Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

90 toradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production

    #655076

    IATE #3567767
    bithspreagthach plandaí neamh-mhiocróbach orgánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    organisches nicht-mikrobielles Pflanzen-Biostimulans
    de
    organic non-microbial plant biostimulant
    en
    Sainmhíniú "plant biostimulant 1 which consists of a substance or a mixture containing carbon (C) of solely animal or plant origin 1plant biostimulant [ IATE:3567572 ]" Tagairt "Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL laying down rules on the making available on the market of CE marked fertilising products"
    Nóta "See also: inorganic non-microbial plant biostimulant (antonym) [ IATE:3567768 ]"
  2. EUROPEAN UNION · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #636084

    IATE #1875169
    Buanghrúpa ar an bhfeirmeoireacht orgánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Standing group on organic farming
    en
    Sainmhíniú Standing group under the auspices of the Advisory Committee on Agricultural Product Health and Safety, both set up by Decision 98/235/EC on the advisory committees dealing with matters covered by the common agricultural policy Tagairt "- Decision 98/235/EC, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31998D0235:EN:NOT - Decision 2004/391/EC, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32004D0391:EN:NOT"
    Nóta Decision 2004/391/EC on the advisory groups dealing with matters covered by the common agricultural policy repealed Decision 98/235/EC and replaced the advisory committees and standing groups with advisory groups and working groups. The Standing group on organic farming was replaced by the Advisory group on organic farming.
    "Groupe permanent ""agriculture biologique"""
    fr
  4. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #600783

    IATE #47994
    carbón orgánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Organischer Kohlenstoff
    de
    organic carbon
    en
    Sainmhíniú carbon which comes from an animal or plant Tagairt "GEMET General Multilingual Environmental Thesaurus > 'organic carbon' (13.2.2024)"
    carbone organique | carbone à l'état organique
    fr
    Sainmhíniú carbone produit par des organismes vivants Tagairt "Site de l'Université de laval > Le cycle du carbone (19.2.2024)"
  5. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · INDUSTRY|chemistry

    #616609

    IATE #958232
    carbón orgánach iomlán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    TOC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gesamter organischer Kohlenstoff | TOC | gesamter organisch gebundener Kohlenstoff
    de
    Sainmhíniú im Wasser enthaltener organisch gebundener Kohlenstoff, gebunden an gelösten oder suspendierten Stoffen Tagairt DIN EN 1484:1997: Wasseranalytik – Anleitungen zur Bestimmung des gesamten organischen Kohlenstoffs (TOC) und des gelösten organischen Kohlenstoffs (DOC), S. 3
    TOC | total organic carbon | total organic carbon content | total organic carbon concentration
    en
    Sainmhíniú the amount of carbon bound in an organic compound Tagairt "Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Total_organic_carbon [21.1.2010]"
    Nóta A typical analysis for TOC measures both the total carbon present as well as the inorganic carbon (IC). Subtracting the inorganic carbon from the total carbon yields TOC
  6. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme · ENVIRONMENT|natural environment · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|soil science

    #648305

    IATE #3541464
    carbón orgánach san ithir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    organischer Kohlenstoff im Boden
    de
    soil organic carbon | SOC
    en
    Sainmhíniú "carbon present in soil organic matter" Tagairt "COM-EN, based on:The Encyclopedia of Earth > Soil organic carbon (7.4.2023)"
    carbone organique du sol
    fr
    Sainmhíniú matière organique présente dans le sol Tagairt "UCL > Secteurs > Secteur des sciences et technologies > Centre de recherche sur la terre et le climat Georges Lemaître, COS, http://www.elic.ucl.ac.be/repomodx/elic/index.php?id=134 [15.10.2012]"
  7. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · INDUSTRY|chemistry

    #632310

    IATE #1594542
    carbón orgánach tuaslagtha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gelöster organischer Kohlenstoff | gelöster organisch gebundener Kohlenstoff | DOC
    de
    dissolved organic carbon | DOC
    en
    Sainmhíniú organic material from plants and animals broken down into such a small size that it is “dissolved” into water Tagairt "The University of Maine. Pearl. Dissolved Organic Carbon http://www.pearl.maine.edu/glossary/misc/doc.htm [24.6.2010]"
    Nóta Some DOC molecules have a recognizable chemical structure that can easily be defined (such as fats, carbohydrates, and proteins) however most have no readily identifiable structure and are lumped under the term humic or tannin substancesThe term is used to describe the thousands of dissolved compounds found in water that derive from organic materials (such as decomposed plant matter)
    carbone organique dissous | COD
    fr
    Sainmhíniú fraction du carbone organique présent dans un échantillon d’eau qui ne peut être extraite par une technique de séparation des phases définie, par exemple par centrifugation à 40 000 ms–2 durant 15 minutes ou par filtration sur une membrane dont les pores mesurent entre 0,20 et 0,45 μm de diamètre Tagairt "Règlement (CE) no761/2009 de la Commission du 23 juillet 2009 modifiant, aux fins de son adaptation au progrès technique, le règlement (CE) no 440/2008 établissant des méthodes d'essai conformément au règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH) , JO L 220 du 24 août 2009 , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:220:0001:0094:FR:PDF"
  8. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant

    #668867

    IATE #3639005
    clóirín atá ceangailte go horgánach Tagairt "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) lena mbunaítear na conclúidí maidir leis na teicnící is fearr atá ar fáil (BAT), faoi Threoir 2010/75/AE maidir le hastaíochtaí tionsclaíocha, le haghaidh thionscal na dteicstílí, CELEX:32022D2508/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    organically bound chlorine | OX | OCl
    en
    Sainmhíniú amount of chlorine present which is bound to organic compounds Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: ISO. ISO 11480:2017(en) Pulp, paper and board — Determination of total chlorine and organically bound chlorine (15.3.2023)"
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · ENVIRONMENT · INDUSTRY|chemistry

    #615106

    IATE #922133
    Coinbhinsiún Stócólm ar Thruailleáin Orgánacha Mharthanacha Tagairt "An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie"
    ga
    Sainmhíniú Conradh domhanda chun sláinte an duine agus an comhshaol a chosaint ar cheimiceáin a fhanann slán sa timpeallacht ar feadh tréimhse fhada, a scaiptear go forleathan nó a charntar i bhfíochán saille an duine agus na n-ainmhithe. Leis an gCoinbhinsiún seo, ceanglaítear ar pháirtithe bearta a ghlacadh le stop a chur le scaoileadh na dtruailleán orgánach marthanach (POPs - Persistent Organic Pollutants) isteach sa chomhshaol nó lena laghdú. Tagairt Stockholm Convention website, chm.pops.int/Conventi... [02.03.2009]
    Stockholmer Übereinkommen über persistente organische Schadstoffe | Übereinkommen über langlebige organische Schadstoffe | POP-Übereinkommen | POPs POP-Konvention | Stockholmer Übereinkommen
    de
    Sainmhíniú "Übereinkommen mit dem Ziel, die menschliche Gesundheit vor persistenten organischen Schadstoffen IATE:889497 zu schützen" Tagairt Council-DE
    Nóta "Stockholm, 22. Mai 2001, am 17.5.2004 in Kraft getreten Homepage (EN) des Stockholmer Übereinkommens: http://www.pops.int/ (28.8.2018)"
    Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants | UNEP Convention on POPs | Stockholm Convention | POP Convention
    en
    Sainmhíniú A global treaty to protect human health and the environment from chemicals that remain intact in the environment for long periods, become widely distributed geographically and accumulate in the fatty tissue of humans and wildlife. The Convention requires Parties to take measures to eliminate or reduce the release of POPs (Persistent Organic Pollutants) into the environment. Tagairt "Stockholm Convention website, http://chm.pops.int/Convention/tabid/54/language/en-US/Default.aspx#convtext [02.03.2009]"
    Nóta The Convention was adopted in 2001 and entered into force in 2004.
    Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants
    fr
    Sainmhíniú Cette convention constitue un cadre, fondé sur le principe de précaution, qui vise à garantir l’élimination de la production, de l’utilisation, de l’importation et de l’exportation des douze premiers polluants organiques persistants prioritaires, ainsi que leur manutention, leur évacuation et leur élimination en toute sécurité ou la réduction des rejets résultant d’une production non intentionnelle de certains polluants organiques persistants. En outre, la convention fixe les règles relatives à l’introduction dans la convention d’une liste de polluants organiques persistants supplémentaires. Tagairt "Décision 2006/507/CE, JO L 209 du 31 juillet 2006, CELEX:32006D0507/FR"
    Nóta La Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants a été adoptée le 22 mai 2001, sous l’égide du programme des Nations unies pour l’environnement. Elle est entrée en vigueur en 2004.
  10. INDUSTRY|chemistry

    #601306

    IATE #120210
    comhdhúil orgánach Tagairt "Cinneadh (AE) 2018/853 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1257/2013 agus Treoir 94/63/CE agus Treoir 2009/31/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Treoir 86/278/CEE agus Treoir 87/217/CEE ón gComhairle a mhéid a bhaineann le rialacha nós imeachta i réimse an tuairiscithe comhshaoil agus lena n-aisghairtear Treoir 91/692/CEE ón gComhairle, CELEX:32018D0853/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    organische Verbindung
    de
    Sainmhíniú Verbindung, die zumindest das Element Kohlenstoff und eines oder mehrere der Elemente Wasserstoff, Sauerstoff, Schwefel, Phosphor, Silizium, Stickstoff oder ein Halogen enthält, ausgenommen Kohlenstoffoxide sowie anorganische Karbonate und Bikarbonate Tagairt "Richtlinie 2004/42/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. April 2004 über die Begrenzung der Emissionen flüchtiger organischer Verbindungen aufgrund der Verwendung organischer Lösemittel in bestimmten Farben und Lacken und in Produkten der Fahrzeugreparaturlackierung sowie zur Änderung der Richtlinie 1999/13/EG"
    organic compound | organic substance
    en
    Sainmhíniú any compound containing at least the element carbon and one or more of hydrogen, halogens, oxygen, sulphur, phosphorus, silicon or nitrogen, with the exception of carbon oxides and inorganic carbonates and bicarbonates Tagairt "Directive 2004/42/EC on the limitation of emissions of volatile organic compounds due to the use of organic solvents in certain paints and varnishes and vehicle refinishing products and amending Directive 1999/13/EC"
    composé organique | substance organique
    fr
    Sainmhíniú tout composé contenant au moins l’élément carbone et un ou plusieurs des éléments suivants: hydrogène, halogènes, oxygène, soufre, phosphore, silicium ou azote, à l’exception des oxydes de carbone et des carbonates et bicarbonates inorganiques Tagairt "Directive 2010/75/UE relative aux émissions industrielles (prévention et réduction intégrées de la pollution) (refonte)"
  11. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|waste

    #658398

    IATE #3573405
    comhdhúil orgánach bhith-indíbeartha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    biologisch eliminierbare organische Verbindung
    de
    bioeliminable organic compound
    en
    Sainmhíniú "organic compound that can undergo bioelimination [ IATE:3573404 ]" Tagairt COM-Terminology Coordination
    composé organique éliminable | composé organique bioéliminable
    fr
  13. ENVIRONMENT

    #653263

    IATE #3562970
    comhdhúil orgánach soghalaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sehr flüchtige organische Verbindung | VVOC
    de
    Sainmhíniú "flüchtige organische Verbindung (VOC) IATE:49609 , die aufgrund ihres niedrigeren Siedepunkts schneller in die Innenraumluft ausgast" Tagairt "Council-DE nach WEBCOBIS-Lexikon http://www.wecobis.de/service/lexikon/voc-lex.html (13.11.2014)"
    Nóta "z. B. Methan, Ethan, Butan, Propan, Formaldehyd (s. WEBCOBIS-Lexikon http://www.wecobis.de/service/lexikon/voc-lex.html (13.11.2014)XREF: halbflüchtige organische Verbindung (SVOC) IATE:263869"
    very volatile organic compound | VVOC
    en
    Nóta "See also:- IATE:49609 for ""volatile organic compound""- IATE:263869 for ""semi-volatile organic compound""."
    composé organique très volatil | COTV
    fr
    Nóta "Voir également:IATE:49609 pour ""composé organique volatil"" et IATE:263869 pour ""composé organique semi-volatil""."
  14. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|climate change · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #600828

    IATE #49609
    comhdhúil shoghalaithe orgánach Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 maidir le sásra chun faireachán agus tuairisciú a dhéanamh ar astaíochtaí gás ceaptha teasa agus chun faisnéis eile atá ábhartha don athrú aeráide a thuairisciú ar an leibhéal náisiúnta agus ar leibhéal an Aontais agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 280/2004/CE, CELEX:32013R0525/GA ;<P>Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    CSO Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 305/2011 lena leagtar síos coinníollacha comhchuibhithe maidir le táirgí foirgníochta a mhargú agus lena n-aisghairtear Treoir 89/106/CEE ón gComhairle, CELEX:32011R0305/GA ;<P> Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    flüchtige organische Verbindung | VOC
    de
    Sainmhíniú gas- und dampfförmiger Stoff organischen Ursprungs in der Luft Tagairt "Umweltbundesamt http://www.umweltbundesamt.de/themen/gesundheit/umwelteinfluesse-auf-den-menschen/chemische-stoffe/fluechtige-organische-verbindungen [13.11.2014]"
    Nóta "z.B. Kohlenwasserstoffe, Alkohole, Aldehyde und organische Säuren. Fachleute unterscheiden VOC von den sehr flüchtigen organischen Verbindungen (Very Volatile Organic Compounds, VVOC [ IATE:3562970 ]) und den schwerflüchtigen organischen Verbindungen (Semivolatile Organic Compounds, SVOC [ IATE:263869 ]). Siehe Umweltbundesamt http://www.umweltbundesamt.de/themen/gesundheit/umwelteinfluesse-auf-den-menschen/chemische-stoffe/fluechtige-organische-verbindungen [13.11.2014]"
    volatile organic compound | VOC
    en
    Sainmhíniú organic compound as well as the fraction of creosote, having at 293,15 K a vapour pressure of 0,01 kPa or more, or having a corresponding volatility under the particular conditions of use Tagairt "Directive 2010/75/EU on industrial emissions (integrated pollution prevention and control) (Recast), CELEX:02010L0075-20110106/EN"
    Nóta "See also: semivolatile organic compound [ IATE:263869 ], very volatile organic compound [ IATE:3562970 ]"
    composé organique volatil | COV
    fr
    Sainmhíniú tout composé organique ainsi que la fraction de créosote ayant une pression de vapeur de 0,01 kPa ou plus à une température de 293,15 K ou ayant une volatilité correspondante dans les conditions d’utilisation particulières Tagairt "Directive 2010/75/UE du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 relative aux émissions industrielles (prévention et réduction intégrées de la pollution) , JO L 334 du 17.12.2010 , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2010:334:0017:0119:FR:PDF"
  15. ENVIRONMENT · INDUSTRY|chemistry

    #603187

    IATE #297874
    comhdhúile so-ghalaithe orgánacha iomlána Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    TVOC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gesamte flüchtige organische Verbindungen | Gesamtkohlenstoff | TVOC
    de
    TVOC | total volatile organic carbon | total volatile organic compounds | TVOCs
    en
    Sainmhíniú "total volatile organic compounds1 measured using flame ionisation detection2, expressed in milligrams per cubic metre (mg/m3) as total carbon1 volatile organic compound [ IATE:49609 ] 2 flame ionisation detector [ IATE:2145428 ]" Tagairt EN 12619 Section 3.12
    COVT | carbone organique volatil total | composés organiques volatils totaux
    fr
    Sainmhíniú somme des composés organiques volatils dont l'élution se produit entre le n-hexane et le n-hexadécane inclus, qui est détectée selon la méthode de la norme ISO 16000-6 Tagairt "Arrêté du 19 avril 2011 relatif à l'étiquetage des produits de construction ou de revêtement de mur ou de sol et des peintures et vernis sur leurs émissions de polluants volatils - Article 1, https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexteArticle.do;jsessionid=C37535C038F895DAAAB89FA202CF9D4A.tpdila11v_3?idArticle=LEGIARTI000023993864&cidTexte=LEGITEXT000023993861&dateTexte=20160324 [17.5.2016]"
    Nóta "Voir aussi1 composé organique volatil [ IATE:49609 ]2 détecteur à ionisation de flamme [ IATE:2145428 ]"
  16. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution · INDUSTRY|chemistry

    #615521

    IATE #926635
    comhdhúile so-ghalaithe orgánacha neamh-mheatáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    flüchtige organische Verbindungen ohne Methan | NMVOC
    de
    Sainmhíniú Schadstoffe, die größtenteils durch die Verdunstung von Lösemitteln (in Farben, Lacken und Klebstoffen) und Treibstoffen sowie durch unvollständige Verbrennungsvorgänge, aber auch durch biogene Quellen (Wald) freigesetzt werden und wegen ihres Beitrags zur Ozonbildung von Bedeutung sind Tagairt "Bundesumweltamt http://www.umweltbundesamt.at/umweltschutz/luft/luftschadstoffe/nmvoc/ {12.11.2014]"
    non-methane volatile organic compounds | volatile organic compounds other than methane | NMVOC
    en
    Sainmhíniú "Non-Methane Volatile Organic Compounds (NMVOCs): A class of emissions which includes a wide range of specific organic chemical substances. Non-Methane Volatile Organic Compounds (NMVOCs) play a major role in the formation of ozone in the troposphere (lower atmosphere). Ozone in the troposphere is a greenhouse gas. It is also a major local and regional air pollutant, causing significant health and environmental damage. Because they contribute to ozone formation, NMVOCs are considered ""precursor"" greenhouse gases. NMVOCs, once oxidized in the atmosphere, produce carbon dioxide." Tagairt "Glossary, http://www.ipcc-nggip.iges.or.jp/public/2006gl/pdf/0_Overview/V0_2_Glossary.pdf"
    Nóta "Volatile organic compounds (VOCs) are a large group of gases and easily vapourisable liquids, including various groups of organic (carbon-containing) chemicals. Most are colourless and odourless. Non-methane volatile organic compounds (NMVOCs) describes this group excluding the particular case of methane. [Scottish Environment Protection Agency, http://apps.sepa.org.uk/spripa/Pages/SubstanceInformation.aspx?pid=123 30.5.2011]"
    composés organiques volatils non méthaniques | COVNM
    fr
  17. INDUSTRY|chemistry

    #646591

    IATE #3530100
    comhéifeacht súcháin carbóin orgánaigh san ithir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhéifeacht rannach carbón orgánach-uisce Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Baineann na critéir aicmithe le haghaidh M/vM go háirithe le luach log Koc (comhéifeacht asúcháin ithreach). Is é is luach Koc ann an chomhéifeacht rannach carbón orgánach-uisce, agus léiríonn sé cumas substainte a bheith asúite ar chodán orgánach meán comhthimpeallach soladach amhail ithir, sloda agus dríodar, agus dá bhrí sin, tá gaol inbhéartach idir an luach sin agus a bhfuil d’acmhainneacht ag na substaintí dul isteach i screamhuisce.' Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/707 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008 a mhéid a bhaineann le haicmí guaise agus critéir maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, CELEX:32023R0707/GA"
    Koc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Baineann na critéir aicmithe le haghaidh M/vM go háirithe le luach log Koc (comhéifeacht asúcháin ithreach).' Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/707 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008 a mhéid a bhaineann le haicmí guaise agus critéir maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, CELEX:32023R0707/GA"
    soil organic carbon sorption coefficient | organic carbon-water partition coefficient | soil adsorption coefficient | organic carbon normalised adsorption coefficient | Koc coefficient | Koc | organic carbon normalized adsorption coefficient | soil organic carbon-water partitioning coefficient
    en
    Sainmhíniú ratio of a substance concentration sorbed in the organic matter component of soil or sediment to that in the aqueous phase at equilibrium Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: GERALD R. STEPHENSON, IAN G. FERRIS, PATRICK T. HOLLAND , AND MONICA NORDBERG. 'GLOSSARY OF TERMS RELATING TO PESTICIDES (IUPAC Recommendations 2006)' (4.1.2023). IUPAC."
    Nóta "It is the 'distribution coefficient' (Kd) normalized to total organic carbon content. KOC values are useful in predicting the mobility of organic soil contaminants; higher KOC values correlate to less mobile organic chemicals while lower KOC values correlate to more mobile organic chemicals."
    Koc
    mul
  18. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production

    #667015

    IATE #3627248
    comhpháirt orgánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    organischer Bestandteil
    de
    organic component | organic constituent
    en
    Sainmhíniú "component composed primarily of carbon and molecules derived from living organisms, other than fossil fuels and materials derived from fossil fuels" Tagairt "Commission Decision (EU) 2022/1244 of 13 July 2022 establishing the EU Ecolabel criteria for growing media and soil improvers"
    constituant organique
    fr
    Sainmhíniú "constituant composé principalement de carbone et de molécules dérivées d’organismes vivants, autre que les combustibles fossiles et les matériaux dérivés des combustibles fossiles" Tagairt COM-FR d'après le document interne ENV-2022-80024 : ANNEXE – Critères d’attribution du label écologique de l’UE aux milieux de culture et aux amendements pour sols – CADRE
  19. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land|cultivation system|organic farming

    #664954

    IATE #3593198
    córas faisnéise na talmhaíochta orgánaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Thairis sin, is iomchuí na sonraí agus na nósanna imeachta lena gcomhroinntear an fhaisnéis sin a shonrú, feidhmiúlachtaí Chóras Faisnéise na Talmhaíochta Orgánaí san áireamh.' Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/279 lena leagtar síos rialacha mionsonraithe le haghaidh cur chun feidhme Rialachán (AE) 2018/848 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le rialuithe agus bearta eile lena n-áirithítear inrianaitheacht agus comhlíontacht sa táirgeadh orgánach agus i lipéadú táirgí orgánacha, CELEX:32021R0279/GA"
    OFIS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chun críoch Airteagal 43(1) de Rialachán (AE) 2018/848, bainfidh na húdaráis inniúla úsáid as Córas Faisnéise na Talmhaíochta Orgánaí (OFIS) agus as na teimpléid a leagtar amach in Iarscríbhinn II a ghabhann leis an Rialachán seo chun faisnéis a mhalartú leis an gCoimisiún agus leis na Ballstáit eile i gcomhréir leis na rialacha seo a leanas...' Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/279 lena leagtar síos rialacha mionsonraithe le haghaidh cur chun feidhme Rialachán (AE) 2018/848 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le rialuithe agus bearta eile lena n-áirithítear inrianaitheacht agus comhlíontacht sa táirgeadh orgánach agus i lipéadú táirgí orgánacha, CELEX:32021R0279/GA"
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    Informationssystem für den ökologischen Landbau | OFIS
    de
    Sainmhíniú zentrale Datenbank mit Informationen über:- Genehmigungen von Inhaltsstoffen,- Kontrollbehörden und Kontrollstellen in der EU, dem Europäischen Wirtschaftsraum und in der Schweiz,- Kontrollstellen und Behörden für die Gleichwertigkeit Tagairt "COM-DE, gestützt auf:Europäische Kommission > Landwirtschaft und Entwicklung des ländlichen Raums > Landbau > Biologische Landwirtschaft > Biologische Erzeugung und Bio-Produkte > Datenbanken für biologisches Saatgut (26.5.2023)"
    Nóta Die OFIS-Datenbank ermöglicht es den EU-Ländern und der Europäischen Kommission, landwirtschaftliche Daten zu ökologischen/biologischen Erzeugnissen auszutauschen und macht aktuelle Informationen auch für die Öffentlichkeit zugänglich.
    Organic Farming Information System | OFIS
    en
    Sainmhíniú centralised organic farming database containing information on:- ingredient authorisations;- control authorities and control bodies in the EU, European Economic Area and Switzerland;- control bodies and authorities for equivalence Tagairt "COM-EN, based on:European Commission > Agriculture and rural development > Farming > Organic farming > Organic production and products > Organic reference databases > Organic farming information system (15.3.2023)"
    Nóta The OFIS database enables the European Commission and participating countries to exchange agricultural data on organic products, and provides up-to-date information to the public.
  20. INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #624656

    IATE #1271574
    dé-óid orgánach astaithe solais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    OLED | Organische Leuchtdiode
    de
    OLED | organic light emitting diode | organic LED | light emitting polymer | LEP | organic electroluminescence | OEL
    en
    Sainmhíniú light emitting diode (LED) whose emissive electroluminescent layer is composed of a film of organic compounds Tagairt "Wikipedia > organic light-emitting diode, http://en.wikipedia.org/wiki/Organic_light-emitting_diode (21.4.2009)"
    Nóta "The layer usually contains a polymer substance that allows suitable organic compounds to be deposited. They are deposited in rows and columns onto a flat carrier by a simple ""printing"" process. The resulting matrix of pixels can emit light of different colors. Such systems can be used in television screens, computer displays, small, portable system screens such as cell phones and PDAs, advertising, information and indication. OLEDs can also be used in light sources for general space illumination, and large-area light-emitting elements. A significant benefit of OLED displays over traditional liquid crystal displays (LCDs) is that OLEDs do not require a backlight to function. Thus they draw far less power and, when powered from a battery, can operate longer on the same charge. Because there is no need for a backlight, an OLED display can be much thinner than an LCD panel. Degradation of OLED materials has limited their use so far."
    diode électroluminescente organique | DELO
    fr