Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

145 results

  1. INDUSTRY|chemistry · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #682892

    IATE #3534988
    Cur Chuige Straitéiseach maidir le Bainistiú Idirnáisiúnta Ceimiceán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SAICM Reference "SAICM website, http://www.saicm.org/index.p... [02.03.2009] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition Creat beartas chun sábháilteacht cheimiceach a chur chun cinn ar fud an domhain. Is é cuspóir foriomlán SAICM go mbainisteofaí ceimiceáin ar bhealach slán ar feadh a saolré uile sa chaoi go mbeidh ceimiceáin á dtáirgeadh agus á n-úsáid, faoi 2020, ar bhealach a ísleofaidh a bpríomh-dhrochthionchair ar shláinte an duine agus ar an gcomhshaol. Reference "SAICM website, www.saicm.org/index.p... [02.03.2009]"
    SAICM | Strategisches Konzept für ein internationales Chemikalienmanagement | Strategisches Konzept zum internationalen Chemikalien-Management | Strategisches Konzept für das internationale Management von Chemikalien | Strategischer Ansatz für das internationale Chemikalienmanagement
    de
    Definition 2006 unter dem Dach der VN beschlossener freiwilliger Rahmen, der das Chemikalienmanagement weltweit sicherer machen soll Reference "Council-DE, Vgl. BM Umwelt, Naturschutz, Reaktorsicherheit (DE) http://www.bmu.bund.de/gesundheit_und_umwelt/chemikaliensicherheit/saicm/doc/44261.php (12.06.12)"
    Comment Ziel ist es, nach dem Vorsorgeprinzip die von Chemikalien ausgehenden Gefahren systematisch zu ermitteln u. Maßnahmen zu ihrer Verminderung zu ergreifen; dazu sollen zahlreiche Einzelinitiativen zusammengeführt u. insbesondere in den Entwicklungsländern die erforderlichen Strukturen geschaffen werden;UPD: aka 12.06.12
    Strategic Approach to International Chemicals Management | SAICM | Strategic Approach to Chemicals and Waste
    en
    Definition policy framework to promote chemical safety around the world. SAICM has as its overall objective the achievement of the sound management of chemicals throughout their life cycle so that, by 2020, chemicals are produced and used in ways that minimize significant adverse impacts on human health and the environment. Reference "FAO > Strategic Approach to International Chemicals Management (SAICM) (29.6.2023)"
    Comment Adopted by the International Conference on Chemicals Management (ICCM) on 6 February 2006 in Dubai, United Arab Emirates.
    SAICM | approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques | ASGIPC | approche stratégique à l'égard de la gestion internationale des produits chimiques
    fr
    Definition cadre d'orientation politique pour les actions internationales contre les substances chimiques dangereuses. Reference "Site de la SAICM, http://www.saicm.org/index.php?menuid=3&pageid=187"
    Comment Adoptée le 6 février 2006 à Dubaï (Emirats arabes unis) lors de la Conférence internationale sur la gestion des produits chimiques.
  2. FINANCE|financing and investment · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation

    #648269

    IATE #3541411
    an Comhlachas Eorpach maidir le Bainistíocht Ciste agus Socmhainní Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Investment-Vereinigung | European Fund and Asset Management Association | EFAMA
    de
    Definition Interessenvertretung der europäischen Investmentfondsindustrie in Brüssel Reference "Online-Broker, Lexikon, Eintrag EFAMA http://www.direktbroker.de/lexikon.php?art_id=10482619&buchstabe=e [10.4.2014]"
    European Fund and Asset Management Association | EFAMA | European Federation of Investment Funds and Companies | FEFSI
    en
    Definition the representative association for the European investment management industry Reference "EFAMA website > About EFAMA, http://www.efama.org/about/SitePages/Home.aspx [20.2.2014]"
    EFAMA | Fédération européenne des fonds et sociétés d'investissement | Association européenne de la gestion d'actifs et de fonds
    fr
    Definition L'EFAMA (anciennement Fédération européenne des fonds et sociétés d'investissement -FEFSI-) est l'association qui représente l’ensemble des acteurs de la gestion collective d’actifs vis-à-vis des différentes autorités et organismes. Reference "Site boursier: http://www.trader-finance.fr/lexique-finance/definition-lettre-E/Efama.html [16.5.2012]"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget · LAW · FINANCE · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #618152

    IATE #1083030
    iniúchadh feidhmíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wirtschaftlichkeitsprüfung
    de
    Definition unabhängige, objektive und verlässliche Untersuchung von Maßnahmen, Systemen, Vorhaben, Verfahren und Einrichtungen zur Ermittlung von Verbesserungsmöglichkeiten gemäß den Grundsätzen der Sparsamkeit, Wirtschaftlichkeit und Wirksamkeit Reference "Europäischer Rechnungshof: Handbuch der Wirtschaftlichkeitsprüfung, S. 8, http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/PERF_AUDIT_MANUAL/PERF_AUDIT_MANUAL_DE.pdf (30.6.2016)"
    performance audit | performance auditing
    en
    Definition independent and objective examination of government undertakings, systems, programmes or organisations, with regard to one or more of the three aspects of economy, efficiency and effectiveness, aiming to lead to improvements Reference "International Organization of Supreme Audit Institutions (INTOSAI) Performance Audit Guidelines: Key Principles ISSAI 3100, http://www.issai.org/media/13220/issai_3100_e.pdf [17.8.2016]"
    Comment "In ECA context not synonymous with ""audit of performance""."
    audit de la performance | audit de performance | contrôle de la performance | vérification des résultats | audit de la gestion | audit de gestion | contrôle de la bonne gestion financière | audit de la bonne gestion financière | contrôle de l’optimisation des ressources
    fr
    Definition audit consistant à examiner de façon indépendante, objective et fiable si des entreprises, des systèmes, des opérations, des programmes, des activités ou des organisations fonctionnent conformément aux principes d'économie, d'efficience et d'efficacité et si des améliorations sont possibles Reference "COM-FR d’après le manuel d’audit de la performance de la Cour des comptes européenne (2015), http://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/PERF_AUDIT_MANUAL/PERF_AUDIT_MANUAL_FR.PDF [22.11.2016]"
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #649487

    IATE #3546102
    Údarás Bainistíochta Chlár Forbartha Tuaithe na Gréige Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar [ IATE:2149430 ]"
    ga
    Managing Authority of the Rural Development Programme of Greece
    en
    Autorité de gestion du programme de développement rural de la Grèce pour la période 2007-2013
    fr
    Definition L'Autorité de gestion du programme de développement rural de la Grèce pour la période 2007-2013 est responsable du fonctionnement du Réseau rural national (RRN). Celui-ci a pour principal objectif de rassembler les acteurs locaux et nationaux participant au développement rural, de faciliter l’échange d’expériences et de soutenir la mise en œuvre et l’évaluation de la politique de développement rural. Reference "http://enrd.ec.europa.eu/networks-and-networking/nrn-information/greece/fr/greece_fr.cfm"
  5. POLITICS|politics and public safety|public safety · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|humanitarian aid

    #654729

    IATE #3567239
    Gníomhaireacht Áitiúil Bhainistithe Cásanna Éigeandála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    LEMA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Local Emergency Management Agency | LEMA
    en
    Autorité locale chargée de la gestion des situations d'urgence | LEMA | agence locale de gestion des situations d'urgence
    fr
  6. EUROPEAN UNION · ECONOMICS|economic analysis|statistics · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #607505

    IATE #795712
    bunachar sonraí Eurostat um bainistiú sraitheanna ama Reference Comhairle-GA
    ga
    CRONOS Reference Comhairle-GA
    ga
    Zeitreihendatenbank des Statistischen Amtes der Europäischen Gemeinschaften | CRONOS
    de
    Database of the Statistical Office of the European Communities for the Management of Time Series | CRONOS
    en
    base de données de l'Office statistique des Communautés européennes pour la gestion de séries chronologiques | CRONOS
    fr
  7. FINANCE|public finance and budget policy|public debt · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #681063

    IATE #1869076
    oifig bainistíochta fiach Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar 'bainistíocht fiach' in Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012 Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    gníomhaireacht bainistithe fiachais Reference "An tAcht um Shaoráid Chobhsaíochta Airgeadais Eorpach, 2010 Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'De bhrí gur ghá, faoi Straitéis Maoinithe Éagsúlaithe, priacail chlaochlaithe agus bhoinn a bhainistiú, féadfaidh SaorCAE, i gcás go ndéanfar Straitéis Maoinithe Éagsúlaithe a údarú i ndáil léi, bainistiú na ngníomhaíochtaí maoinithe sin, gníomhaíochtaí gaolmhara bainistithe sócmhainní agus dliteanas agus tabhairt chun críche aon ionstraimí gaolmhara fálaithe neamhchomhfhreagraigh airgeadra, ráta úis nó aibíochta a tharmligean chuig gníomhaireacht bainistithe fiachais amháin nó níos mó de chuid Bhallstáit an limistéir euro nó chuig cibé gníomhaireachtaí nó forais nó institiúidí eile a cheadóidh na Ráthóirí d’aon toil agus beidh siad i dteideal cúiteamh a fháil de réir ráta tráchtála neamhthuilleamaí as na seirbhísí sin a sholáthar agus costas oibriúcháin do SaorCAE a bheidh sa luach saothair sin.' Reference "An tAcht um Shaoráid Chobhsaíochta Airgeadais Eorpach, 2010, https://www.oireachtas.ie/GA /bills/bill/2010/35/ [25.11.24]"
    Schuldenverwaltungsstelle
    de
    debt management office | DMO | debt office
    en
    Definition body or agency responsible for the implementation of public debt management policy Reference "Council-EN, based on: - Borresen, P. and Cosio-Pascal, E., Role and organization of a debt office (20.8.2020), United Nations Conference on Trade and Development, 2002, p. 1-2- UK Government website > Organisations > United Kingdom Debt Management Office (20.8.2020)- Debt Management Office Nigeria > News & events > The Debt Management Office as a Catalyst for the Development of Infrastructure (20.8.2020), 23.7.2020"
    bureau de gestion de la dette | BGD
    fr
    Definition organisme chargé de mettre en œuvre la politique en matière de gestion de la dette publique Reference Conseil-FR, d'après Conseil-EN
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security|disarmament · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN programmes and funds

    #691285

    IATE #3650248
    Globaler Rahmen für die Verwaltung von Beständen konventioneller Munition über deren gesamte Lebensdauer
    de
    Definition spezielles internationales Instrument zur Bewältigung der mit konventioneller Munition einhergehenden Sicherheitsrisiken, zu denen unter anderem die Umlenkung von und der unerlaubte Handel mit Munition sowie ungeplante Explosionen von Munition zählen Reference "Schlussfolgerungen des Rates über den Standpunkt der EU zur Bekämpfung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen (SALW) im Hinblick auf die vierte Konferenz zur Überprüfung der Umsetzung des VN-Aktionsprogramms zu SALW, Ratsdokument 9447/24"
    Global Framework for Through-life Conventional Ammunition Management
    en
    Definition "international instrument, adopted in 2023 by UN Member States, containing political commitments to do the following with regard to all types of conventional ammunition: - prevent diversion, illicit trafficking, and misuse of ammunition - mitigate and prevent unplanned explosions at munition sites - ensure the safety and security of ammunition throughout its life-cycle - contribute to lasting peace, security and sustainable development" Reference "Council-Terminology Coordination, based on: UN > Office for Disarmament Affairs > Global Framework for Through-life Conventional Ammunition Management (28.3.2025)"
    cadre mondial pour la gestion des munitions classiques tout au long de leur cycle de vie
    fr
    Definition "instrument international, adopté en 2023 par les États membres des Nations unies, présentant des engagements politiques concernant les munitions classiques et dont les objectifs consistent:- à empêcher le détournement, le trafic illicite et le mauvais usage des munitions;- à atténuer et à empêcher les explosions imprévues sur les sites de munitions;- à assurer la sûreté et la sécurité des munitions classiques tout au long de leur cycle de vie depuis leur fabrication jusqu'à leur utilisation ou leur élimination, en passant par la phase préalable à leur transfert, leur transfert, leur déplacement et leur transport, leur stockage et leur récupération;- à contribuer à la paix durable, à la sécurité et au développement durable." Reference "Conseil-FR, d'après: Nations unies, Bureau des affaires de désarmement, Cadre mondial pour la gestion portant sur toute la durée du cycle de vie des munitions classiques (31.3.2025)"
  10. POLITICS|executive power and public service|administrative law · TRANSPORT|transport policy|transport policy|transport safety

    #601333

    IATE #123047
    deimhniú bainistithe sábháilteachta Reference "an tAcht Loingis Cheannaíochta 2010, http://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2010/a1410i.pdf [6.7.2017]"
    ga
    Zeugnis über die Organisation von Sicherheitsmaßnahmen | Zertifikat über die Organisation von Sicherheitsmaßnahmen
    de
    Comment Term defined --
    SMC | Safety Management Certificate
    en
    Comment Term defined --
    CGS | certificat de gestion de sécurité | certificat de gestion de la sécurité
    fr
    Comment Term defined --
  11. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #675846

    IATE #884154
    Cód Bainistíochta Idirnáisiúnta um Oibriú Sábháilte na Long agus um Chosc an Truaillithe Reference Téarmeolaithe COM-GA; Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin, CLIMA-2025-00053-01-00
    ga
    Language usage Is gnách an t-alt a bheith roimh an ainm i.e. 'an Cód Bainistíochta Idirnáisiúnta um Oibriú Sábháilte na Long agus um Chosc an Truaillithe'
    an Cód Idirnáisiúnta um Bainistíocht Sábháilteachta Reference "Treoir (AE) 2023/959 lena leasaítear Treoir 2003/87/CE lena mbunaítear scéim um liúntais astaíochtaí gás ceaptha teasa a thrádáil laistigh den Aontas, agus Cinneadh (AE) 2015/1814 i ndáil le cúlchiste cobhsaíochta margaidh a bhunú agus a fheidhmiú do scéim trádála an Aontais maidir le hastaíochtaí gás ceaptha teasa"
    ga
    Cód ISM Reference "Treoir (AE) 2017/2110 maidir le córas cigireachtaí d'oibriú sábháilte long paisinéirí róró agus árthaí paisinéirí ardluais i seirbhís rialta agus lena leasaítear Treoir 2009/16/CE agus lena n-aisghairtear Treoir 1999/35/CE ón gComhairle, CELEX:32017L2110/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    an Cód Idirnáisiúnta um Bainistíocht Sábháilteachta agus um Chosc ar Thruailliú Reference "Rialachán (AE) 2023/1805 maidir le breoslaí in-athnuaite agus ísealcharbóin a úsáid sa mhuiriompar"
    ga
    an Cód Bainistíochta Idirnáisiúnta um Longa a Oibriú go Sábháilte agus le Truailliú a Chosc Reference "Treoir (AE) 2017/2110 maidir le córas cigireachtaí d'oibriú sábháilte long paisinéirí róró agus árthaí paisinéirí ardluais i seirbhís rialta"
    ga
    Internationaler Code für Maßnahmen zur Organisation eines sicheren Schiffsbetriebs und zur Verhütung der Meeresverschmutzung | ISM-CODE | internationaler Schiffsmanagement Code
    de
    Definition "Regelwerk der IMO, das die Eigentümer bzw. Betreiber von Seeschiffen verpflichtet, systematische Vorkehrungen für den sicheren Betrieb ihrer Flotte und den Schutz der Meeresumwelt zu treffen" Reference Council-DE
    Comment "1993 von der IMO angenommen, seit 1994 Bestandteil des Internationalen Übereinkommens zum Schutz des menschlichen Lebens auf See (SOLAS) (Kapitel IX); Änderungen vom Dez. 2000 seit Juli 2002 in Kraft"
    International Management Code for the Safe Operation of Ships and for Pollution Prevention | ISM Code | International Safety Management Code | ISMC | International Management Code for the Safe Operation of Ships and Pollution Prevention
    en
    Definition international standard for the safe management and operation of ships and for pollution prevention, aiming to ensure safety at sea, prevention of human injury, loss of life and the avoidance of damage to the environment, in particular to the marine environment Reference "Council-EN based on: UK Maritime & Coastguard Agency - Instructions for the guidance of surveyors on international management code for the safe operation of ships and for pollution prevention (the ISM code) (16.5.2022)"
    Comment The standard was established in 2016 at the 70th session of the Marine Environment Protection Committee (MEPC70) as an amendment to MARPOL Annex VI and entered into force on 1 March 2018.
    code international de gestion pour la sécurité de l'exploitation des navires et la prévention de la pollution | code ISM | code international de gestion de la sécurité | recueil ISM | Code international sur la gestion pour la sécurité
    fr
    Definition ensemble de directives portant sur la gestion de la sécurité et la prévention de la pollution des compagnies maritimes, couvrant aussi bien les opérations sur les navires que les opération à terre Reference "Conseil-FR, d'après - Site du gouvernement du Canada, Code international de gestion de la sécurité (Code ISM) (21.4.2022)- Site du Sénat, Transports (21.4.2022)"
    Comment "Adopté en 1993 par l'OMI, ce code est devenu obligatoire en 1998 pour les navires-citernes, les navires à passagers et les vraquiers et, depuis 2002, pour tous les autres navires d'un tonnage supérieur à 500 (UMS) couverts par la convention SOLAS (convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer)."
  12. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union

    #676309

    IATE #916547
    an Coiste um Ghnéithe Sibhialtacha den Bhainistíocht ar Ghéarchéimeanna Reference Comhairle-GA
    ga
    CIVCOM Reference Comhairle-GA
    ga
    Definition Arna bhunú ag an gComhairle Eorpach i Heilsincí, ar Comhairle Eorpach í a d'iarr ar an uachtaránacht nua, inter alia, obair a thabhairt ar aghaidh sa Chomhairle um Ghnóthaí Ginearálta maidir le ... coiste um ghnéithe sibhialtachta den bhainistíocht ar Ghearchéimeanna Reference Comhairle-GA
    Ausschuss für die zivilen Aspekte der Krisenbewältigung | Ausschuss für die nichtmilitärischen Aspekte der Krisenbewältigung | CIVCOM
    de
    Definition Vorbereitungsgremium des Rates mit der Aufgabe, dem Politischen und Sicherheitspolitischen Komitee und den übrigen zuständigen Ratsgremien Informationen über die nichtmilitärischen Aspekte der Krisenbewältigung bereitzustellen, ihnen Empfehlungen zu unterbreiten und sie entsprechend zu beraten Reference "Beschluss 2000/354/GASP Einsetzung eines Ausschusses für die nichtmilitärischen Aspekte der Krisenbewältigung, ABl.L_127/2000, S.1, CELEX:32000D0354/DE"
    Comment UPD: cba, 12.8.13
    Committee for Civilian Aspects of Crisis Management | Civcom | COMCIV | Civilian Aspects for Crisis Managament Group | CIVCOM | CivCom
    en
    Definition "Council working party set up to provide information, formulate recommendations and give advice to the Permanent Representatives Committee on civilian aspects of crisis management" Reference "Council Decision 2000/354/CFSP setting up a Committee for civilian aspects of crisis management, CELEX:32000D0354/EN"
    Comité chargé des aspects civils de la gestion des crises | Civcom | comité pour la gestion civile des crises
    fr
    Definition Créé à la demande du Conseil européen d'Helsinki de décembre 1999, dans le cadre du renforcement de la politique étrangère et de sécurité commune (PESC), et en particulier de la politique européenne commune de sécurité et de défense (PESD) prévue à l'article 17 du traité sur l'Union européenne. Reference "Décision 2000/354/PESC du Conseil instituant un comité chargé des aspects civils de la gestion des crises ( CELEX:32000D0354/FR )"
  13. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fisheries policy

    #611023

    IATE #873900
    Coiste Bainistíochta um Iascach agus Dobharshaothrú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verwaltungsausschuss für Fischerei und Aquakultur
    de
    Definition aus Vertretern der EU-Mitgliedstaaten bestehender Ausschuss unter dem Vorsitz eines Vertreters der KOM; wurde mit Art.17 der VO 3760/92 zur Erleichterung der Umsetzung dieser VO eingesetzt Reference Council-DE
    Comment "wurde 2012 durch den ""Ausschuss für Fischerei und Aquakultur"" IATE:2100652 ersetzt; UPD: aih, 29.7.2013"
    Management Committee for Fisheries and Aquaculture | Management Committee for the Fisheries and Aquaculture Sector | MCFAS | MCFA
    en
    Definition committee consisting of representatives of the EU Member States, under the chairmanship of a representative of the European Commission, established by Article 17 of Council Regulation (EEC) No 3760/92 of 20 December 1992 establishing a Community system for fisheries and aquaculture to facilitate the implementation of that Regulation Reference "COM-EN, based on: 21st (penultimate) recital and Article 17 of Regulation (EEC) No 3760/92, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:1992:389:0001:0014:EN:PDF"
    Comment "Replaced by the Committee for Fisheries and Aquaculture [ IATE:2100652 ]."
    comité de gestion du secteur de la pêche et de l’aquaculture | CGSPA
    fr
    Comment "Depuis le 1er mai 2012, remplacé par le ""Comité de la pêche et de l'aquaculture"" [IATE:2100652 ]"
  14. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fisheries policy

    #638022

    IATE #2100652
    an Coiste um Iascach agus Dobharshaothrú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context """Beidh an Coiste um Iascach agus Dobharshaothrú a bunaíodh le hAirteagal 47 de Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 de chúnamh ag an gCoimisiún.""" Reference " RIALACHÁN (AE) 2016/1627 Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE an 14 Meán Fómhair 2016 maidir le plean téarnaimh ilbhliantúil don tuinnín gorm san Atlantach Thoir agus sa Mheánmhuir agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 302/2009 ón gComhairle CELEX:32016R1627 "
    Ausschuss für Fischerei und Aquakultur | Verwaltungsausschuss für Fischerei und Aquakultur
    de
    Definition "zur Unterstützung der KOM eingesetzter Ausschuss zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung der Fischereiressourcen im Rahmen der Gemeinsamen Fischereipolitik (GFP) IATE:780952, der dafür sorgt, dass die GFP auf die besten wissenschaftlichen, technischen und wirtschaftlichen Gutachten zurückgreifen kann" Reference "Council-DE vgl. VO 2371/2002, Erw.28 und Art.30 Abs.1 (ABl. L_358/2002) CELEX:32002R2371/DE"
    Comment "ersetzt den früheren ""Verwaltungsausschuss für Fischerei und Aquakultur"" IATE:873900 (VO 3760/92 CELEX:31992R3760/DE ); anders: ""Beratender Ausschuss für Fischerei und Aquakultur"" IATE:1900160 ; UPD: aih, 29.7.2013"
    Committee for Fisheries and Aquaculture | Committee for Fisheries and Acquaculture, Committee on Structures for the Fisheries and Aquaculture Sector, CFAS, Committee for the Fisheries and Aquaculture Sector
    en
    Definition "committee on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy [ IATE:780952 ] established to assist the European Commission [ IATE:956044 ] and ensure that the Common Fisheries Policy benefits from the best scientific, technical and economic advice" Reference "COM-EN, based on: Recital 28 and Article 30(1) of Regulation (EC) No 2371/2002, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2002:358:0059:0080:EN:PDF"
    Comment "It replaces the Management Committee for Fisheries and Aquaculture [ IATE:873900 ] established by Article 17 of Council Regulation (EEC) No 3760/92 of 20 December 1992, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31992R3760:EN:HTML Should not be confused with Advisory Committee on Fisheries and Aquaculture [ IATE:1900160 ]"
    comité de la pêche et de l'aquaculture | Comité de gestion du secteur de la pêche et de l'aquaculture | Comité de gestion de la pêche et de l'aquaculture | CGSPA
    fr
    Definition "comité chargé d'assister la Commission européenne afin que la politique commune de la pêche [IATE:956044 ] bénéficie des meilleurs avis scientifiques, techniques et économiques" Reference "COM-FR, d'après Règlement (CE) n° 2371/2002 du Conseil relatif à la conservation et à l'exploitation durable des ressources halieutiques dans le cadre de la politique commune de la pêche, JO L 358 du 31.12.2002, considérant 28 et article 30, paragraphe 1, CELEX:32002R2371/FR"
    Comment "Ce comité remplace le comité de gestion du secteur de la pêche et de l'aquaculture (CGSPA) [IATE:873900 ] institué par le règlement (CEE) 3760/92, art.17."
  16. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner

    #690538

    IATE #3648319
    Coimisinéir um Chomhionannas, agus um Ullmhacht agus Bainistíocht Ghéarchéime Reference Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin CA01-2024-00223-05-00
    ga
    Language usage Is gnách an t-alt a bheith roimh an teideal
    Definition comhalta den Choimisiún Eorpach atá freagrach as feabhas a chur ar inniúlacht an Aontais géarchéimeanna éagsúla a réamh-mheas, a chosc agus ullmhú dóibh, agus as cultúr ullmhachta agus athléimneachta a chothú Reference Téarmeolaithe COM-GA
    Mitglied der Kommission für Gleichberechtigung; Mitglied der Kommission für Krisenvorsorge und -management | Mitglied der Kommission für Gleichberechtigung sowie Mitglied der Kommission für Krisenvorsorge und -management
    de
    Commissioner for Preparedness, Crisis Management and Equality | Commissioner for Equality, Preparedness and Crisis Management | Commissioner for Preparedness and Crisis Management; Equality | Commissioner for Equality and Commissioner for Preparedness and Crisis Management | Commissioner for Preparedness and Crisis Management, Equality | Commissioner for Equality; Preparedness and Crisis Management
    en
    Definition member of the European Commission responsible for enhancing the EU's capacity to anticipate, prevent, and prepare for various crises, and for fostering a culture of preparedness and resilience Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Ursula von der Leyen's Mission letter to Hadja Lahbib (29.11.2024)"
    Comment "1. double portfolio name: cf. Commissioner for Preparedness and Crisis Management & Commissioner for Equality2. The Commissioner is also tasked with policy development concerning equality, gender equality, and anti-discrimination."
    commissaire à l'égalité et commissaire à l'état de préparation et à la gestion des crises | commissaire à l'état de préparation et à la gestion des crises et commissaire à l'égalité | commissaire à l'égalité, à l'état de préparation et à la gestion des crises
    fr
    Comment "Voir aussi:- commissaire à l'état de préparation et à la gestion des crises- commissaire à l’égalité"
  17. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner · POLITICS|politics and public safety|public safety · TRADE|trade|supply · POLITICS|politics and public safety|public safety|civil defence · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|humanitarian aid

    #690324

    IATE #3647733
    Coimisinéir um Ullmhacht agus Bainistíocht Ghéarchéime Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Mitglied der Kommission für Krisenvorsorge und -management
    de
    Commissioner for Preparedness and Crisis Management
    en
    Definition member of the European Commission responsible for enhancing the EU's capacity to anticipate, prevent, and prepare for various crises, and fostering a culture of preparedness and resilience Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Ursula von der Leyen's Mission letter to Hadja Lahbib (14.10.2024)"
    commissaire à l'état de préparation et à la gestion des crises
    fr
    Definition membre de la Commission européenne chargé de renforcer la capacité de l'UE à anticiper et à prévenir les crises et de favoriser une culture de la préparation et de la résilience Reference "COM-FR d'après la lettre de mission d'Ursula von der Leyen à Hadja Lahbib (15.11.2024)"
    Comment "Voir aussi:- commissaire à l'état de préparation et à la gestion des crises et commissaire à l'égalité- commisaire à l'égalité"
  18. POLITICS|politics and public safety|public safety|civil defence · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|humanitarian aid · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner

    #661351

    IATE #3582036
    an Coimisinéir um Bainistiú Géarchéime Reference " Janez Lenarčič - Coimisinéir - Bainistiú Géarchéime https://ec.europa.eu/commission/commissioners/sites/comm-cwt2019/files/team_attachments/globe-college-protocol-2019-2024_ga.pdf Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Mar an Coimisinéir um Bainistiú Géarchéime, agus freisin mar Chomhordaitheoir Eorpach Práinnfhreagartha, is é an chéad sprioc a bheidh agam ná tacú le daoine atá i ngátar chomh sciobtha agus chomh héifeachtach is féidir, agus lán-urraim á léiriú do phrionsabail na daonnúlachta.' Reference "'Gealltanais a tugadh ag éisteachtaí na gCoimisinéirí ainmnithe,' Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/BRIE/2019/629837/IPOL_BRI(2019)629837_GA.pdf [2.3.2020]"
    Kommissar für Krisenmanagement | Kommissarin für Krisenmanagement
    de
    Commissioner for Crisis Management
    en
    Definition member of the European Commission responsible for crisis management, civil protection and humanitarian aid Reference " COM-Terminology Coordination, based on: President-elect von der Leyen’s Mission Letter to Janez Lenarčič (12.9.2019)"
    commissaire à la gestion des crises | commissaire chargé de la gestion des crises
    fr
  19. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|humanitarian aid

    #652918

    IATE #3562194
    an Coimisinéir um Chabhair Dhaonnúil agus Bainistiú Géarchéimeanna Reference COM-GA
    ga
    Kommissar für humanitäre Hilfe und Krisenmanagement | Kommissarin für humanitäre Hilfe und Krisenmanagement
    de
    Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management
    en
    commissaire pour l'aide humanitaire et la gestion des crises | commissaire chargé de l'aide humanitaire et de la gestion des crises | commissaire européen chargé de l'aide humanitaire et de la gestion des crises
    fr
  20. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #616432

    IATE #933513
    Coimisiún chun Stoic Mhórimirceacha Éisc san Aigéan Ciúin Iartharach agus san Aigéan Ciúin Láir a Chaomhnú agus a Bhainistiú Reference Comhairle-GA, bunaithe ar leagan ('Coimisiún chun Stoic Éisc Mhórimirceacha san Aigéan Ciúin Iartharach agus san Aigéan Ciúin Láir a Chaomhnú agus a Bhainistiú') a mhol Foras na Gaeilge agus a faomhadh mar chuid de Thionscadal Lex.
    ga
    Coimisiún Iascaigh don Aigéan Ciúin Iartharach agus don Aigéan Ciúin Láir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    WCPFC Reference Comhairle-GA
    ga
    Kommission für die Erhaltung und Bewirtschaftung weit wandernder Fischbestände im westlichen und mittleren Pazifik | WCPFC
    de
    Definition "regionale Fischereiorganisation, die im Rahmen des Übereinkommens über die Erhaltung und Bewirtschaftung weit wandernder Fischbestände im westlichen und mittleren Pazifik [ IATE:930489 ] gegründet wurde" Reference "Europ. Kommission http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/external_relations/rfos/wcpfc_de.htm (20.8.09)"
    Comment "XREF: der östliche Teil des Pazifiks wird von der Interamerikanischen Kommission für tropischen Thunfisch [ IATE:814873 ] verwaltet. DIV: ajs 20.8.09"
    Western and Central Pacific Fisheries Commission | Commission for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean | WCPFC | Western and Central Pacific Tuna Commission
    en
    Definition "regional fisheries organisation established under the Convention on the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean [ IATE:930489 ]" Reference "Council-EN, based on: Western and Central Pacific Fisheries Commission http://www.wcpfc.int/about-wcpfc [30.9.2016]"
    Commission des pêches pour le Pacifique occidental et central | Commission pour la conservation et la gestion des stocks de poissons grands migrateurs dans l'océan Pacifique occidental et central | WCPFC
    fr
    Definition organisation régionale de pêche créée dans le cadre de la Convention sur la conservation et la gestion des stocks de poissons grands migrateurs dans l’océan Pacifique occidental et central Reference "Commission européenne, ""La WCPFC"", http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/external_relations/rfos/wcpfc_fr.htm"