Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

58 results

  1. FINANCE|financial institutions and credit
    ionstraim ghnáthchothromais leibhéal 1 Reference "Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 lena mbunaítear rialacha aonfhoirmeacha agus nós imeachta aonfhoirmeach maidir le réiteach institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta áirithe faoi chuimsiú Sásra Réitigh Aonair agus Ciste Réitigh Aonair agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010, CELEX:32014R0806/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition ionstraimí caipitil a chomhlíonann na coinníollacha a leagtar síos in Airteagal 28(1) go (4), Airteagal 29(1) go (5) nó Airteagal 31(1) de Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 Reference "Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 lena mbunaítear rialacha aonfhoirmeacha agus nós imeachta aonfhoirmeach maidir le réiteach institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta áirithe faoi chuimsiú Sásra Réitigh Aonair agus Ciste Réitigh Aonair agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010, CELEX:32014R0806/GA"
    Instrument des harten Kernkapitals | CET 1
    de
    Definition Kapitalinstrument, das die Bedingungen des Artikels 28 der Verordnung 575/2013 erfüllt Reference "Council-DE vgl. VO 575/2013 über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen, Art.28 (ABl. L_176/2013, S.1) CELEX:32013R0575/DE"
    common equity tier 1 instrument | common equity tier one | CET 1 instrument
    en
    Definition capital instruments that meet the conditions laid down in Article 28(1) to (4), Article 29(1) to (5) or Article 31(1) of Regulation (EU) No 575/2013 Reference "Directive 2014/59/EU of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms, CELEX:32014L0059/EN"
    instrument de fonds propres de base de catégorie 1 | actions ordinaires et assimilées de T1
    fr
    Definition instrument de capital qui remplit les conditions de l’article 28, paragraphes 1 à 4, de l’article 29, paragraphes 1 à 5, ou de l’article 31, paragraphe 1, du règlement (UE) n° 575/2013 Reference "Conseil-FR, sur la base de la directive 2014/59/UE du 15 mai 2014 établissant un cadre pour le redressement et la résolution des établissements de crédit et des entreprises d’investissement, article 2, paragraphe 1, point 68, CELEX:32014L0059/fr"
  2. FINANCE|financial institutions and credit
    uirlis tacaíochta gnáthscaireanna poiblí Reference "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le creat le haghaidh téarnamh agus réiteach contrapháirtithe lárnacha (24.3.2020)"
    ga
    Context 'Bainisteofar CPLanna atá faoi réir uirlis tacaíochta gnáthscaireanna poiblí ar bhonn tráchtála agus gairmiúil.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le creat le haghaidh téarnamh agus réiteach contrapháirtithe lárnacha (24.3.2020)"
    Instrument der staatlichen Eigenkapitalunterstützung
    de
    Definition "staatliches Instrument zur finanziellen Stabilisierung, mit dem sich die Mitgliedstaaten an der Rekapitalisierung eines Instituts oder Unternehmens beteiligen können, indem sie diesem Kapital im Austausch für folgende Instrumente zur Verfügung stellen:a) Instrumente des harten Kernkapitalsb) Instrumente des zusätzlichen Kernkapitals oder des Ergänzungskapitals." Reference "Council-DE, vgl. Richtlinie 2014/59/EU zur Festlegung eines Rahmens für die Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen, Art. 57"
    public equity support tool
    en
    Definition "government financial stabilisation tool which allows Member States to participate in the recapitalisation of a financial institution or entity by providing capital to it in exchange for the following instruments: a) Common Equity Tier 1 instrumentsb) Additional Tier 1 instruments or Tier 2 instruments" Reference "Council-PL and Council-EN, based on Directive 2014/59/EU establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms, Article 57"
    instrument de soutien public en fonds propres
    fr
    Definition "instrument de stabilisation financière de l'État permettant aux États membres de participer à la recapitalisation d'un établissement ou d'une entité par un apport de capitaux à ce dernier ou à cette dernière en échange des instruments suivants:a) instruments de fonds propres de base de catégorie 1b) instruments de fonds propres additionnels de catégorie 1 ou instruments de fonds propres de catégorie 2" Reference "Conseil-FR, d'après: Directive 2014/59/UE établissant un cadre pour le redressement et la résolution des établissements de crédit et des entreprises d’investissement, article 57"
  3. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget · FINANCE
    infheistíocht chothromais Reference "Rialachán (AE, EURATOM) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena n-aisghairetar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition caipiteal a sholáthar do ghnólacht, arna infheistiú go díreach nó go hindíreach mar mhalairt ar úinéireacht iomlán nó pháirteach ar an ngnólacht sin agus go bhféadfaidh an t-infheisteoir cothromais cuid de rialú bainistíochta an ghnólachta a ghlacadh chuige féin nó brabús an ghnólachta a roinnt Reference "Rialachán (AE, EURATOM) Uimh. 966/2012 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais agus lena n-aisghairetar Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002, CELEX:32012R0966/GA"
    Beteiligungsinvestition | Beteiligungskapitalinvestition | Erwerb einer Beteiligung | Beteiligungserwerb | Kapitalbeteiligung
    de
    Definition Bereitstellung von Kapital für ein Unternehmen, das direkt oder indirekt investiert wird für den Erwerb des Eigentums an diesem Unternehmen insgesamt oder zum Teil, wobei der Kapitalanleger ein bestimmtes Maß an Verwaltungskontrolle über das Unternehmen ausüben und an den Gewinnen des Unternehmens beteiligt werden kann Reference "Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union , Art.2 Nr.25"
    Comment "Hierbei handelt es sich um die eigentliche Investitions- bzw. Erwerbs handlung in Abgrenzung zur ""Kapitalbeteiligung"" IATE:761759 , bei der es um das Halten von Anteilen am Eigenkapital einer Gesellschaft geht."
    equity investment | investment in equity capital | equity-type financing
    en
    Definition provision of capital to a company, invested directly or indirectly in return for total or partial ownership of that company and where the equity investor may assume some management control of the company and may share the company’s profits Reference "Council-EN, based on: - Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, Article 2(25), CELEX:32018R1046 - EIB Core Terms 2008 (EIB Glossary)"
    Comment "= the act of investing / acquiring a participation There is considerable overlap between this term and IATE:761759 ('equity participation'), the distinction being that the latter focuses on the ownership position or holding rather than on the act of investing or acquiring a holding."
    investissement en fonds propres | investissement de fonds propres | participations acquises | prise de participation | investissement en compte capital | souscription au capital | financement sous forme de prise de participation | financement sous forme de prise de participation au capital | financement de type participatif
    fr
    Definition apport de capitaux propres à une société, investis directement ou indirectement en contrepartie de la propriété totale ou partielle de celle-ci, et moyennant lequel l'investisseur de fonds propres peut en outre exercer un certain contrôle sur la gestion de la société et partager ses bénéfices Reference "Règlement (UE, Euratom) 2018/1046 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union, art. 2, point 25, CELEX:32018R1046/FR"
    Comment "Par l'acquisition d'une fraction importante du capital d'une société, un ou plusieurs actionnaires visent à prendre part à la conduite des affaires de cette société et à participer à son développement. À distinguer de: - ""participation"" [ IATE:761759 ] - ""investissement de portefeuille"" [ IATE:827737 ]."
  4. BUSINESS AND COMPETITION|business classification|size of business|small and medium-sized enterprises · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action|European growth initiative · FINANCE|financing and investment
    an tSaoráid Chothromais d'Fhás Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1287/2013 lena mbunaítear Clár um Iomaíochas na bhFiontar agus na bhfiontar beag agus meánmhéide (COSME) (2014 - 2020) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1639/2006/CE, CELEX:32013R1287/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    COSME-Eigenkapitalfazilität für Wachstum | Eigenkapitalfazilität für Wachstum | COSME EFG
    de
    COSME Equity Facility for Growth | Equity Facility for Growth | COSME EFG | EFG
    en
    Definition "equity financial instrument to provide risk capital to SMEs mainly in the expansion and growth stages" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: European Commission, Coronavirus: Commission and European Investment Fund (part of EIB Group) unlock €8 billion in finance for 100,000 small and medium-sized businesses (15.4.2020), press release, IP/20/569, Brussels, 6 April 2020"
    facilité «capital-risque» pour la croissance | mécanisme de fonds propres pour la croissance du programme COSME | mécanisme COSME EFG
    fr
    Definition "mécanisme de fonds propres du programme COSME qui contribue à fournir du capital-risque aux PME, principalement pendant les phases d'expansion et de croissance" Reference "Commission européenne > Coin presse (6 avril 2020, IP/20/569) > Coronavirus: Commission et Fonds européen d'investissement (27.4.2020)"
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing · BUSINESS AND COMPETITION|management|financial management
    teimpléad nochta ginearálta maidir le cistí dílse Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    allgemeines Muster für die Veröffentlichung
    de
    general own funds disclosure template
    en
    Definition disclosure template reflecting the capital position of institutions, required by EU Regulation 575/2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms (colloquially known as the Capital Requirements Regulation) Reference "COM-EN, based on: - European Banking Authority (www.eba.europa.eu) > Regulation and policy > Own funds > Draft Implementing > 'Implementing Technical Standards (ITS) on Disclosure for Own Funds' https://www.eba.europa.eu/regulation-and-policy/own-funds/draft-implementing-technical-standards-on-disclosure-for-own-funds [14.11.2014]"
    Comment "See also: - transitional own funds disclosure template (related) [ IATE:3549387 ]"
    modèle de déclaration de la composition des fonds propres | modèle général de déclaration de la composition des fonds propres
    fr
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · BUSINESS AND COMPETITION|accounting|management accounting
    teimpléad nochta idirthréimhseach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    teimpléad nochta idirthréimhseach maidir le cistí dílse Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    vorübergehendes Muster für die Veröffentlichung von Eigenmitteln | vorübergehendes Muster für die Veröffentlichung
    de
    transitional own funds disclosure template | transitional disclosure template
    en
    Definition disclosure template covering the phasing in of the EU Regulation 575/2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms (colloquially known as the Capital Requirements Regulation) Reference "COM-EN, based on: - European Banking Authority (www.eba.europa.eu) > Regulation and policy > Own funds > Draft Implementing > 'Implementing Technical Standards (ITS) on Disclosure for Own Funds' https://www.eba.europa.eu/regulation-and-policy/own-funds/draft-implementing-technical-standards-on-disclosure-for-own-funds [14.11.2014]"
    Comment "See also: - general own funds disclosure template(related) [ IATE:3549391 ]"
    modèle de déclaration de la composition des fonds propres à utiliser pendant la phase de transition | modèle de déclaration à utiliser pendant la phase de transition | modèle de déclaration transitoire des fonds propres
    fr
  7. FINANCE|insurance
    íoscheanglas caipitil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context Níor aontaigh go leor Ballstát go raibh gá le tréimhse chairde dá leithéid agus leag siad béim ar chaighdeáin idirnáisiúnta maidir le TLAC, lena gceanglaítear plé le hionsú caillteanais agus cumas athchaipitlithe amhail is gur íoscheanglas caipitil iad.' Reference "Tuarascáil ar dhul chun cinn ón Uachtaránacht maidir leis an bpacáiste baincéireachta"
    Mindestkapitalanforderung | MCR
    de
    Definition gesetzliche Anforderung an das Vorhandensein von Eigenmitteln in Versicherungsunternehmen und Pensionsfonds Reference "Council-DE, vgl. Wikipedia > Mindestkapitalanforderung (25.2.2021)"
    Comment "bildet zusammen mit der Solvenzkapitalanforderung IATE:2246604 ein gestuftes System, wobei die Mindestkapitalanforderung die untere Schwelle darstellt, unterhalb der ein unannehmbares Risikoniveau für die Versicherungsnehmer angenommen wird"
    minimum capital requirement | MCR
    en
    Definition capital level representing the final threshold that triggers ultimate supervisory measures in the event that it is breached Reference "'minimum capital requirement'. Comité européen des assurances (CEA), Solvency II Glossary, March 2007, http://ec.europa.eu/internal_market/insurance/docs/solvency/impactassess/annex-c08d_en.pdf [23.7.2018]"
    minimum de capital requis | MCR | niveau minimal de fonds propres | niveau minimum de fonds propres | niveau minimum des fonds propres
    fr
    Definition niveau de fonds propres minimum à respecter par l’organisme pour continuer à exercer ses activités, faute de quoi les intérêts des assurés se verraient sérieusement menacés Reference "Conseil-FR, d'après Mutualité française > Glossaire Solvabilité II (15.1.2021) > MCR (ou minimum de capital requis)"
    Comment "Le non-respect du niveau minimum de fonds propres déclenche l'intervention prudentielle de dernier ressort, c'est à dire le retrait de l'agrément. L'intervention prudentielle de dernier ressort pouvant nécessiter l'autorisation de juridictions nationales, le Minimum de Capital Requis doit être calculé trimestriellement, selon une formule simple et objective et sur la base de données vérifiables.*Pour ""exigence de fonds propres"" dans le secteur bancaire dans le contexte de Bâle I, II et III, voir IATE 856347.**"
  8. FINANCE
    leordhóthanacht caipitil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    angemessene Eigenkapitalausstattung
    de
    capital adequacy
    en
    Definition percentage ratio of a financial institution's primary capital to its assets (loans and investments), used as a measure of its financial strength and stability Reference "http://www.businessdictionary.com/definition/capital-adequacy.html [24.06.2010]"
    Comment For the purposes of calculating the capital adequacy ratio, risk weighting of assets is applied.
    adéquation des fonds propres | adéquation du capital aux besoins | niveau suffisant de fonds propres
    fr
  9. FINANCE|financial institutions and credit
    caipiteal hipitéiseach Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta"
    ga
    Context 'Déanfaidh contrapháirtí lárnach an caipiteal hipitéiseach (KCPL) a ríomh mar seo a leanas:' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta"
    hypothetisches Kapital
    de
    Definition "im Zshg. mit zentralen Gegenparteien IATE:843493 eine Bestimmungsgröße für die Eigenmittelunterlegung des Beitrags, den ein Clearing Mitglied zum Ausfallfonds IATE:3526898 leistet" Reference "Council-DE, vgl. C1Plus.consulting > Eigenmittelanforderungen für Geschäfte mit zentralen Gegenparteien (26.2.2021)"
    Comment Grundgedanke ist, dass das hypothetische Kapital die Eigenmittelanforderung widerspiegelt, die eine qualifizierte zentrale Gegenpartei hätte, wenn sie mit all ihren Clearing Mitgliedern Geschäfte auf bilateraler Basis machen würde
    hypothetical capital | hypothetical capital requirement
    en
    Definition "amount calculated for a central counterparty [ IATE:843493 ] for the sole purpose of determining a clearing member [ IATE:1464656 ] bank’s risk sensitive capital requirement for its default fund [ IATE:3526898 ] contribution" Reference "Council-HU based on: Basel Committee on Banking Supervision, Capital requirements for bank exposures to central counterparties (5.1.2021), July 2012"
    Comment While it is calculated as if it was a capital requirement due to the CCP's counterparty credit risk exposures to all of its clearing members, it does not represent the actual capital requirements for the CCP.
    capital hypothétique | exigence de capital hypothétique | norme de fonds propres hypothétiques
    fr
    Definition "montant calculé pour une contrepartie centrale afin de déterminer la norme de fonds propres sensibles aux risques de la banque membre de la chambre de compensation pour sa contribution au fonds de défaillance" Reference "Conseil-FR, d'après:- le bureau du surintendant des institutions financières du gouvernement du Canada > Normes de fonds propres (NFP) : Chapitre 4 – Risque de règlement et de contrepartie (19.1.2021), point 138- la recommandation de la Banque centrale européenne relative aux spécifications communes afférentes à l’exercice de certaines options et facultés prévues par le droit de l’Union par les autorités compétentes nationales à l’égard des établissements moins importants, 4 avril 2017- le règlement (UE) n° 575/2013 concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d'investissement, article 310"
    Comment Le capital hypothétique (KCCP) représente une norme de fonds propres hypothétiques pour une contrepartie centrale (CC). Elle est calculée de façon constante uniquement pour déterminer la restructuration des contributions du membre d'une chambre de compensation à un fonds de défaut [ou fond de défaillance]; elle ne représente pas la véritable norme de fonds propres pour une CC, qui peut être déterminée par une CC et son autorité de contrôle.
  10. FINANCE|financial institutions and credit · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    Basel II Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhaontú Nua Basel maidir le Caipiteal Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    neue Basler Eigenkapitalvereinbarung | Baseler | Basel II | Baseler Eigenkapitalübereinkunft | Eigenkapitalempfehlung für Kreditinstitute
    de
    Definition "Folgevereinbarung zur Basler Eigenkapitalvereinbarung von 1988 IATE:781597 mit dem Ziel, die Eigenkapitalanforderungen an international tätige Banken risikogerechter zu gestalten" Reference "Council-DE, vgl. BaFin (DE) http://www.bafin.de/cln_171/nn_722552/DE/Unternehmen/BankenFinanzdienstleister/Basel2/basel2.html?__nnn=true (22.7.10)"
    Comment "theoretischer internationaler Standard, der z.B. durch die ""Rahmenvereinbarung zur neuen Basler Eigenkapitalempfehlung"" IATE:3508866 konkret umgesetzt wird; DIV: RSZ, 22.7.10"
    New Basel Capital Accord | Basel II Accord | Basel II | basle | Basel 2
    en
    Definition "agreement on banking supervision rules set by the Basel Committee on Banking Supervision [ IATE:766463 ] focused on strengthening, supervising and enforcing international banking requirements and consisting of three pillars, namely minimum capital requirements, supervisory review of capital adequacy and market discipline" Reference "Council-EN, based on:- investopedia.com > Dictionary > Basel Accord [2.3.2015]- ft.com > lexicon > Definition of Basel Accord [2.3.2015]- Basel Committee on Banking Supervision, Consultative Document. Overview of the New Basel Capital Accord [2.3.2015]"
    Comment "Note that the terms ""New Basel Capital Accord"" and ""Basel II Framework IATE:3508866 are used interchangeably in practice.- Basel II has been implemented in the EU via the Capital Requirements Directive (see IATE:2247138 ), which differs from the US Basel II Rule in that it applies to all credit institutions, not just internationally active banks [Council-EN based on information from the Basel II Compliance Professionals Association]"
    Nouvel accord de Bâle sur les fonds propres | Accord de Bâle II
    fr
    Definition accord adopté en juin 2004 par le Comité de Bâle sur le contrôle bancaire et ayant pour objectif de renforcer la sécurité et la fiabilité du système financier, d’améliorer l’égalité des chances en matière de concurrence ainsi qu’à appréhender de manière plus complète l’ensemble des risques Reference "Site de la Commission fédérale (suisse) des banques, http://www.ebk.admin.ch/f/internat/basel.html (1.10.2008)"
    Comment L'accord s’adresse principalement aux banques à vocation internationale. Cependant, les principes fondamentaux doivent être appliqués également aux banques de plus petite taille et les banques opérant à l’échelon local.
  11. FINANCE|financial institutions and credit
    treoir maidir le cistí dílse breise Reference "Treoir (AE) 2019/878 lena leasaítear Treoir 2013/36/AE a mhéid a bhaineann le heintitis dhíolmhaithe, cuideachtaí sealbhaíochta airgeadais, cuideachtaí sealbhaíochta airgeadais mheasctha, an luach saothair, bearta agus cumhachtaí maoirseachta agus bearta caomhnaithe caipitil "
    ga
    Context 'Ós rud go léirítear ionchais mhaoirseachta sa treoir maidir le cistí dílse breise, níor cheart oibleagáidí éigeantacha maidir le nochtadh a leagan amach don treoir ná toirmeasc a chur ar údaráis inniúla nochtadh na treorach a iarraidh faoi Threoir 2013/36/AE agus Rialachán (AE) Uimh. 575/2013.' Reference "Treoir (AE) 2019/878 lena leasaítear Treoir 2013/36/AE a mhéid a bhaineann le heintitis dhíolmhaithe, cuideachtaí sealbhaíochta airgeadais, cuideachtaí sealbhaíochta airgeadais mheasctha, an luach saothair, bearta agus cumhachtaí maoirseachta agus bearta caomhnaithe caipitil"
    Empfehlung für zusätzliche Eigenmittel | Säule-2-Empfehlung | Eigenkapitalempfehlung der Säule 2 | Leitlinien für zusätzliche Eigenmittel
    de
    Definition "einem Kreditinstitut von seiner zuständigen Behörde mitgeteilte spezifische Empfehlung hinsichtlich einer angemessenen Kapitalausstattung, damit dieses über einen ausreichenden Kapitalpuffer in Stresssituationen verfügt" Reference Council-DE vgl. Council-EN
    Comment "die Emfpehlung ist nicht bindend im Ggs. zur zusätzlichen Eigenmittelanforderung"
    guidance on additional own funds | supervisory guidance on additional own funds | P2G | Pillar 2 capital guidance | Pillar 2 guidance | capital guidance | Individual Capital Guidance
    en
    Definition indication made to a bank by its supervisor of the adequate level of capital the bank should maintain as a buffer to withstand stressed situations Reference "Council-EN based on ECB > Media & Publications > Publications > Newsletter > 16 November 2016, The Supervisory Review and Evaluation Process: what’s new? (4.1.2021)"
    Comment "- Based on the findings of the Supervisory Review and Evaluation Process (SREP) [ IATE:3549611 ] - Is not binding, and complements the pillar 2 capital requirement [ IATE:3575835 ], which is binding."
    recommandation sur les fonds propres supplémentaires | recommandation au titre du pilier 2 | orientations sur les fonds propres supplémentaires | orientations en matière de fonds propres supplémentaires dans le cadre du deuxième pilier | orientations sur les fonds propres | orientations prudentielles sur les fonds propres supplémentaires | P2G
    fr
    Definition indication faite à une banque du niveau global de fonds propres que les autorités compétentes jugent approprié pour lui permettre de faire face à des situations de tensions Reference "Conseil-FR, d'après Banque centrale européenne - Supervision bancaire > Supervisory practices > Supervisory Review > Exigence au titre du pilier 2 (18.1.2021), 2019"
  12. FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit|credit policy
    íosráta ríofa caipitil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kapitaluntergrenze
    de
    Definition Untergrenze für die Kapitalausstattung von Finanzinstituten Reference "Die Deutsche Kreditwirtschaft: „Comments on BCBS Consultation Paper ‚Capital floors: the design of a framework based on standardised approaches‘” https://bankenverband.de/media/files/20150327_DK_Stellungnahme_Capital_floors_BCBS_306.pdf (21.6.2017)"
    capital floor
    en
    Definition the minimum amount of capital that banks are required to maintain based on the size of their risk-weighted assets Reference "EP-Terminology Coordination based on: Zanders treasury and finance solutions (2016), Why Dutch banks fear Basel’s new capital floor. Available at: http://bit.ly/2s9Qcqw [30/05/2017]"
    plancher de fonds propres
    fr
  13. FINANCE
    laghdú ar riachtanas caipitil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Eigenkapitalerleichterung
    de
    Definition bei Verbriefungen die Reduzierung der Eigenkapitalanforderung, wenn ein Teil des operationellen Risikos durch Versicherungen abgedeckt ist Reference "Council-DE, vgl. RL 2006/48/EG über die Aufnahme und Ausübung der Tätigkeit der Kreditinstitute (Neufassung) Anh.X (operationelles Risiko) Teil_3 Nr.29 (ABl. L_177/2006, S.1) CELEX:32006L0048/DE"
    Comment Kontext: Banken; DIV: RSZ, 5.1.12
    capital alleviation
    en
    réduction d'exigence de fonds propres
    fr
  14. FINANCE|financial institutions and credit
    treoir i leith maoláin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Puffer-Richtwert
    de
    Definition "von einer benannten Behörde zu berechnender Referenzwert für den Kapitalpuffer, insbesondere zur Festsetzung der Quote für den antizyklischen Kapitalpuffer IATE:3537889" Reference "Council-DE vgl. Richtlinie 2013/36/EU über den Zugang zur Tätigkeit von Kreditinstituten und die Beaufsichtigung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen, Art. 128 Nr. 9"
    buffer guide
    en
    Definition benchmark rate calculated by a designated authority and used in setting the countercyclical buffer rate Reference "Council-EN based on point 9 of Article 128 and Article 136(2) of Directive 2013/36/EU on access to the activity of credit institutions and the prudential supervision of credit institutions and investment firms"
    Comment "For countercyclical buffer rate, see IATE:3537889"
    référentiel pour les coussins de fonds propres
    fr
    Definition "taux de coussin de référence calculé par une autorité désignée et utilisé pour fixer le taux de coussin contracyclique" Reference "Directive 2013/36/UE concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et la surveillance prudentielle des établissements de crédit et des entreprises d'investissement, article 128, point 9, et article 136, par. 2"
  15. FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|financing and investment
    an Rialachán maidir le Ceanglais Chaipitil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context """Sásra Aonair Maoirseachta a bhunú don earnáil bhaincéireachta agus teacht i bhfeidhm an Rialacháin agus na Treorach maidir le Ceanglais Chaipitil (CRR/CRDIV).""" Reference """I DTREO FÍOR-AONTAIS EACNAMAÍOCH AGUS AIRGEADAÍOCHTA"", Herman Van Rompuy, Uachtarán na Comhairle Eorpaí"
    CRR Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Eigenmittelverordnung | CRR | Eigenmittel-Verordnung | Kapitaladäquanzverordnung | Eigenkapitalverordnung
    de
    Definition "die EU-Verordnung 575/2013, die die Eigenmittelanforderungen zur Unterlegung von Risiken, die Vorschriften zur Begrenzung von Großkrediten, die Liquiditätsanforderungen sowie die Berichts- und Offenlegungspflichten für nach der Richtlinie 2013/36/EU IATE:3548170 beaufsichtigte Kreditinstitute und Wertpapierfirmen festlegt" Reference "Council-DE, vgl. Verordnung (EU) Nr. 575/2013 über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen, Art.1 CELEX:32013R0575R(02)/DE"
    Comment "Teil des sog. Pakets der neuen Eigenmittelvorschriften IATE:3545022 ACHTUNG: maßgebend ist die berichtigte Fassung der Verordnung im ABl. L 321 vom 30.11.2013, S.6 CELEX:32013R0575R(02)/DE"
    Capital Requirements Regulation | CRD IV regulation | CRR
    en
    Definition "EU regulation which is one of the two legislative acts (the other being a directive [ IATE:3548170 ]) that compose the CRD IV package [ IATE:3545022 ]" Reference "Council-EN, based on: European Banking Authority website > EBA Home > Regulation and Policy > Implementing Basel III in Europe: CRD IV package [27.2.2015]"
    Comment "Regulation (EU) No 575/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 on prudential requirements for credit institutions and investment firms and amending Regulation (EU) No 648/2012, CELEX:32013R0575"
    règlement sur les exigences de fonds propres | CRR
    fr
    Definition "règlement faisant partie, avec la directive sur les exigences de fonds propres, du paquet CRD IV qui modifie le cadre réglementaire de l'UE concernant les fonds propres que doivent détenir les établissements de crédits et les sociétés d'investissements." Reference "Conseil-FR, d'après:- Site de la Commission européenne, communiqué de presse du 25 octobre 2017, ""Réforme du secteur bancaire: l'UE parvient à un accord sur les premières mesures clés"" (26.3.2021)- Site de la Commission européenne, fiche d'information du 16 avril 2019, ""Adoption du paquet bancaire: règles révisées sur les exigences de fonds propres (CRR II/CRD V) et la résolution (BRRD/règlement MRU)"" (26.3.2021)"
    Comment "Il s'agit du règlement (UE) n° 575/2013 concernant les exigences prudentielles applicables aux établissements de crédit et aux entreprises d'investissement et modifiant le règlement (UE) n° 648/2012 "
  16. FINANCE
    staid an chuntais chaipitil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Eigenkapitalposition
    de
    capital position
    en
    Definition "amount of working capital [ IATE:1465063 ] available to a bank, investment firm or business" Reference "COM-EN, based on: - Bank of England to quiz RBS over capital position. The Telegraph 1.02.2014, http://www.telegraph.co.uk/finance/newsbysector/banksandfinance/10612470/Bank-of-England-to-quiz-RBS-over-capital-position.html [13.11.2014]; - Working Capital: Introduction to the Management of Working Capital. AS & A2 Business Studies, http://tutor2u.net/business/presentations/accounts/working_capital_management.pdf [13.11.2014]"
    situation de fonds propres | situation des fonds propres
    fr