Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

350 toradh

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    an Mheitheal um Acmhainní Géiniteacha agus Nuálaíocht sa Talmhaíocht (Acmhainní Géiniteacha) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Genetische Ressourcen und Innovation in der Landwirtschaft“ (Genetische Ressourcen)
    de
    Working Party on Genetic Resources and Innovation in Agriculture (Genetic Resources)
    en
    "groupe ""Ressources génétiques et innovation en agriculture"" (Ressources génétiques)"
    fr
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    an Mheitheal um Acmhainní Géiniteacha agus Nuálaíocht sa Talmhaíocht (Cearta Póraitheoirí Plandaí) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Genetische Ressourcen und Innovation in der Landwirtschaft“ (Sortenschutz)
    de
    Sainmhíniú "eine von vier Untergruppen der Gruppe „Genetische Ressourcen und Innovation in der Landwirtschaft“" Tagairt Verzeichnis der an den Vorbereitungsarbeiten des Rates beteiligten Ausschüsse und Gruppen
    Working Party on Genetic Resources and Innovation in Agriculture (Plant Breeders' Rights)
    en
    "groupe ""Ressources génétiques et innovation en agriculture"" (Droits des obtenteurs)"
    fr
    Sainmhíniú "un des trois sous-groupes du groupe ""Ressources génétiques et innovation en agriculture""" Tagairt Conseil-FR, d'après l'inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil, dernière version
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    an Mheitheal um Acmhainní Géiniteacha agus Nuálaíocht sa Talmhaíocht (Orgánaigh Ghéinmhodhnaithe agus Nuálaíochtaí eile atá ábhartha don Talmhaíocht) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Mheitheal um Acmhainní Géiniteacha agus Nuálaíocht sa Talmhaíocht (OGM agus nuálaíochtaí eile atá ábhartha don Talmhaíocht) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Genetische Ressourcen und Innovation in der Landwirtschaft“ (Genetisch veränderte Organismen und andere für die Landwirtschaft relevante Innovationen) | Gruppe „Genetische Ressourcen und Innovation in der Landwirtschaft“ (GVO und andere für die Landwirtschaft relevante Innovationen) | Gruppe „Genetische Ressourcen und Innovation in der Landwirtschaft“ (Genetisch veränderte Organismen) | Gruppe „Genetische Ressourcen und Innovation in der Landwirtschaft“ (GVO)
    de
    Sainmhíniú "eine von vier Untergruppen der Gruppe „Genetische Ressourcen und Innovation in der Landwirtschaft“" Tagairt Verzeichnis der Vorbereitungsgremien des Rates
    Working Party on Genetic Resources and Innovation in Agriculture (Genetically Modified Organisms and other innovations relevant to agriculture) | Working Party on Genetic Resources and Innovation in Agriculture (GMO and other innovations relevant to agriculture) | Working Party on Genetic Resources and Innovation in Agriculture (Genetically Modified Organisms) | Working Party on Genetic Resources and Innovation in Agriculture (GMO)
    en
    "groupe ""Ressources génétiques et innovation en agriculture"" (Organismes génétiquement modifiés et autres innovations relatives à l’agriculture)" | "groupe ""Ressources génétiques et innovation en agriculture"" (OGM et autres innovations relatives à l’agriculture)" | "groupe ""Ressources génétiques et innovation en agriculture"" (Organismes génétiquement modifiés)" | "groupe ""Ressources génétiques et innovation en agriculture"" (OGM)"
    fr
    Sainmhíniú "un des trois sous-groupes du groupe ""Ressources génétiques et innovation en agriculture""" Tagairt Conseil-FR, d'après l'inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil, dernière version
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    an Mheitheal um Acmhainní Géiniteacha agus Nuálaíocht sa Talmhaíocht (Síolta, Ábhair Iomadaithe agus Phlandaithe) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Genetische Ressourcen und Innovation in der Landwirtschaft“ (Saatgut, Pflanzgut und Vermehrungsgut)
    de
    Sainmhíniú "eine von vier Untergruppen der Gruppe „Genetische Ressourcen und Innovation in der Landwirtschaft“" Tagairt Verzeichnis der an den Vorbereitungsarbeiten des Rates beteiligten Ausschüsse und Gruppen
    Working Party on Genetic Resources and Innovation in Agriculture (Seeds, Propagating and Planting Materials)
    en
    "groupe ""Ressources génétiques et innovation en agriculture"" (Semences, plants et matériel de multiplication)"
    fr
    Sainmhíniú "un des trois sous-groupes du groupe ""Ressources génétiques et innovation en agriculture""" Tagairt Conseil-FR, d'après l'inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil, dernière version
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Mheitheal um Ainmhithe agus Ceisteanna Tréidliachta Tagairt "'An Mheitheal um Ainmhithe agus Ceisteanna Tréidliachta,' an Mheitheal Eorpach, https://www.consilium.europa.eu/ga/council-eu/preparatory-bodies/working-party-on-animals-and-veterinary-questions/ [26.1.2022] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Meitheal na Saineolaithe Tréidliachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“ | Gruppe der Veterinärsachverständigen
    de
    Nóta "Umfasst sechs Untergruppen::- Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“ (Leiter der Veterinärdienste)- Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“ (Gesundheitsschutz)- Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“ (Tiergesundheit)- Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“ (Artgerechte Tierhaltung und -zucht)- Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“ (Potsdam-Gruppe)- Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“ (Futtermittel)"
    Working Party on Animals and Veterinary Questions | Working Party of Veterinary Experts | Working Group of Veterinary Experts
    en
    "groupe ""Animaux et questions vétérinaires""" | groupe des experts vétérinaires
    fr
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal nutrition|animal feedingstuffs · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Mheitheal um Ainmhithe agus Ceisteanna Tréidliachta (Beatha) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“ (Futtermittel)
    de
    Sainmhíniú "eine von sechs Untergruppen der Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“" Tagairt Council-DE
    Working Party on Animals and Veterinary Questions (Feed) | Working Party on Animals and Veterinary Questions (Feedingstuffs)
    en
    "groupe ""Animaux et questions vétérinaires"" (Aliments pour animaux)"
    fr
  7. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Mheitheal um Ainmhithe agus Ceisteanna Tréidliachta (Grúpa Potsdam) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Meitheal na Saineolaithe Tréidliachta (Meitheal Potsdam) Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“ (Potsdam-Gruppe) | Gruppe der Veterinärsachverständigen (Potsdam-Gruppe)
    de
    Sainmhíniú "eine von sechs Untergruppen der Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“" Tagairt Council-DE
    Working Party on Animals and Veterinary Questions (Potsdam Group) | Working Party of Veterinary Experts (Potsdam Group)
    en
    Sainmhíniú restricted group of representatives of the Member States which actively assists the Commission, providing technical support in the negotiation of veterinary agreements with third countries and in preparing meetings of the joint committees set up under those agreements Tagairt Council-EN
    "groupe ""Animaux et questions vétérinaires"" (Groupe de Potsdam)" | groupe des experts vétérinaires (Groupe de Potsdam)
    fr
    Sainmhíniú groupe restreint de représentant(e)s des États membres qui joue un rôle actif pour ce qui est d'assister et d'assurer un soutien technique à la Commission européenne pendant les négociations d'accords vétérinaires avec certains pays tiers, ainsi que pour la préparation des réunions des comités mixtes créés par lesdits accords Tagairt Conseil-FR
  8. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Mheitheal um Ainmhithe agus Ceisteanna Tréidliachta (Leas Ainmhithe agus Feirmeoireacht Ainmhithe) Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Meitheal na Saineolaithe Tréidliachta (Leas na nAinmhithe) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“ (Artgerechte Tierhaltung und -zucht) | Gruppe der Veterinärsachverständigen (Artgerechte Tierhaltung)
    de
    Sainmhíniú "eine von sechs Untergruppen der Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“" Tagairt Council-DE
    Working Party on Animals and Veterinary Questions (Animal Welfare and Husbandry) | Working Party of Veterinary Experts (Animal Welfare) | Working Group of Veterinary Experts
    en
    "groupe ""Animaux et questions vétérinaires"" (Bien-être des animaux et zootechnie)" | groupe des experts vétérinaires (Bien-être des animaux)
    fr
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health
    an Mheitheal um Ainmhithe agus Ceisteanna Tréidliachta (Príomhoifigigh Thréidliachta) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“ (Leiter der Veterinärdienste)
    de
    Sainmhíniú "eine von sechs Untergruppen der Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“" Tagairt Council-DE
    Working Party on Animals and Veterinary Questions (Chief Veterinary Officers)
    en
    "groupe ""Animaux et questions vétérinaires"" (Chefs des services vétérinaires)"
    fr
  10. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health
    an Mheitheal um Ainmhithe agus Ceisteanna Tréidliachta (Sláinte Ainmhithe) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“ (Tiergesundheit)
    de
    Sainmhíniú eine von sechs Untergruppen der Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“ Tagairt Council-DE
    Working Party on Animals and Veterinary Questions (Animal Health) | Working Party of Veterinary Experts (Animal Health)
    en
    "groupe ""Animaux et questions vétérinaires"" (Santé animale)" | groupe des experts vétérinaires (Santé animale)
    fr
  11. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health
    an Mheitheal um Ainmhithe agus Ceisteanna Tréidliachta (Sláinte Phoiblí) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Meitheal na Saineolaithe Tréidliachta (Sláinte Phoiblí) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“ (Gesundheitsschutz) | Gruppe der Veterinärsachverständigen (Gesundheitsschutz)
    de
    Sainmhíniú "eine von sechs Untergruppen der Gruppe „Tiere und Veterinärfragen“" Tagairt Council-DE
    Working Party on Animals and Veterinary Questions (Public Health) | Working Party of Veterinary Experts (Public Health)
    en
    "groupe ""Animaux et questions vétérinaires"" (Santé publique)" | groupe des experts vétérinaires (Santé publique)
    fr
  12. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations
    Meitheal ACC Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Mheitheal um an Afraic, um Muir Chairib agus um an Aigéan Ciúin Tagairt Comhairle-GA
    ga
    "Gruppe ""Afrika, Karibischer Raum und Pazifischer Ozean (AKP)""" | "Gruppe ""AKP"""
    de
    Sainmhíniú "für die Zusammenarbeit der EU mit den Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean (AKP-Staaten) IATE:778509 zuständige Gruppe des Rates" Tagairt Council-DE
    Nóta "einschließlich der früheren Gruppe ""AKP/FIN"""
    African, Caribbean and Pacific Working Party | ACP Working Party | Africa, Caribbean and Pacific Working Party
    en
    Sainmhíniú "Working Party that deals with European cooperation with the African, Caribbean and Pacific states (ACP) as established by the Cotonou Agreement" Tagairt "Council-EN, based on:Council of the EU > Preparatory bodies > African, Caribbean and Pacific (ACP) Working Party (18.1.2024)"
    Nóta Includes ACP/FIN Working Party.
    "Groupe ""Afrique, Caraïbes et Pacifique""" | "Groupe ""ACP"""
    fr
    Sainmhíniú groupe chargé de la coopération européenne avec les États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) comme le prévoit l'accord de Cotonou Tagairt "Site du Conseil; Groupe ""ACP""; http://www.consilium.europa.eu/fr/council-eu/preparatory-bodies/african-caribbean-pacific-working-party/ [11.1.2017]"
    Nóta "Englobe l'ancien Groupe ""ACP/FIN""."
  13. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · GEOGRAPHY|Asia and Oceania|Oceania · GEOGRAPHY|Africa
    an Mheitheal um an Áise-an Aigéine Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Úsáid sa teanga Le bheith ar aon dul le teidil roinnt meithleacha eile de chuid na Comhairle, b'fhearr an leagan 'an Mheitheal um an Áise agus an Aigéine'. Féachfar leis an teideal a mhodhnú nuair a thiocfaidh an liosta oifigiúil chugainn arís le haistriú. Faoi láthair, cloítear leis an leagan leis an bhfleiscín.
    Meitheal COASI Tagairt Comhairle-GA
    ga
    "Gruppe ""Asien-Ozeanien""" | COASI
    de
    Asia-Oceania Working Party | COASI Working Party
    en
    "Groupe ""Asie/Océanie""" | Groupe COASI
    fr
  14. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Mheitheal um an Aontas Custaim (Ard-Stiúrthóirí Custaim) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Zollunion“ (Generaldirektoren für Zollfragen)
    de
    Working Party on Customs Union (Directors General of Customs)
    en
    Nóta "Formerly known as High Level Working Party of the Directors General of Customs."
    "groupe ""Union douanière"" (Directeurs généraux des douanes)"
    fr
    Nóta "Anciennement dénommé groupe à haut niveau des directeurs généraux des douanes."
  15. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Mheitheal um an Aontas Custaim (Comhtharaif Chustaim) Tagairt Comhairle-GA
    ga
    "Gruppe ""Zollunion"" (Gemeinsamer Zolltarif)"
    de
    Nóta im Juni 2011 aufgelöst
    Working Party on Customs Union (Common Customs Tariff)
    en
    Nóta "Has ceased to exist.The two subgroups of the Working Party on Customs Union - ""Customs Legislation and Policy"" and ""Common Customs Tariff"" - have been merged and function as a single Working Party on Customs Union [IATE:794553 ] from 1 July 2011."
    "Groupe ""Union douanière"" (Tarif douanier commun)"
    fr
    Nóta "A cessé d'exister (juin 2011). Les sous-groupes ""Législation et politique douanières"" et ""Tarif douanier commun"" ont été fusionnés en une seule formation Groupe ""Union douanière"" [ IATE:794553 ]."
  16. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Mheitheal um an Aontas Custaim (Reachtaíocht Chustaim agus Beartas Custaim) Tagairt Comhairle-GA
    ga
    "Gruppe ""Zollunion"" (Zollrecht und Zollpolitik)"
    de
    Nóta im Juni 2011 aufgelöst
    Working Party on Customs Union (Customs Legislation and Policy)
    en
    Nóta "Has ceased to exist.The two subgroups of the Working Party on Customs Union - ""Customs Legislation and Policy"" and ""Common Customs Tariff"" - have been merged and function as a single Working Party on Customs Union [IATE:794553 ] from 1 July 2011."
    "Groupe ""Union douanière"" (Législation et politique douanières)"
    fr
    Nóta "Les sous-groupes ""Législation et politique douanières"" et ""Tarif douanier commun"" n'existent plus: ils ont été fusionnés en une seule formation. Cf. fiche IATE:794553 (25.7.2011)"
  17. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · LAW|international law · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Mheitheal um an Dlí Idirnáisiúnta Poiblí Tagairt Liosta Oifigiúil de Chomhlachtaí Ullmhúcháin na Comhairle
    ga
    COJUR Tagairt Liosta Oifigiúil de Chomhlachtaí Ullmhúcháin na Comhairle
    ga
    "Gruppe ""Völkerrecht""" | COJUR
    de
    Working Party on Public International Law | COJUR Working Party
    en
    "groupe ""Droit international public""" | groupe COJUR
    fr
  18. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|International Criminal Court
    an Mheitheal um an Dlí Idirnáisiúnta Poiblí (an Chúirt Choiriúil Idirnáisiúnta) Tagairt Liosta Oifigiúil de Chomhlachtaí Ullmhúcháin na Comhairle
    ga
    an Mheitheal COJUR-ICC Tagairt Liosta Oifigiúil de Chomhlachtaí Ullmhúcháin na Comhairle
    ga
    "Gruppe ""Völkerrecht"" (Internationaler Strafgerichtshof)" | "Gruppe ""Völkerrecht"" (IStGH)" | Gruppe COJUR-ICC | COJUR | COJUR-ICC
    de
    Working Party on Public International Law (International Criminal Court) | COJUR-ICC Working Party | International Criminal Court subarea of the public international law working party | ICC sub-area Working Party
    en
    "groupe ""Droit international public"" (Cour pénale internationale)" | groupe COJUR-CPI
    fr