Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

187 toradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #613178

    IATE #902688
    an Prótacal um Aontachas Rialtas Ríocht na Sualainne a ghabhann leis an gComhaontú maidir le Díothú Rialuithe de réir a chéile ag a gComhtheorainneacha arna shíniú in Schengen, 14 Meitheamh 1985 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protocol on Accession of the Government of the Kingdom of Sweden to the Agreement on the gradual abolition of controls at their common borders signed at Schengen on 14 June 1985
    en
    Protocole d'adhésion du Gouvernement du Royaume de Suède à l'Accord relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes signé à Schengen le 14 juin 1985
    fr
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #537625

    IATE #875452
    Prótacal i dtaobh aontachas Phoblacht na Portaingéile don Chomhaontú idir Rialtais Stáit Aontais Eacnamaíoch Benelux, Phoblacht Chónaidhme na Gearmáíne agus Phoblacht na Fraince maidir le seiceálacha ag a gcomhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile, arna leasú le prótacal ar aontachas ag rialtas Phoblacht na hIodáile a síníodh i bPáras an 27 Samhain 1990 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protocol on accession of the Government of the Portuguese Republic to the Agreement between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the Federal Republic of Germany and the French Republic on the gradual abolition of controls at their common borders, signed in Schengen on 14 June 1985, as amended by the Protocol on accession by the Government of the Italian Republic, signed in Paris on 27 November 1990
    en
    Protocole d'adhésion du Gouvernement de la République portugaise à l'Accord entre les Gouvernements des Etats de l'Union économique Benelux, de la République fédérale d'Allemagne et de la République française relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes signé à Schengen le 14 juin 1985 tel qu'amendé par le Protocole d'adhésion de la République italienne signé à Paris le 27 novembre 1990
    fr
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #613176

    IATE #902686
    Prótacal um Aontachas Rialtas Phoblacht na Fionlainne don Chomhaontú maidir le seiceálacha ag na comhtheorainneacha a dhíothú de réir a chéile arna shíniú in Schengen ar 14 Meitheamh 1985 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protocol on Accession of the Government of the Republic of Finland to the Agreement on the gradual abolition of controls at their common borders signed at Schengen on 14 June 1985
    en
    Protocole d'adhésion du Gouvernement de la République de Finlande à l'Accord relatif à la suppression graduelle des contrôles aux frontières communes signé à Schengen le 14 juin 1985
    fr
  4. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #533313

    IATE #796971
    Prótacal i dtaobh na Leasuithe ar Choinbhinsiún na Paitinne Comhphobail (an Prótacal i dtaobh na leasuithe) Tagairt Comhaontú maidir le Paitinní Comhphobail, Airt. 1(1)
    ga
    Protocol on amendments to the Community Patent Convention (Protocol on Amendments)
    en
    Protocole relatif aux modifications apportées à la Convention sur le brevet communautaire (Protocole relatif aux modifications)
    fr
  5. EUROPEAN UNION|European Union law|European treaties

    #610644

    IATE #865696
    Prótacal maidir le hAirteagal 141 den Chonradh ag bunú an Chomhphobal Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Prótacal maidir le hAirteagal 157 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll zu Artikel 157 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union | Protokoll Nr. 33 | Protokoll Nr.33 | Protokoll zu Artikel 141 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft
    de
    Nóta "Protokoll (Nr.33) zum EUV IATE:865789 und zum AEUV Titel/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:856545Titel und Wortlaut des vormaligen Protokolls (Nr.17) wurden nach Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon IATE:2242386 nach Maßgabe des Protokolls (Nr.1) zum Vertrag von Lissabon IATE:2243578 geändert."
    Protocol on Article 157 of the Treaty on the Functioning of the European Union | Protocol concerning Article 141 of the Treaty establishing the European Community
    en
    Nóta "Protocol No 33 annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the EU.In accordance with Protocol No 1 annexed to the Treaty of Lisbon [IATE:2243578 ], the text and title of this Protocol (ex-No 17) were amended following the entry into force of the Treaty of Lisbon [IATE:2242386 ]."
    Protocole sur l'article 157 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne | Protocole sur l'article 141 du traité instituant la Communauté européenne
    fr
    Nóta "Protocole n° 33 annexé au TUE et au TFUE.Conformément au protocole n° 1 annexé au traité de Lisbonne [IATE:2243578 ], le texte et l'intitulé de ce protocole (ancien protocole n° 17) ont été modifiés après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne [IATE:2242386 ]."
  6. EUROPEAN UNION|European Union law|European treaties

    #610658

    IATE #865711
    Prótacal i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis na Conarthaí ag bunú na gComhphobal Eorpach Tagairt ---
    ga
    Prótacal maidir le hAirteagal 40.3.3 de Bhunreacht na hÉireann Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll über Artikel 40.3.3 der Verfassung Irlands | Protokoll Nr. 35 | Protokoll Nr.35 | Protokoll zum Vertrag über die Europäische Union und zu den Verträgen zur Gründung der Europäischen Gemeinschaften
    de
    Nóta "Protokoll (Nr.35) zum EUV IATE:865789 und zum AEUV IATE:856545 und zum Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft Titel/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:856589Titel und Wortlaut des vormaligen Protokolls (Nr.7) wurden nach Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon IATE:2242386 nach Maßgabe des Protokolls (Nr.1) zum Vertrag von Lissabon IATE:2243578 geändert."
    Protocol on Article 40.3.3 of the Constitution of Ireland | Protocol annexed to the Treaty on European Union and to the Treaties establishing the European Communities
    en
    Nóta "Protocol No 35 annexed to the Treaty on European Union, to the Treaty on the Functioning of the EU and to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community.In accordance with Protocol No 1 annexed to the Treaty of Lisbon [IATE:2243578 ], the text and title of this Protocol (ex-No 7) were amended following the entry into force of the Treaty of Lisbon [IATE:2242386 ]."
    Protocole sur l'article 40.3.3 de la Constitution de l'Irlande | Protocole annexé au traité sur l'Union européenne et aux traités instituant les Communautés européennes
    fr
    Nóta "Protocole n° 35 annexé au TUE, au TFUE et au traité instituant la CEEA.Conformément au protocole n° 1 annexé au traité de Lisbonne [IATE:2243578 ], le texte et l'intitulé de ce protocole (ancien protocole n° 7) ont été modifiés après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne [IATE:2242386 ]."
  7. EUROPEAN UNION|European Union law|European treaties

    #614219

    IATE #916648
    Prótacal maidir le hAirteagal 17 den Chonradh ar an Aontas Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll zu Artikel 42 des Vertrags über die Europäische Union | Nr. 11 | Nr.11 | Protokoll zu Artikel 17 des Vertrags über die Europäische Union
    de
    Nóta "Protokoll (Nr.11) zum EUV IATE:865789 und zum AEUV Titel/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:856545Titel und Wortlaut des vormaligen Protokolls (Nr.1) wurden nach Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon IATE:2242386 geändert"
    Protocol on Article 42 of the Treaty on European Union | Protocol on Article 17 of the Treaty on European Union
    en
    Nóta "Protocol No 11 annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the EU.The text and title of this Protocol (ex-No 1) were amended following the entry into force of the Treaty of Lisbon [IATE:2242386 ]."
    Protocole sur l'article 42 du traité sur l'Union européenne | Protocole sur l'article 17 du traité sur l'Union européenne
    fr
    Nóta "Protocole n° 11 annexé au TUE et au TFUE.Le texte et l'intitulé de ce protocole (ancien protocole n° 1) ont été modifiés après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne [IATE:2242386 ]."
  8. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|European Union law|European treaties

    #616079

    IATE #930743
    Prótacal maidir le hAirteagal 67 den Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll zu Artikel 67 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft
    de
    Nóta "Ehemaliges Protokoll (Nr.35) zum Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft (2001 - Nizza) Durch/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:922254Durch den Vertrag von Lissabon IATE:2242386 aufgehoben"
    Protocol on Article 67 of the Treaty establishing the European Community
    en
    Nóta "Ex-Protocol No 35 annexed to the Treaty establishing the European Community (2001) [IATE:856545 ].Repealed by the Treaty of Lisbon [IATE:2242386 ]."
    Protocole relatif à l'article 67 du traité instituant la Communauté européenne
    fr
    Nóta "Ancien protocole n° 35 (2001) annexé au traité instituant la Communauté européenne [IATE:856545 ].Abrogé par le traité de Lisbonne [IATE:2242386 ]."
  9. EUROPEAN UNION|European Union law|European treaties · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #613392

    IATE #905707
    Prótacal maidir le tearmann do náisiúnaigh de chuid Bhallstáit an Aontais Eorpaigh Tagairt Conradh Amstardam
    ga
    Protokoll über die Gewährung von Asyl für Staatsangehörige von Mitgliedstaaten der Europäischen Union | Protokoll Nr. 24 | Protokoll Nr.24
    de
    Nóta "Protokoll (Nr.24) zum EUV IATE:865789 und zum AEUV Der/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:856545Der Wortlaut des vormaligen Protokolls (Nr.29) wurde nach Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon IATE:2242386 nach Maßgabe des Protokolls (Nr.1) zum Vertrag von Lissabon IATE:2243578 geändert."
    Protocol on asylum for nationals of Member States of the European Union
    en
    Nóta "Protocol No 24 annexed to the Treaty on European Union [IATE:865789 ] and to the Treaty on the Functioning of the European Union [IATE:856545 ].In accordance with Protocol No 1 to the Lisbon Treaty [IATE:2243578 ], the text of this Protocol (ex Protocol No 29) was amended following the entry into force of the Lisbon Treaty [IATE:2242386 ]."
    Protocole sur le droit d'asile pour les ressortissants des États membres de l'Union européenne
    fr
    Nóta "Protocole n° 24 annexé au TUE et au TFUE.Conformément au protocole n° 1 annexé au traité de Lisbonne [IATE:2243578 ], le texte de ce protocole (ancien protocole n° 29) a été modifié après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne [IATE:2242386 ]."
  10. EUROPEAN UNION|European Union law|European treaties

    #610653

    IATE #865705
    Prótacal maidir le forálacha áirithe a bhaineann le Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann Tagairt ---
    ga
    Protokoll über einige Bestimmungen betreffend das Vereinigte Königreich Grossbritannien und Nordirland | Protokoll Nr. 15 | Protokoll Nr.15
    de
    Nóta "Protokoll (Nr.15) zum EUV IATE:865789 und zum AEUV Der/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:856545Der Wortlaut des vormaligen Protokolls (Nr.25) wurde nach Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon IATE:2242386 nach Maßgabe des Protokolls (Nr.1) zum Vertrag von Lissabon IATE:2243578 geändert."
    Protocol on certain provisions relating to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
    en
    Nóta "Protocol No 15 annexed to the Treaty on European Union [IATE:865789 ] and to the Treaty on the Functioning of the European Union [IATE:856545 ].In accordance with Protocol No 1 to the Lisbon Treaty [IATE:2243578 ], the text of this Protocol (ex Protocol No 25) was amended following the entry into force of the Lisbon Treaty [IATE:2242386 ]."
    Protocole sur certaines dispositions relatives au Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
    fr
    Nóta "Protocole n° 15 annexé au traité sur l'Union européenne [IATE:865789 ] et au traité sur le fonctionnement de l'Union européenne [IATE:856545 ].Conformément au protocole n° 1 annexé au traité de Lisbonne [IATE:2243578 ], le texte de ce protocole (ancien protocole n° 25) a été modifié après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne [IATE:2242386 ]."
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · ENVIRONMENT

    #616096

    IATE #930857
    Prótacal um Dhliteanas Sibhialta agus Chúiteamh i nDamáiste de bharr na nÉifeachtaí Trasteorann a leanann as Tionóiscí Tionsclaíocha ar Uiscí Trasteorann Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll zur zivilrechtlichen Haftung und zum Ersatz bei Schäden, die durch grenzüberschreitende Auswirkungen von Industrieunfällen auf grenzüberschreitende Gewässer verursacht sind
    de
    Protocol on civil liability and compensation for damage caused by the transboundary effects of industrial accidents on transboundary waters
    en
    Sainmhíniú A Protocol to the 1992 Convention on the protection and use of transboundary watercourses and international lakes and to the 1992 Convention on the transboundary effects of industrial accidents Tagairt ---
    protocole sur la responsabilité civile et l'indemnisation en cas de dommages causés par les effets transfrontières d'accidents industriels sur les eaux transfrontières
    fr
    Sainmhíniú se rapportant à la Convention de 1992 sur la protection et l'utilisation des cours d'eau transfrontières et des lacs internationaux et à la Convention de 1992 sur les effets transfrontières des accidents industriels Tagairt ---
  12. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT

    #540150

    IATE #907485
    an Prótacal um Iompar Traschórais ar Uiscebhealaí Intíre a ghabhann le Comhaontú Eorpach 1991 maidir le Mórlínte Iompair Idirnáisiúnta agus leis na Suiteálacha a bhaineann leo (AGTC) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protocol on Combined Transport on Inland Waterways to the European Agreement on Important International Combined Transport Lines and Related Installations (AGTC) of 1991
    en
    Protocole à l'Accord européen de 1991 sur les grandes lignes de transport international combiné et les installations connexes (AGTC) concernant le transport combiné par voie navigable
    fr
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · ENVIRONMENT

    #611125

    IATE #875521
    Prótacal um chosaint comhshaoil a ghabhann leis an gConradh Antartach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Umweltschutzprotokoll zum Antarktisvertrag
    de
    Nóta Madrid, 04.10.1991
    Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty
    en
    Sainmhíniú --- Tagairt "SEDAC: http://sedac.ciesin.columbia.edu/entri/texts/antarctic.treaty.protocol.1991.html"
    Protocole au Traité sur l'Antarctique, relatif à la protection de l'environnement
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1991.10.04 Madrid
  14. EUROPEAN UNION|European Union law|European treaties · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #613394

    IATE #905723
    Prótacal maidir le caidreamh eachtrach na mBallstát i dtaca le teorainneacha seachtracha a thrasnú Tagairt Conradh Amstardam
    ga
    Protokoll über die Aussenbeziehungen der Mitgliedstaaten hinsichtlich des Überschreitens der Aussengrenzen | Protokoll Nr. 23 | Protokoll Nr.23 | Außenbeziehungen | Außengrenzen
    de
    Nóta "Protokoll (Nr.23) zum EUV IATE:865789 und zum AEUV Der/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:856545Der Wortlaut des vormaligen Protokolls (Nr.31) wurde nach Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon IATE:2242386 nach Maßgabe des Protokolls (Nr.1) zum Vertrag von Lissabon IATE:2243578 geändert."
    Protocol on external relations of the Member States with regard to the crossing of external borders
    en
    Nóta "Protocol No 23 annexed to the Treaty on European Union [IATE:865789 ] and to the Treaty on the Functioning of the European Union [IATE:856545 ].In accordance with Protocol No 1 to the Lisbon Treaty [IATE:2243578 ], the text of this Protocol (ex Protocol No 31) was amended following the entry into force of the Lisbon Treaty [IATE:2242386 ]."
    Protocole sur les relations extérieures des États membres en ce qui concerne le franchissement des frontières extérieures
    fr
    Nóta "Protocole n° 23 annexé au traité TUE et au TFUE.Conformément au protocole n° 1 annexé au traité de Lisbonne [IATE:2243578 ], le texte de ce protocole (ancien protocole n° 31) a été modifié après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne [IATE:2242386 ]."
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · ENVIRONMENT|deterioration of the environment

    #653615

    IATE #3564084
    Prótacal maidir le Bainistiú Comhtháite na Limistéar Cósta sa Mheánmhuir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Prótacal ICZM Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll über integriertes Küstenzonenmanagement im Mittelmeerraum | IKZM-Protokoll
    de
    Sainmhíniú "eines der Protokolle zum Übereinkommen zum Schutz der Meeresumwelt und der Küstengebiete des Mittelmeers IATE:778062" Tagairt Council-DE
    Nóta "Dient der Festlegung einer gemeinsamen Rahmenregelung für integriertes Küstenzonenmanagement im Mittelmeerraum und der Stärkung der diesbeszüglichen regionalen Zusammenarbeit; Ziel ist die nachhaltige Entwicklung der Küstenzonen.Unterzeichnet am 21.1.2008 in Madrid, in Kraft getreten am 24.3.2011XREF: integriertes Küstenzonenmanagement IATE:881884<><><><><><><><><><><><>"
    Protocol on Integrated Coastal Zone Management in the Mediterranean | ICZM Protocol
    en
    Sainmhíniú "Protocol to the Barcelona Convention [ IATE:778062 ] which aims to facilitate, through the rational planning of activities, the sustainable development of coastal zones by ensuring that the environment and landscapes are taken into account in harmony with economic, social and cultural development" Tagairt "Council-EN, based on:Text of the Protocol published by UNEP Mediterranean Action Plan - Priority Actions Programme/Regional Activity Centre, http://www.pap-thecoastcentre.org/razno/PROTOCOL%20ENG%20IN%20FINAL%20FORMAT.pdf [12.11.2015]Treaties Office Database http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&redirect=true&treatyId=7405 [12.11.2015]"
    Nóta "Signed: Madrid, 21.1.2008Entry into force: 24.3.2011See also ""Integrated Coastal Zone Management"" For/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:881884.For more information on Protocols related to the Barcelona Convention, see UNEP > Programmes > UNEP-Administered Programmes > Mediterranean > Governing Instruments, http://www.unep.org/regionalseas/programmes/unpro/Mediterranean/instruments/default.asp [8.4.2016]"
    Protocole relatif à la gestion intégrée des zones côtières (GIZC) de la Méditerranée | "Protocole ""gestion intégrée des zones côtières""" | Protocole GIZC | Protocole GISC
    fr
    Sainmhíniú protocole relatif à la gestion intégrée des zones côtières parmi les sept protocoles qui complètent la Convention de Barcelone Tagairt "Conseil-FR, d'après Programme des Nations Unies pour l'environnement, Plan d'Action pour la Méditerranée, Accueil > Qui sommes-nous > Cadre juridique, http://web.unep.org/unepmap/fr/qui-sommes-nous/cadre-juridique [13.2.2019]"
    Nóta "Signature: Madrid, 21.1.2008 Entrée en vigueur: 24.3.2011La Convention de Barcelone est complétée par sept protocoles relatifs aux aspects spécifiques de la conservation de l'environnement méditerranéen, cf. Plan d'Action pour la Méditerranée, http://web.unep.org/unepmap/fr/qui-sommes-nous/cadre-juridique [13.2.2019]Voir aussi:- Convention sur la protection du milieu marin et du littoral de la Méditerranée [IATE:778062 ]- Protocole ""immersions"" [IATE:775738 ]- Protocole ""tellurique"" [IATE:775618 ]- Protocole ""offshore"" [IATE:872800 ]- Protocole ""aires spécialement protégées et diversité biologique"" [IATE:916202 ]- Protocole ""déchets dangereux"" [IATE:916545 ]- Protocole ""prévention et situations critiques"" [IATE:931938 ]"
  16. EUROPEAN UNION|European Union law · EUROPEAN UNION|European construction

    #638733

    IATE #2209800
    Prótacal maidir le buanchomhar struchtúrtha arna bhunú le hAirteagal 28A den Chonradh ar an Aontas Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll über die Ständige Strukturierte Zusammenarbeit nach Artikel 42 des Vertrags über die Europäische Union | Nr. 10 Nr.10
    de
    Nóta "Protokoll (Nr.10) zum EUV IATE:865789 und zum AEUV IATE:856545 , durch den Vertrag von Lissabon IATE:2242386 (2007) neu beigefügt"
    Protocol on permanent structured cooperation established by Article 42 of the Treaty on European Union
    en
    Nóta "Protocol No 10 annexed to the Treaty on European Union [IATE:865789 ], to the Treaty on the Functioning of the European Union [IATE:856545 ], added by the Treaty of Lisbon (2007) [IATE:2242386 ]."
    Protocole sur la coopération structurée permanente établie par l'article 42 du traité sur l'Union européenne | Protocole sur la coopération structurée permanente établie par l'article 28 A du traité sur l'Union européenne
    fr
    Nóta "Protocole n° 10 annexé au traité sur l'Union européenne [IATE:865789 ] et au traité sur le fonctionnement de l'Union européenne [IATE:856545 ], ajouté par le traité de Lisbonne (2007) [IATE:2242386 ]."
  17. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #605280

    IATE #775478
    Prótacal maidir le Toirmisc nó Srianta ar Úsáid Armán Loiscneach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes von Brandwaffen (Protokoll III) | Protokoll III zum VN-Waffenübereinkommen
    de
    Sainmhíniú "Zusatzprotokoll zum Übereinkommen über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes bestimmter konventioneller Waffen, die übermässige Leiden verursachen oder unterschiedslos wirken können IATE:933978" Tagairt Council-DE
    Nóta Genf, 10.10.1980
    Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Incendiary Weapons | Protocol III on Prohibitions or Restrictions on the Use of Incendiary Weapons
    en
    Nóta "MISC: Geneva, 10.10.1980 - Protocol III to ""Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination"" - Trb. 1981,154 (E+F); Trb. 1982,52 (NL)."
    Protocole sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi des armes incendiaires | Protocole III sur les armes incendiaires
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1980.10.10 Genève
  18. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #605281

    IATE #775479
    Prótacal II arna leasú an 3 Bealtaine 1996 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Prótacal maidir le Toirmisc nó Srianta ar úsáid Mianach, Bobghaistí agus Feistí eile arna leasú ar an 3 Bealtaine 1996 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes von Minen, Sprengfallen und anderen Vorrichtungen (Protokoll II) | Protokoll II zum VN-Waffenübereinkommen
    de
    Sainmhíniú "Zusatzprotokoll zum Übereinkommen über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes bestimmter konventioneller Waffen, die übermässige Leiden verursachen oder unterschiedslos wirken können IATE:933978" Tagairt Council-DE
    Nóta Genf, 10.10.1980
    Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby Traps and other Devices, as amended on 3 May 1996 | Protocol II as amended on 3 May 1996
    en
    Sainmhíniú Geneva, 10.10.1980 : Protocol II (with technical annex) to : Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination - Trb. 1981,154 (E+F); Trb. 1982,52 (NL). Tagairt ---
    Protocole sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi des mines, pièges et autres dispositifs, tel qu'il a été modifié le 3 mai 1996 | Protocole II modifié sur les mines, les pièges et autres dispositifs | Protocole II à la Convention de 1980, tel qu'il a été modifié le 3 mai 1996
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1980.10.10 Genève;UPDATED: nen 21/01/2002
  19. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT

    #530546

    IATE #775597
    Prótacal breise maidir le marcanna bóthair a ghabann leis an gComhaontú Eorpach lena bhforlíontar an Coinbhinsiún um Shíneacha agus Chomharthaí Bóthair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll über Strassenmarkierungen zum Europäischen Zusatzübereinkommen zu dem Übereinkommen von 1968 über Strassenverkehrszeiche
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: Organisation f. wirtschaftl. Zusammenarbeit u. Entwicklung (OECD).;MISC: Genf, 01.03.1973.
    Protocol on Road Markings, Additional to the European Agreement Supplementing the Convention on Road Signs and Signals
    en
    Protocole sur les marques routières, additionnel à l'Accord européen complétant la Convention de 1968 sur la signalisation routière
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1973.03.01 Genève
  20. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · ENVIRONMENT

    #616099

    IATE #930866
    Prótacal maidir le Measúnacht Straitéiseach Timpeallachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Prótacal maidir le Measúnacht Straitéiseach Timpeallachta a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Measúnacht Tionchair Timpeallachta i gComhthéacs Trasteorann Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll über die strategische Umweltprüfung zum Übereinkommen über die Umweltverträglichkeitsprüfung im grenzüberschreitenden Rahmen | SUP-Protokoll
    de
    Sainmhíniú "im Mai 2003 in Kiew (Ukraine) von der UNECE [ IATE:780981 ] verabschiedetes Protokoll zum Espoo-Übereinkommen [ IATE:848026 ], verpflichtet die Unterzeichnerstaaten zur Durchführung strategischer Umweltprüfungen für bestimmte Pläne und Programme" Tagairt "Bundesumweltministerium http://www.bmub.bund.de/themen/strategien-bilanzen-gesetze/umweltpruefungen-uvpsup/kurzinfo/ [2.5.2016]"
    Protocol on Strategic Environmental Assessment to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context | Protocol on Strategic Environmental Assessment | SEA Protocol | Kiev Protocol | Kyiv Protocol
    en
    Nóta "Signed: Kiev, 21.5.2003 Entry into force: 11.7.2010 Protocol to the Espoo Convention [ IATE:848026 ].The Protocol was adopted on 21 May 2003 by the Extraordinary Meeting of the Parties to the Convention of 25 February 1991 on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context held in Kiev from 21 to 23 May 2003.Note Ref.: United Nations Treaty Collection https://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XXVII-4-b&chapter=27&lang=en [13.4.2016]"
    Protocole à la Convention sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement dans un contexte transfrontière, relatif à l'évaluation stratégique environnementale | Protocole EES | Protocole de Kiev | Protocole relatif à l'évaluation stratégique environnementale | Protocole de Kiev relatif à l'évaluation stratégique environnementale
    fr
    Sainmhíniú --- Tagairt "Organisation des Nations unies; Collection des traités; https://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XXVII-4-b&chapter=27&lang=fr&clang=_fr [11.11.2015]"
    Nóta Signature: Kiev, 21.5.2003 Entrée en vigueur: 11.7.2010Le Protocole a été adopté le 21 mai 2003 par la Réunion extraordinaire des États Parties à la Convention du 25 février 1991 sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement dans un contexte transfrontière qui a eu lieu du 21 au 23 mai 2003 à Kiev.