Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

78 toradh

  1. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #679200

    IATE #1398039
    fosfaimíodón Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1998 lena leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (CEE) Uimh. 2658/87 ón gComhairle maidir leis an ainmníocht taraife agus staidrimh agus leis an gComhtharaif Chustaim, CELEX:32022R1998/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Phosphamidon
    de
    Sainmhíniú Insektizid und Nematizid, das zur Bekämpfung einer großen Vielzahl von Schädlingen wie saugender, kauender und bohrender Insekten eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „phosphamidon (Ref: OMS 1325)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/522.htm (24.9.2018)"
    phosphamidon | dimecron | 2-chloro-3-(diethylamino)-1-methyl-3-oxoprop-1-en-1-yl dimethyl phosphate
    en
    phosphamidon | dimecron
    fr
    Sainmhíniú insecticide organique (à base d'esther phosphate diméthyle et de 2-chloro-N, N-diéthyl-3-hydroxy-crotonamide) utilisé pour la protection des forêts Tagairt 1)JO L360/76
    C10H19ClNO5P
    mul
  2. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #679699

    IATE #1450412
    malaitian Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1998 lena leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (CEE) Uimh. 2658/87 ón gComhairle maidir leis an ainmníocht taraife agus staidrimh agus leis an gComhtharaif Chustaim, CELEX:32022R1998/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Malathion ™ Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    malaitión Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Malathion | O,O-Dimethyl-S-1,2-(dicarbethoxyethyl)-dithiophosphat | (1,2-Bis(ethoxycarbonyl)ethyl)-O,O-dimethyldithiophosphat | S-(1,2-Bis(ethoxy-carbonyl)-ethyl)-O,O-dimethyl-dithiophosphat | Diethyl-2-[(dimethoxyphosphorothioyl)sulfanyl]succinat
    de
    Sainmhíniú Dithiophosphorsäureester-Insektizid und Akarizid Tagairt Antonin Kucera: Wörterbuch der Chemie Englisch-Deutsch. Brandstetter: Wiesbaden, 1997, 1. Aufl., s. v. „malathion“.
    Nóta Malathion wird im [A]llgemeinen gegen saugende Insekten beim Anbau von Obst, Gemüse und Zierpflanzen sowie gegen Obstmaden eingesetzt. In Deutschland, Österreich und der Schweiz ist Malathion nicht als Wirkstoff für Pflanzenschutzmittel zugelassen.
    malathion | 1,2-bis(ethoxycarbonyl)ethyl O,O-dimethyl phosphorodithioate | diethyl (dimethoxyphosphinothioylthio)succinate | S-1,2-bis(ethoxycarbonyl)ethyl O,O-dimethyl phosphorodithioate | diethyl 2-[(dimethoxyphosphorothioyl)sulfanyl]butanedioate
    en
    Nóta acaricide, insecticide
    C10H19O6PS2
    mul
  3. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #678038

    IATE #1163796
    mala-ocsan Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Diethyl-2-[(dimethoxyphosphoryl)sulfanyl]succinat | Malaoxon
    de
    Sainmhíniú brennbare chemische Verbindung mit der Summenformel C10H19O7PS Tagairt Deutscher Fachmann für Chemie 2018
    Nóta Es ist ein Abbauprodukt von Malathion und toxischer als dieses.
    malaoxon
    en
    Nóta pesticide
    malaoxon
    fr
    C10H19O7PS
    mul
  4. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #678028

    IATE #1163759
    meacarbam Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mecarbam | Ethyl-{[(diethoxyphosphorothioyl)sulfanyl]acetyl}methylcarbamat | O,O-Diethyl-S-(3-methyl-2,4-dioxo-5-oxa-3-aza-heptyl)-dithiophosphat
    de
    Sainmhíniú Insektizid und Akarizid, das zur Bekämpfung diverser saugender und kauender Schadinsekten eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „mecarbam (Ref: MC 474)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/429.htm (25.7.2018)"
    mecarbam | Murfotox
    en
    mécarbame | Dithiophosphate de O,O-diéthyle et de S-(N-éthoxycarbonyl-N-methyl- carbomoy)-méthyle
    fr
    C10H20NO5PS2
    mul
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #682190

    IATE #3509088
    1-deacánól Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/489 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 a mhéid a bhaineann le tréimhsí formheasa na substaintí gníomhacha fluibeindé-aimíd, aigéad L-ascorbach, spíonatóram agus spiriteitreamat, CELEX:32022R0489/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    1-Decanol | Caprinalkohol | Decan-1-ol | Decylalkohol
    de
    Sainmhíniú langkettiger Alkohol mit der Summenformel C10H21OH Tagairt "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „1-Decanol“, http://www.chemie.de/lexikon/1-Decanol.html (9.5.2018)"
    Nóta Der Alkohol wird als Netz- Extraktions- und Lösemittel verwendet.
    1-decanol | decan-1-ol
    en
    décane-1-ol
    fr
    C10H22O
    mul
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #657222

    IATE #3571407
    cuinclórac Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    3,7-Dichlor-8-chinolincarbonsäure | Quinclorac
    de
    Sainmhíniú chemische Verbindung und ein 1989 von der BASF eingeführtes Wuchsstoff-Herbizid (synthetisches Auxin) Tagairt "Wikipedia, s. v. „Quinclorac“, https://de.wikipedia.org/wiki/Quinclorac (6.6.2018)"
    quinclorac | 3,7-dichloroquinoline-8-carboxylic acid
    en
    Sainmhíniú herbicide of the quinoline carboxylic acid class Tagairt "FAO/WHO, Pesticide residues in food 2015, Rome, 2015, p. 305, http://www.fao.org/3/a-i5186e.pdf [4.1.2017]."
    Nóta CAS number: 84087-01-4
    C10H5Cl2NO2
    mul
  7. INDUSTRY|industrial structures and policy · INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #628876

    IATE #1450281
    heipteaclór Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Heptachlor | 1,5,7,8,9,10,10-Heptachlortricyclo[5.2.1.02,6]deca-3,8-dien | Heptachlorendomethylentetrahydroinden | 1,4,5,6,7,8,8-Heptachlor-3α,4,7,7α-tetrahydro-4,7-endo-methano-inden
    de
    Sainmhíniú Insektizid, das als Kontakt- oder Fraßgift wirkt Tagairt "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Heptachlor“, http://www.chemie.de/lexikon/Heptachlor.html (11.10.2018)"
    Nóta Es wurde vor allem gegen Bodeninsekten und Termiten, teilweise auch gegen Anopheles-Mücken als Malaria-Überträger sowie als Pflanzenschutzmittel eingesetzt.In der Stockholmer Konvention vom 22. Mai 2001 wurde ein weltweites Verbot zur Herstellung, Verkauf und Anwendung von zwölf persistenten organischen Schadstoffen (POPs = persistent organic pollutants) ratifiziert. Unter diesem „dreckigen Dutzend“ („dirty dozen“) befindet sich auch Chlordan. Seit dem 17. Mai 2004 hat das Übereinkommen nach der Ratifizierung durch den 50. Beitrittsstaat nun globale Rechtsgültigkeit erlangt.
    heptachlor
    en
    Sainmhíniú a solid insecticide similar to chlordane Tagairt OJ L360/76;BTM
    C10H5Cl7
    mul
  8. INDUSTRY|industrial structures and policy · INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #679688

    IATE #1450057
    clórdán Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/643 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 649/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le liostú lotnaidicídí, ceimiceán tionsclaíoch, truailleán orgánach marthanach agus mearcair agus le nuashonrú ar chóid chustaim, CELEX:32022R0643/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Chlordan | 1,3,4,7,8,9,10,10-Octachlortricyclo[5.2.1.02,6]dec-8-en | 1,2,4,5,6,7,8,8-Octachlor-3a,4,7,7a-tetrahydro-4,7-endo-methano-indan
    de
    Sainmhíniú Insektizid, das als Kontaktgift wirkt Tagairt "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Chlordan“, http://www.chemie.de/lexikon/Chlordan.html (11.10.2018)"
    Nóta In der Stockholmer Konvention vom 22. Mai 2001 wurde ein weltweites Verbot zur Herstellung, Verkauf und Anwendung von zwölf persistenten organischen Schadstoffen (POPs = persistent organic pollutants) ratifiziert. Unter diesem „dreckigen Dutzend“ („dirty dozen“) befindet sich auch Chlordan. Seit dem 17. Mai 2004 hat das Übereinkommen nach der Ratifizierung durch den 50. Beitrittsstaat nun globale Rechtsgültigkeit erlangt.
    chlordane
    en
    Nóta insecticide
    C10H6Cl8
    mul
  9. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #682295

    IATE #3511511
    trí-asocsaíd Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/801 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 chun liosta na substaintí gníomhacha formheasta nó a mheastar a bheith formheasta faoi Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a thabhairt cothrom le dáta, CELEX:32022R0801/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    7-Chlor-3-(1H-imidazol-1-yl)-1,2,4-benzotriazin-1-oxid | Triazoxid
    de
    Sainmhíniú chemische Verbindung aus der Gruppe der Benzotriazine und Imidazole und ein ... nicht-systemisches Kontakt-Fungizid Tagairt "Wikipedia, s. v. „Triazoxid“, https://de.wikipedia.org/wiki/Triazoxid (9.5.2018)"
    triazoxide | 7-chloro-3-imidazol-1-yl-1,2,4-benzotriazine 1-oxide | 7-chloro-3-(1H-imidazol-1-yl)-1,2,4-benzotriazine 1-oxide
    en
    Nóta fungicide
    triazoxide
    fr
    C10H6ClN5O
    mul
  10. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #657247

    IATE #3571440
    cuineoclaimín Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    2-Amino-3-chlor-1,4-naphthochinon | Quinoclamin
    de
    Sainmhíniú chemische Verbindung aus der Gruppe der Chinone, das als Herbizid eingesetzt wird Tagairt "Wikipedia, s. v. „Quinoclamin“, https://de.wikipedia.org/wiki/Quinoclamin (6.6.2018)"
    quinoclamine | 2-amino-3-chloro-1,4-naphthoquinone
    en
    Nóta algicide, herbicide
    C10H6ClNO2
    mul
  11. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #677009

    IATE #1066545
    tiaibeandasól Tagairt "Rialachán (AE) 2022/1324 lena leasaítear Iarscríbhinní II agus III a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 396/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le huasleibhéil iarmhair le haghaidh beinsivindéfhluipire, boscailide, feanasacuine, fluasafop-P, fluipiridhéfhúróin, flocsaipiorocsad, foiseitil-Al, isifeitimíde, meataflumasóin, pireaclóstróibine, spiriteitreamat, tolclófos-meitile i dtáirgí áirithe nó orthu, CELEX:32022R1324/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    2-(1,3-Thiazol-4-yl)-1H-benzimidazol | TBZ | Thiabendazol
    de
    Sainmhíniú Substanz aus der Gruppe der Benzimidazole, die als Fungizid, als Lebensmittelzusatzstoff (E233) sowie als Wurmmittel verwendet wird Tagairt "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Thiabendazol“, http://www.chemie.de/lexikon/Thiabendazol.html (18.7.2018)"
    thiabendazole | 2-(1,3-thiazol-4-yl)-1H-benzimidazole
    en
    Sainmhíniú systemic benzimidazole fungicide used to control fruit and vegetable diseases such as mold, rot, blight and stain Tagairt "COM-MT, based on: EXTOXNET, Extension Toxicology Network, Pesticide Information Profile, Thiabendazole, 9/93 http://pmep.cce.cornell.edu/profiles/extoxnet/pyrethrins-ziram/thiabendazole-ext.html [1.10.2015]"
    Nóta It is also active against storage diseases and Dutch Elm disease. In livestock, thiabendazole is also applied to treat roundworms. Thiabendazole is also used medicinally as a chelating agent to bind metals.
    thiabendazole
    fr
    C10H7N3S | E 233 | E233
    mul
  12. ENVIRONMENT · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #676054

    IATE #900719
    clóradasón Tagairt "Rialachán (AE) 2023/710 lena leasaítear Iarscríbhinní II, III agus V a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 396/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le huasleibhéil iarmhar le haghaidh brómapróipioláite, clóradasóin, feanprópamoirph, iomasacuine agus tralcocsaidime i dtáirgí áirithe nó ar tháirgí áirithe, CELEX:32023R0710/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    1-Phenyl-4-amino-5-chlorpyridazon-(6) | 4-Amino-5-chlor-1-phenyl-6-pyridazon | 5-Amino-4-chlor-2-phenyl-3(2H)-pyridazinon | 5-Amino-4-chlor-2-phenylpyridazin-3-on | Chloridazon | Pyrazon
    de
    Sainmhíniú selektives Herbizid (Pflanzenschutzmittel) aus der Gruppe der Pyridazin-Derivate, welches zum Beispiel beim Rübenanbau eingesetzt wird Tagairt "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Chloridazon“, http://www.chemie.de/lexikon/Chloridazon.html (4.5.2018)"
    chloridazon | 5-amino-4-chloro-2-phenylpyridazin-3(2H)-one
    en
    Sainmhíniú A pesticide Tagairt ---
    chloridazon
    fr
    C10H8ClN3O
    mul
  13. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #678265

    IATE #1194428
    captafól Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1998 lena leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (CEE) Uimh. 2658/87 ón gComhairle maidir leis an ainmníocht taraife agus staidrimh agus leis an gComhtharaif Chustaim, CELEX:32022R1998/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Captafol | N-(1,1,2,2-Tetrachlorethylthio)-cyclohex-4-en-1,4-dicarboximid | 1,2,3,6-Tetrahydro-N-(1,1,2,2-tetrachlorethylthio)phthalimid
    de
    Sainmhíniú Phthalimid mit Breitenwirkung und Kontaktfungizid, das häufig zur Bekämpfung von Krankheiten an Obst und anderen Feldfrüchten eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „captafol (Ref: Ortho-5865)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/113.htm (29.8.2018)"
    captafol | 2-[(1,1,2,2-tetrachloroethyl)sulfanyl]-3a,4,7,7a-tetrahydro-1H-isoindole-1,3(2H)-dione
    en
    captafol | 1,2,3,6-tétrahydro-N-(1,1,2,2-tétrachloroéthylthio)phtalimide
    fr
    C10H9Cl4NO2S
    mul
  14. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #673958

    IATE #134669
    clórbúfam Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/913 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1793 maidir le méadú sealadach ar rialuithe oifigiúla agus ar bhearta éigeandála lena rialaítear earraí áirithe ó thríú tíortha áirithe teacht isteach san Aontas lena gcuirtear chun feidhme Rialachán (AE) 2017/625 agus (CE) Uimh. 178/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32022R0913/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Chlorbufam | 3-Butin-2-yl-(3-chlorphenyl)carbamat | 3-Chlorphenyl-carbamidsäure-butin-(1)-yl(3)-ester | Isobutinyl-N-(3-chlorphenyl)-carbamat
    de
    Sainmhíniú Boden- und Kontaktherbizid aus der Gruppe der Carbamate, heute überholt, jedoch vormals zur Vorauflaufbekämpfung von Gräsern und zweikeimblättrigen Unkräutern eingesetzt Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „chlorbufam“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/133.htm (2.7.2018)"
    chlorbufam
    en
    Nóta herbicide
    chlorbufame
    fr
    Nóta Herbicide --
    C11H10ClNO2
    mul
  15. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #657280

    IATE #3571478
    fluraclóradón Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    3-Chlor-4-(chlormethyl)-1-[3-(trifluormethyl)phenyl]-2-pyrrolidinon | Flurochloridon
    de
    Sainmhíniú Vorlaufherbizid, das zur Bekämpfung diverser Unkräuter bei doldenblütigen Feldfrüchten, Getreide und Kartoffeln eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „flurochloridone (Ref: R 40244)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/346.htm (28.6.2018)"
    flurochloridone
    en
    Nóta herbicide
    flurochloridone
    fr
    Nóta pesticide --
    C12H10Cl2F3NO
    mul
  16. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #657235

    IATE #3571427
    forclóirfeanúrón Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    N-(2-Chlor-4-pyridinyl)-N'-phenylcarbamimidsäure | 1-(2-Chlor-4-pyridinyl)-3-phenylharnstoff | Forchlorfenuron
    de
    Sainmhíniú chemische Verbindung aus der Gruppe der Harnstoffderivate, Stickstoffheterocyclen, substituierten Phenole und organischen Chlorverbindungen, die als Wirkstoff in Pflanzenschutzmitteln verwendet wird Tagairt "Wikipedia, s. v. „Forchlorfenuron“, https://de.wikipedia.org/wiki/Forchlorfenuron (6.6.2018)"
    forchlorfenuron | 1-(2-chloro-4-pyridinyl)-3-phenylurea | florchlorfenuron
    en
    Nóta plant growth regulator
    C12H10ClN3O
    mul
  17. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #678924

    IATE #1331515
    ortaifeinilfeanól Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    2-feinilfeanól Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/731 maidir le clár rialaithe comhordaithe ilbhliantúil Aontais le haghaidh 2024, 2025 agus 2026 chun a áirithiú go gcomhlíonfar uasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí agus chun neamhchosaint tomhaltóirí ar iarmhair lotnaidicídí i mbia agus ar bhia de bhunadh plandaí agus ainmhíoch a mheas agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/741, CELEX:32023R0731/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    o-Phenylphenol | 2-Biphenylol | Biphenyl-2- ol
    de
    Sainmhíniú organische Verbindung, bestehend aus einem Phenol, das in ortho-Position einen Phenylrest trägt Tagairt "Wikipedia, s. v. „2-Phenylphenol“, https://de.wikipedia.org/wiki/2-Phenylphenol (8.5.2018)"
    Nóta weißer bis rosafarbener Feststoff mit phenolartigem Geruch
    2-phenylphenol | biphenyl-2-ol | [1,1'-biphenyl]-2-ol
    en
    phényle-2 phénol
    fr
    C12H10O
    mul
  18. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant

    #679342

    IATE #1411349
    défheinil pholaclóirínithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Úsáid sa teanga 'PCBanna' iolra an ghiorrúcháin
    PCB Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    polychloriertes Biphenyl | polychlorierte Biphenyle | Polychlorbiphenyl | PCB
    de
    Sainmhíniú "persistenter organischer Schadstoff IATE:889497 , der als Isoliermaterial und in der Kunststoffindustrie eingesetzt wurde; inzwischen verboten" Tagairt ---
    Nóta "s.a. Umweltbundesamt (DE) ""Fact Sheet Polychlorierte Biphenyle"" http://www.umweltbundesamt.at/fileadmin/site/umweltthemen/gesundheit/fact_sheets/Fact_Sheet_PCB_Vers._01_02_2008.pdf (4.09.08) DIV: cba, 18.05.2005; UPD: aka, 4.09.08"
    polychlorinated biphenyl | PCB
    en
    Sainmhíniú any of a group of chlorinated aromatic hydrocarbons which are synthesised by direct chlorinating of biphenyls Tagairt "European Commission, DG Health and Consumers. Fact Sheet on dioxin in feed and food, 20 July 2001, http://ec.europa.eu/dgs/health_consumer/library/press/press170_en.pdf [27.9.2010]"
    Nóta "Technical PCB mixtures are still widespread and present today, such as in transformers, building materials, lubricants, coatings, plasticizers and inks. Some of the PCB compounds have toxicological properties that are similar to dioxins and are therefore often termed “dioxin-like” PCBs.In EU legislation, the term PCB includes PCT [ IATE:1230977 ]. See Article 2 (a) of Directive 96/59/EC on the disposal of polychlorinated biphenyls and polychlorinated terphenyls (PCB/PCT), CELEX:31996L0059/EN The different types of PCB chemicals are known as congeners, which are compounds that are distinguished by the number of chlorine atoms and their location on the biphenyl structure. PCB congeners can be divided into the coplanar, the mono-ortho-substituted PCBs, and other non-dioxin-like PCBs. The significance of this designation is that the coplanar and some of the mono-ortho-substituted PCBs have dioxin-like toxicologic effects. Structural nomenclature is available at: http://www.epa.gov/oswer/riskassessment/pdf/1340-erasc-003.pdf [14.10.2011]See also: congener [ IATE:3509884 ]"
    polychlorobiphényle | PCB
    fr
    Sainmhíniú groupe d'hydrocarbures aromatiques chlorés synthétisés par chloration directe de biphényles. Tagairt "European Commission > DG Health and Consumers > Overview > Food and Feed Safety > Fiche sur les dioxines dans les denréesalimentaires et les aliments pour animaux, 20 juillet 2001 http://ec.europa.eu/dgs/health_consumer/library/press/press170_fr.pdf [15.5.2008]"
    Nóta "Les mélanges techniques à base de PCB sont toujours utilisés couramment aujourd'hui, par exemple dans les transformateurs, les matériaux deconstruction, les lubrifiants, les revêtements, les plastifiants et les encres. Certains PCB présentent des propriétés toxicologiques analogues à celles des dioxines et sont donc fréquemment qualifiés de ""PCB de type dioxine"""
    PCB | C12H10-xClx | C12H10-xClx
    mul
  19. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #678050

    IATE #1163824
    clóirbeinsíd Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Chlorbensid | 1-Chlor-4-[(4-chlorbenzyl)sulfanyl]benzol | (4-Chlor-benzyl)-(4-chlor-phenyl)-sulfid
    de
    Sainmhíniú obsolete Verbindung, die insbesondere zur Milbenbekämpfung eingesetzt wurde Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „chlorbenside (Ref: ENT 20696)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/1225.htm (23.8.2018)"
    chlorbenside | Mitox
    en
    Nóta acaricide
    C13H10Cl2S
    mul
  20. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #674069

    IATE #152648
    asamsulfúrón Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/1656 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 649/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le lotnaidicídí agus ceimiceáin thionsclaíocha a liostú, CELEX:32023R1656/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Azimsulfuron | N-[(4,6-Dimethoxy-2-pyrimidinyl)carbamoyl]-1-methyl-4-(2-methyl-2H-tetrazol-5-yl)-1H-pyrazol-5-sulfonamid
    de
    Sainmhíniú Pyrimidinylsulfonylharnstoff-Herbizid zur Nachauflaufbehandlung diverser zweikeimblättriger Unkräuter und Seggen in Reisfeldern und bei sonstigen Feldfrüchten Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „azimsulfuron“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/49.htm (16.7.2018)"
    azimsulfuron | 1-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)-3-[1-methyl-4-(2-methyl-2H-tetrazol-5-yl)pyrazol-5-ylsulfonyl]urea | N-[(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)carbamoyl]-1-methyl-4-(2-methyl-2H-tetrazol-5-yl)-1H-pyrazole-5-sulfonamide
    en
    Nóta herbicide
    azimsulfuron
    fr
    C13H16N10O5S
    mul