour la prochaine Commission européenne 2024-2029 (19.7.2024), Ursula von der Leyen en tant que candidate à la présidence de la Commission européenne, 18 juillet 2024"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security|arms control · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment|small arms · GEOGRAPHY|economic geography|Western Balkans

    #690696

    IATE #3648649
    Treochlár um réiteach inbhuanaithe i ndáil le seilbh neamhdhleathach, mí-úsáid agus gáinneáil mionarm agus armán éadrom agus a n-armlóin sna Balcáin Thiar Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar 'Treochlár réigiúnach chun teacht ar réiteach inbhuanaithe i ndáil le seilbh, mí-úsáid agus gáinneáil SALW/arm tine agus a n-armlón sna Balcáin Thiar faoi 2024' in Cinneadh (CBES) 2024/3006 mar thaca le gníomhaíochtaí dí-armála agus rialaithe arm SEESAC in Oirdheisceart na hEorpa chun bagairt na mionarm agus na n-armán aindleathach agus a n-armlón a laghdú"
    ga
    Treochlár um réiteach inbhuanaithe i ndáil le rialú arm sna Balcáin Thiar Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Fahrplan für eine dauerhafte Lösung in Bezug auf den illegalen Besitz und den Missbrauch von SALW/Feuerwaffen und dazugehöriger Munition und den unerlaubten Handel damit im Westbalkan | WB-SALW-Fahrplan
    de
    Nóta strategische Initiative der Westbalkanregion von 2018
    Roadmap for a sustainable solution to the illegal possession, misuse and trafficking of Small Arms and Light Weapons (SALW)/firearms and their ammunition in the Western Balkans | Roadmap for a sustainable solution to arms control in the Western Balkans | Western Balkans SALW Control Roadmap | WB SALW Roadmap | Regional Roadmap for a sustainable solution to the illegal possession, misuse and trafficking of SALW/firearms and their ammunition in the Western Balkans by 2024
    en
    Sainmhíniú strategic initiative jointly developed and initially endorsed by Western Balkan authorities in 2018 and extended in November 2024, aimed at addressing challenges associated with the illegal possession, misuse, trafficking, and storage of small arms and light weapons (SALW), their ammunition, and explosives in the Western Balkans Tagairt "Council-Terminology Coordination, based on:- Western Balkans SALW Control Roadmap Multi-Partner Trust Fund Office > Objectives > Fund scope and theory of change (5.12.2024)- Roadmap for a sustainable solution to the illegal possession, misuse and trafficking of Small Arms and Light Weapons (SALW)/firearms and their ammunition in the Western Balkans (5.12.2024)- South Eastern and Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons (SEESAC) > Information > News > 'The Western Balkans SALW Control Roadmap by 2030 endorsed during the EU - Western Balkans Ministerial Forum on Justice and Home Affairs' (5.12.2024), 19 November 2024"
    Nóta As of 2024, there are two iterations of the Western Balkans SALW Control Roadmap: the initial roadmap, for completion by 2024, endorsed in 2018; and the extended roadmap, for completion by 2030, endorsed in 2024.
    feuille de route pour une solution durable à la détention illégale, à l'utilisation abusive et au trafic d'armes légères et de petit calibre (ALPC) et de leurs munitions dans les Balkans occidentaux | feuille de route régionale pour un règlement durable du problème de la détention illicite, de l'utilisation abusive et du trafic d'ALPC/d'armes à feu et de leurs munitions dans les Balkans occidentaux | feuille de route régionale sur la lutte contre le trafic d’armes illicites dans les Balkans occidentaux
    fr
    Sainmhíniú l'un des volets d'une initiative franco-allemande de coordination sur la lutte contre les trafics d'armes à feu dans les Balkans occidentaux lancée fin 2017 Tagairt "Conseil-TC, d'après:- site web France Diplomatie (ministère de l'Europe et des affaires étrangères), ""Initiative franco-allemande sur la lutte contre les trafics illicites d'armes à feu dans les Balkans occidentaux"" (21.1.2025);- décision (PESC) 2024/3006 du Conseil du 2 décembre 2024 à l'appui des activités de désarmement et de maîtrise des armements menées en Europe du Sud-Est par le SEESAC pour réduire la menace que représentent les armes légères et de petit calibre (ALPC) illicites et leurs munitions"
    Nóta Cette feuille de route, élaborée en accord avec les six pays de la région, a été présentée et adoptée par les chefs d'État et de gouvernement en juillet 2018.Elle fixait initialement 7 grands objectifs que les gouvernements de la région s'engageaient à atteindre au plus tard en 2024.Le 29 octobre 2024, lors de la réunion ministérielle UE-Balkans occidentaux sur la justice et les affaires intérieures tenue au Monténégro, il a été indiqué que la feuille de route resterait d'application jusqu'en 2030.
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy

    #651491

    IATE #3552866
    Treochlár Straitéiseach Cosanta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fahrplan zur strategischen Verteidigung | strategischer Verteidigungsfahrplan
    de
    Sainmhíniú Fahrplan für eine systematische langfristige Zusammenarbeit im Verteidigungsbereich, in dem bestimmte Ziele und Zeitvorgaben festgelegt werden Tagairt Abschließender Bericht der Hohen Vertreterin/Leiterin der Europäischen Verteidigungsagentur über die Gemeinsame Sicherheits- und Verteidigungspolitik
    Nóta DIV: cho, 8.9.2014
    strategic Defence Roadmap
    en
    Sainmhíniú plan which sets out to promote systematic and long term defence cooperation and identifies specific targets and timelines in that regard Tagairt "CENTERM based on European External Action Service, EEAS, Preparing the December 2013 European Council on Security and Defence, Final Report by the High Representative/Head of the EDA on the Common Security and Defence Policy http://eeas.europa.eu/library/publications/2013/24072013_hr_interim_report_en.pdf [16.12.2013]"
    Nóta 'strategic' qualifies 'roadmap' and not defence, i.e. 'strategic roadmap for defence'.
    feuille de route stratégique pour la défense
    fr
    Sainmhíniú plan visant à favoriser une coopération systématique et à long terme dans le secteur de la défense et établissant des objectifs et des échéances spécifiques à cet égard Tagairt "Conseil-FR, d'après Service européen pour l'action extérieure (SEAE), Préparation du Conseil européen de décembre 2013 consacré à la sécurité et à la défense - Rapport final de la haute représentante et chef de l'AED http://eeas.europa.eu/statements/docs/2013/131015_02_fr.pdf [20.1.2014]"
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international relations · LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|visa policy

    #685830

    IATE #3591343
    Treochlár um Léirscaoileadh Víosaí Tagairt "TEACHTAIREACHT ÓN gCOIMISIÚN CHUIG PARLAIMINT NA hEORPA, CHUIG AN gCOMHAIRLE, CHUIG COISTE EACNAMAÍOCH AGUS SÓISIALTA NA hEORPA AGUS CHUIG COISTE NA RÉIGIÚN Teachtaireacht 2023 maidir le Beartas an Aontais um Méadú"
    ga
    Plean Gníomhaíochta um Léirscaoileadh Víosaí Tagairt "Moladh Uimh. 1/2022 ó Chomhairle Comhlachais AE-an tSeoirsia an 16 Lúnasa 2022 maidir le Clár Oibre Comhlachais AE-an tSeoirsia 2021-2027 [2022/1422]"
    ga
    Aktionsplan zur Visaliberalisierung
    de
    visa liberalisation roadmap | action plan on visa liberalisation | visa liberalisation action plan | VLAP | visa roadmap
    en
    Sainmhíniú "plan setting out benchmarks to be met by a non-EU country to gradually move towards visa liberalisation allowing visa-free short-stay travel to the Schengen area" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: - Migration and Home Affairs > Policies > International affairs > Collaboration with countries > Visa liberalisation with Moldova, Ukraine and Georgia (4.9.2024)- EEAS > Kosovo* > Roadmap - Visa Liberalisation with Kosovo (4.9.2024)- European Commission, 'Commission proposes a more robust suspension mechanism to visa-free travel' (4.9.2024), press release IP/23_4961, Brussels, 18 October 2023"
    Nóta The four blocks of benchmarks are related to document security, including biometrics; border management, migration and asylum; public order and security; and external relations and fundamental rights.
    feuille de route sur la libéralisation du régime des visas | plan d'action pour la libéralisation du régime des visas
    fr
    Sainmhíniú plan fixant des critères qu'un pays non membre de l'UE doit remplir afin d'avancer progressivement sur la voie de la libéralisation du régime des visas, et permettant des séjours de courte durée sans visa dans l’espace Schengen Tagairt "COM-FR d'après le site de la Commission européenne, Coin presse > Un solide mécanisme de suspension de l'exemption de visa pour la politique des visas de l'UE > Politique en matière de visas: la Commission propose un mécanisme de suspension plus solide (10.9.2024)"
  5. ECONOMICS|economic policy|economic policy · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance

    #647136

    IATE #3533937
    Fahrplan für den Übergang zu einer wettbewerbsfähigen CO2-armen Wirtschaft bis 2050 | Fahrplan für den Übergang zu einer CO2-armen Wirtschaft | Fahrplan für eine CO2-arme Wirtschaft
    de
    Sainmhíniú von der Europ. Kommission erstellter Fahrplan mit denkbaren kosteneffizienten Maßnahmen zur Senkung der Treibhausgasemissionen um 80–95 % bis 2050 Tagairt "Council-DE, vgl. KOM-Mitteilung: Fahrplan für den Übergang zu einer wettbewerbsfähigen CO2-armen Wirtschaft bis 2050, KOM(2011) 112 endg. CELEX:52011DC0112/DE"
    Nóta "die Kommission will auf der Grundlage des Fahrplans sektorspezifische politische Initiativen und Fahrpläne (z.B. Energiefahrplan 2050 IATE:3535823 und geplantes Weißbuch zum Verkehr) erarbeiten;"
    Roadmap for moving to a competitive low carbon economy in 2050 | 2050 low carbon economy roadmap | Low-carbon economy 2050 roadmap | Low carbon economy roadmap | EU roadmap for a low-carbon economy by 2050
    en
    Sainmhíniú "roadmap [ IATE:917751 ] drawn up by the European Commission that analyses cost-effective ways of reducing greenhouse gas emissions to 80-95% below 1990 levels by 2050" Tagairt "COM-EN based on: A Roadmap for moving to a competitive low carbon economy in 2050, COM(2011) 112 final/2, CELEX:52011DC0112R(01)/EN"
    Nóta "It outlines milestones which would show whether or not the EU is on course for reaching its target, policy challenges, investment needs and opportunities in different sectors. The Commission intends to use the Roadmap as a basis for developing sector-specific policy initiatives and Roadmaps, such as the 2050 Energy Roadmap [ IATE:3535823 ] and the upcoming White Paper on Transport."
    feuille de route vers une économie compétitive à faible intensité de carbone à l’horizon 2050 | calendrier proposé par l’UE pour atteindre une économie à faible émission de carbone d’ici 2050
    fr
    Sainmhíniú "feuille de route [ IATE:917751 ] lancée le 8 mars 2011 pouvant servir de guide à l'action de l'UE jusqu'en 2050, qui permettra à celle-ci de réduire ses émissions de gaz à effet de serre dans le cadre de l'objectif convenu de 80 à 95 %" Tagairt "Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions intitulée ""Feuille de route vers une économie compétitive à faible intensité de carbone à l'horizon 2050"", CELEX:52011DC0112/FR"
    Nóta "La stratégie Europe 2020 [ IATE:3510731 ] contient un certain nombre d' initiatives phares [ IATE:3517484 ] , dont l'initiative ""Une Europe efficace dans l'utilisation des ressources"", qui prévoit un cadre d'action à long terme dans de nombreux domaines d'intervention. Les composantes principales de ce cadre se présentent sous la forme d'une série de feuilles de route coordonnées visant à: - exposer les mesures que l'UE doit prendre pour se doter d'une économie à faible émission de carbone en 2050, en réduisant les émissions de gaz à effet de serre de 80 à 95 % ; - analyser comment l'UE peut mettre en place d'ici 2050 un système énergétique à faible intensité de carbone, économe en ressources, sûr et compétitif ( feuille de route pour l'énergie à l'horizon 2050 [ IATE:3535823 ]) ; - présenter un concept de système de transport à faible intensité de carbone, économe en ressources, sûr et compétitif à l'horizon 2050 ( feuille de route pour un espace européen unique des transports [ IATE:3535836 ] ; et à - définir des objectifs à moyen et à long terme, ainsi que les moyens d'y parvenir, le but essentiel étant d'opérer un découplage entre, d'une part, la croissance économique et, d'autre part, la consommation de ressources et ses retombées sur l'environnement."
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions

    #665807

    IATE #3599931
    an Grúpa <i>ad hoc</i> maidir le treochlár téarnaimh CESE Tagairt EESC/COR-GA
    ga
    Sainmhíniú grúpa atá ag obair chun feachaint chuige go bhfillfidh CESE ar an gcaoi a raibh an saol sular thit géarchéim COVID-19 amach Tagairt "EESC/COR-GA, bunaithe ar a bhfuil sna Miontuairiscí ón 561ú seisiún iomlánach de chuid CESE (30.1.2023) (níl leagan GA ann)"
    "Ad-hoc-Gruppe ""Fahrplan für die Rückkehr zum EWSA-Alltag"""
    de
    Sainmhíniú Arbeitsgruppe des EWSA, die die Wiederaufnahme der Arbeitsmethoden aus der Zeit vor der COVID-19-Pandemie plant Tagairt EWSA/AdR TERM-DE
    ad hoc group on the EESC Recovery Roadmap
    en
    Sainmhíniú group working on the EESC's path back to normal after the COVID-19 crisis Tagairt "EESC/COR-EN, based on: the Minutes of the 561st plenary session of the EESC (14.7.2021)"
    groupe ad hoc sur la feuille de route pour la relance du CESE | groupe ad hoc «Feuille de route pour la relance du CESE» | groupe ad hoc du CESE «Sur la voie de la reprise»
    fr
    Sainmhíniú "groupe interne du CESE chargé de réfléchir au retour à la normale des activités du Comité à l'issue de la crise de la COVID-19" Tagairt EESC/COR-FR
    Nóta La feuille de route dont il est question s'intitule «EESC road to Recovery / Le CESE sur la voie de la reprise» (EESC-2021-01747-22-02-NB)