Sainmhíniú Bestimmung des Empfängers einer steuerpflichtigen Lieferung oder Dienstleistung zum Steuerschuldner in Umkehrung der üblichen Regelung, nach der der Lieferer bzw. Dl.erbringer die MWSt schuldet Tagairt Council-DE
Sainmhíniú procedure whereby Member States may designate the purchaser rather than the seller as the person liable to pay the tax on a transaction Tagairt "Council Directive 98/80/EC of 12 October 1998 supplementing the common system of value added tax and amending Directive 77/388/EEC - Special scheme for investment gold, CELEX:31998L0080"
Sainmhíniú procédure par laquelle les Etats membres peuvent désigner l'acheteur comme étant la personne redevable de la taxe, en lieu et place du vendeur Tagairt "Sur base de la directive 98/80/CE complétant le système de taxe sur la valeur ajoutée et modifiant la directive 77/388/CEE - Régime particulier applicable à l'or d'investissement, CELEX:31998L0080/FR"
SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|European Medicines Agency
Sainmhíniú an application which allows riders to quickly board bus vehicles without having to struggle with bills, coins, tokens, or exact change. In addition, automated systems, may allow multi-door boarding, and will reduce backdoor management operations. Automated fare payment systems may also be integrated with parking services and other modes of transportation to provide a seamless transportation system for the passenger Tagairt Intelligent Vehicle Initiative Needs Assessment, 1999, U.S. DOT, p.41
Sainmhíniú the use of electronic communication, data processing, and data storage techniques to automate manual fare collection processes Tagairt Transit Intelligent Transportation Systems Electronic Fare Payment Systems, 2001, FTA
Sainmhíniú mécanisme autorisant certains États membres particulièrement touchés par la fraude à la TVA à transférer la responsabilité de la notification de la TVA du vendeur à l'acheteur d'un bien ou d'un service Tagairt "COM-FR, d'après le site du Conseil européen et du Conseil de l'Union européenne > Politiques > Mécanisme d'autoliquidation: prévenir la fraude à la TVA, http://www.consilium.europa.eu/fr/policies/vat-reverse-charge/ [18.10.2017]"
Sainmhíniú act of travelling on public transport in disregard of the law and/or regulation, having deliberately not purchased the required ticket to travel (having had the chance to do so) Tagairt "'fare evasion'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Fare_evasion [30.3.2017]"
TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
Sainmhíniú bargeldloser Verkauf von Zeitfahrausweisen im Dauerbezug(z.B.Jahresabonnement mit monatlicher Abbuchung gleicher Fahrpreisraten vom Girokonto des Fahrgastes) Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
Sainmhíniú Gesamtheit aller Vorschriften und Preise. Mit dem Tarif werden das Preisniveau, die Ordnung der Beförderungsentgelte innerhalb des Fahrpreissystems und des Fahrausweisangebotes, der Tarifwirkungsbereich und die Beförderungsbedingungen festgelegt. Die Tarifstruktur ist das Verhältnis der einzelnen Elemente des Tarifs, insbesondere Beförderungsentgelte und Fahrausweissorten, zueinander Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
Sainmhíniú the set of rules applied to determine the fare to be paid according to the class of passengers and/or type of trip Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · LAW|organisation of the legal system|legal profession
Sainmhíniú the account showing income received in return for the company having a seat on the Board Meeting and Supervisory Board Meeting,e.g.Audit Committee,of other companies Tagairt V.Q.,Chartered accoutant,1994
Sainmhíniú compte qui enregistre les produits provenant des différents mandats sociaux dont l'entreprise est titulaire dans d'autres sociétés Tagairt d'après Mémento pratique Francis Lefèbvre,1993
Comhthéacs 'Go háirithe, de bhreis ar chostais bhainistíochta, ba cheart a mheas gur caiteachas cáilithe iad táillí bainistíochta.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 539/2010 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 ón gComhairle lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, maidir le Ciste Sóisialta na hEorpa agus maidir leis an gCiste Comhtháthaithe i dtaca le ceanglais áirithe a shimpliú agus i dtaca le forálacha áirithe a bhaineann le bainistiú airgeadais, CELEX:32010R0539/GA"
Sainmhíniú Preis für erbrachte Dienstleistungen, wie in der Finanzierungsvereinbarung zwischen der Verwaltungsbehörde und der einen Holdingfonds oder einen spezifischen Fonds einsetzenden Stelle und gegebenenfalls zwischen der einen Holdingfonds einsetzenden Stelle und der einen spezifische Fonds einsetzenden Stelle festgelegt Tagairt "Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates mit gemeinsamen Bestimmungen für den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds Plus, den Kohäsionsfonds und den Europäischen Meeres- und Fischereifonds sowie mit Haushaltsvorschriften für diese Fonds und für den Asyl- und Migrationsfonds, den Fonds für die innere Sicherheit und das Instrument für Grenzmanagement und Visa, CELEX:52018PC0375/DE"
Sainmhíniú "price for services rendered, as determined in the funding agreement between the managing authority [ IATE:2147119 ] and the body implementing a holding fund [ IATE:3507087 ] or a specific fund [ IATE:3577343 ]; and, where applicable, between the body implementing a holding fund and the body implementing a specific fund" Tagairt "COM-EN and COM-CS, based on:nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/1060 ze dne 24. června 2021 o společných ustanoveních pro Evropský fond pro regionální rozvoj, Evropský sociální fond plus, Fond soudržnosti, Fond pro spravedlivou transformaci a Evropský námořní, rybářský a akvakulturní fond a o finančních pravidlech pro tyto fondy a pro Azylový, migrační a integrační fond, Fond pro vnitřní bezpečnost a Nástroj pro finanční podporu správy hranic a vízové politiky"
Sainmhíniú prix pour des services rendus, conformément à l’accord de financement conclu entre l’autorité de gestion et l’organisme mettant en œuvre un fonds à participation ou un fonds spécifique; et, le cas échéant, entre l’organisme mettant en œuvre un fonds à participation et l’organisme mettant en œuvre un fonds spécifique Tagairt "Proposition de règlement portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen plus, au Fonds de cohésion et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, et établissant les règles financières applicables à ces Fonds et au Fonds «Asile et migration», au Fonds pour la sécurité intérieure et à l’instrument relatif à la gestion des frontières et aux visas (COM/2018/375 final), CELEX:52018PC0375/FR"
Nóta "Voir aussi:- autorité de gestion [ IATE:2147119 ]- fonds à participation [ IATE:3507087 ]- fonds spécifique [ IATE:3577343 ]"
Sainmhíniú compte qui enregistre à son débit les charges résultant du contrat de location, notamment charges d'entretien, taxes locatives, etc Tagairt d'après La Revue fiduciaire,n°770 & 798,1993
TRADE|marketing|preparation for market · INDUSTRY|building and public works
Sainmhíniú Vorsorge in Kostenanschlaegen fuer die Ausgaben, die durch Rechnungspruefung und Rechnungsfuehrung fuer Ausgaben, Zahlungen usw. fuer den Bau entstehen Tagairt ICID
Sainmhíniú provision in estimates for the expenses to be incurred on auditing and maintaining the accounts of the expenditure,payments,etc.,of a work Tagairt ICID
Sainmhíniú rémunération versée par l'entreprise au cabinet d'experts comptables qui a révisé et certifié ses comptes annuels Tagairt Kissas,C.,Termin.des marchés financiers,1990
TRADE|marketing|preparation for market · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport