Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

584 toradh

  1. ENVIRONMENT|natural environment|physical environment|ecosystem · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|ecology

    #563156

    IATE #1620597
    bithchéanóis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Artengemeinschaft | Biozönose | Lebensgemeinschaft
    de
    Sainmhíniú Gemeinschaft der in einem Biotop regelmäßig vorkommenden Arten von Pflanzen, Tieren und Mikroorganismen, deren Vertreter untereinander und mit den Angehörigen anderer Arten in Wechselbeziehung stehen Tagairt Kompaktlexikon der Biologie, s. v. "Biozönose", http://www.spektrum.de/lexikon/biologie-kompakt/biozoenose/1593 (17.10.2014)
    biocoenosis | community | biotic community | ecological community | biocenose | biological community | biocenosis
    en
    Sainmhíniú all the organisms living in a particular place at a particular time, i.e. the living part of an ecosystem (or biogeocoenosis), comprising the phytocoenosis, the zoocoenosis, and the microbiocoenosis Tagairt COM-EN, based on:- ‘biocoenosis’ (13.7.2022). A Dictionary of Biology. Elizabeth Martin and Robert Hine. Oxford University Press, 2008.- ‘biocoenosis’ (13.7.2022). A Dictionary of Zoology. Michael Allaby. Oxford University Press, 2009.
    Nóta It is equivalent to the biotic component, or biome, in an ecosystem.
    communauté d’espèces vivantes | biocénose | communauté d’espèces | biocœnose | communauté biologique | communauté biotique | communauté d’espèces (vivantes)
    fr
    Sainmhíniú ensemble des êtres vivants qui occupent un milieu donné (le biotope) en interaction les uns avec les autres et avec ce milieu Tagairt Dictionnaire Larousse en ligne > biocénose, http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/bioc%C3%A9nose/9388 [18.11.2014]
    Nóta La biocénose forme, avec son biotope, un écosystème. [Source : Ibid.]Une communauté végétale est une phytocénose ; une communauté animale est une zoocénose ; une communauté d'insectes est une entomocénose, etc. (Source : Site de l’Observatoire régional de l’environnement de Poitou-Charentes, Glossaire > Biocénose, http://www.observatoire-environnement.org/tbe/spip.php?page=outils&id_outil=6&id_rubrique=164&debut_article=30#pagination_article [18.11.2014])Voir aussi :écosystème [ IATE:1621567 ]biotope [ IATE:776188 ]phytocénose [ IATE:1620598 ]zoocénose [ IATE:1107966 ]
  2. GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions and communities of Belgium · POLITICS|executive power and public service · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #580165

    IATE #3537360
    pobal Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinschaft
    de
    Sainmhíniú Gebietskörperschaft der obersten Ebene in Belgien Tagairt EESC/COR-DE
    Nóta neben den Regionen (IATE:3531335 )
    community
    en
    Sainmhíniú One of the two largest sub-national geographical and administrative units in Belgium. Tagairt The official Belgian government portal: http://www.belgium.be/en/about_belgium/government/communities/ (4.7.2014)
    Nóta There are 3 language-based communities in Belgium (the Flemish Community, the French Community and the German-speaking Community. The other sub-national units are: region (IATE:3531335 ), province (IATE:3538290 ) and municipality (IATE:3538291 ). It should be noted that the Federal State, the Communities and the Regions are equal from the legal viewpoint and on an equal footing but have powers and responsibilities for different fields.
    communauté
    fr
    Sainmhíniú en Belgique, une des deux entités territoriales les plus grandes Tagairt EESC/COR-FR, d'après: 1. la Constitution belge (titre Ier, articles 1 à 7): http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/change_lg.pl?language=fr&la=F&cn=1994021730&table_name=loi [25/7/2014]2. le portail du Royaume de Belgique: http://www.belgium.be/fr/la_belgique/pouvoirs_publics/communautes/ [25/7/2014]
    Nóta Il y a 3 communautés en Belgique: Communauté française (appelée "Fédération Wallonie-Bruxelles" depuis 2012 dans les textes non officiels, voir http://www.federation-wallonie-bruxelles.be/index.php?id=2394 ), Communauté flamande et Communauté germanophone. Leur existence est basée sur la notion de langue. Les autres entités territoriales sont: la région [IATE:3531335 ], la province [IATE:3538290 ] et la commune [IATE:3538291 ]. L'État fédéral, les régions et les communautés sont égaux d'un point de vue juridique mais ont des compétences dans des domaines différents. En Flandre, la communauté et la région ont fusionné. (Situation en octobre 2014)
  3. GEOGRAPHY · GEOGRAPHY|regions of EU Member States · GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of the United Kingdom

    #580311

    IATE #3538304
    pobal Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinde
    de
    Sainmhíniú Gebietskörperschaft der unteren Ebene in Wales Tagairt COR/EESC-DE
    community
    en
    Sainmhíniú The smallest sub-national geographical and administrative unit in Wales. Tagairt EESC-COR TERM, based on http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/geography/beginner-s-guide/glossary/glossary-c.html (1/7/2014)
    Nóta This is the 2nd of the country's two units. There are 872 comunities. The other sub-national unit is: unitary authority (IATE:3538303 ). Communities are equivalent to (civil) parishes (IATE:3552832 ) in England.
    communauté
    fr
    Sainmhíniú au pays de Galles, entité territoriale la plus petite Tagairt EESC/COR-FR, d'après le site du CCRE (présentation du Royaume-Uni): http://www.ccre.org/fr/pays/view/2
    Nóta Le pays de Galles compte 872 communautés. Les autres entités territoriales aux autres échelons sont: l'autorité unitaire [IATE:3538303 ]. Les autres nations constitutives du Royaume-Uni (Angleterre, Écosse et Irlande du Nord) possèdent chacune leur propre système d'organisation territoriale. (situation en décembre 2014)
  4. GEOGRAPHY|regions of EU Member States · POLITICS|executive power and public service · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #579495

    IATE #3531652
    pobal Tagairt 'Local and Regional Government Levels in the EU,' Committee of the Regions, https://cor.europa.eu/en/engage/brochures/Documents/Local%20and%20regional%20government%20levels%20in%20the%20EU/2546_Broch_Self-government%20levels_web.pdf [13.1.2021]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinschaft
    de
    Sainmhíniú Gebietskörperschaft der untersten Ebene in Malta bis zur Reform 2019 Tagairt EESC/COR-DE
    Nóta Diese Verwaltungsebene wurde im Zuge der Verwaltungsreform von 2019 abgeschafft, seither gibt es in Malta nur mehr zwei Ebenen: Regionen (6.8.2020) und Gemeinden (6.8.2020)
    community
    en
    Sainmhíniú Before the reform of 2019, this was the smallest sub-national geographical and administrative unit in Malta. Tagairt EESC-COR TERM
    Nóta Before the reform of 2019, this was the 3rd of the country's 3 units. There were 16 communities. The other sub-national units are: region (IATE:3531633 ) and locality (IATE:3531651 ). Local councils took on the responsibility of communities, in accordance with Act No. XIV of 2019 (1.4.2020).
    communauté
    fr
    Sainmhíniú à Malte, entité territoriale la plus petite, supprimée lors de la réforme territoriale de 2019 Tagairt EESC/COR-FR
    Nóta Avant la réforme territoriale de 2019, certaines localités maltaises étaient subdivisées en «communautés» (villages ou quartiers d'une certaine importance), gérées par un comité de gestion formant une subdivision du conseil local. L'île comptait 16 communautés de ce type. Aujourd'hui, Malte ne compte plus que deux échelons territoriaux: la région et la localité. Les localités ont repris les compétences des communautés.
  5. GEOGRAPHY|regions of EU Member States · POLITICS|executive power and public service · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #585029

    IATE #3553097
    pobal Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Landgemeinde
    de
    Sainmhíniú Gebietskörperschaft in Zypern auf kommunaler Ebene Tagairt COR/EESC-DE
    community
    en
    Sainmhíniú The smallest sub-national geographical and administrative unit in Cyprus, along with municipality, which has a larger population. Tagairt COR-EESC TERM
    Nóta This is the 2nd (lower) of the country's 2 levels of sub-national administration. There are 353 communities. The other sub-national units are: district (IATE:3553092 ) and municipality (IATE:3553093 ).
    commune
    fr
    Sainmhíniú à Chypre, entité territoriale et administrative la plus petite, avec la municipalité Tagairt EESC/COR-FR
    Nóta Les autres entités territoriales de Chypre sont le district [IATE:3553092 ] et la municipalité [IATE:3553093 ]. La municipalité et la commune se trouvent au même niveau administratif mais se distinguent par le seuil de population (plus grande, la municipalité compte plus de 5 000 habitants). Le pays compte actuellement 478 communes.
  6. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · TRADE

    #597791

    IATE #3591217
    Rialachán (AE) Uimh. 654/2014 maidir le feidhmiú chearta an Aontais chun rialacha trádála idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm agus a fhorghníomhú agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 3286/94 ón gComhairle lena leagtar síos nósanna imeachta Comhphobail i réimse an chomhbheartais tráchtála d'fhonn feidhmiú chearta an Chomhphobail faoi rialacha trádála idirnáisiúnta a áirithiú, go háirithe na cearta sin a bunaíodh faoi choimirce na hEagraíochta Domhanda Trádála Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 654/2014 maidir le feidhmiú chearta an Aontais chun rialacha trádála idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm agus a fhorghníomhú agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 3286/94 ón gComhairle lena leagtar síos nósanna imeachta Comhphobail i réimse an chomhbheartais tráchtála d'fhonn feidhmiú chearta an Chomhphobail faoi rialacha trádála idirnáisiúnta a áirithiú, go háirithe na cearta sin a bunaíodh faoi choimirce na hEagraíochta Domhanda Trádála
    ga
    an Rialachán um Fhorfheidhmiú Tagairt Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 654/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le feidhmiú chearta an Aontais chun rialacha trádála idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm agus a fhorfheidhmiú
    ga
    an Rialachán maidir le Forfheidhmiú Tagairt Togra le haghaidh rialachán lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 654/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le feidhmiú chearta an Aontais chun rialacha trádála idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm agus a fhorfheidhmiú
    ga
    Comhthéacs Leis an togra seo chun leasú a dhéanamh ar an Rialachán maidir le Forfheidhmiú, déantar an bhearna sin a líonadh trí na cásanna sin a áireamh i measc na gcúiseanna spreagtha lena ndéanfaí gníomhaíocht faoin Rialachán um Forfheidhmiú. Tagairt Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 654/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le feidhmiú chearta an Aontais chun rialacha trádála idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm agus a fhorfheidhmiú
    Sainmhíniú rialachán lena ndéantar deimhin de gur féidir leis an Aontas a chuid ceart a fhorfheidhmiú agus a fheidhmiú faoi chomhaontuithe trádála idirnáisiúnta trí bhíthin bearta beartais trádála a ghlacadh Tagairt Togra le haghaidh rialachán lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 654/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le feidhmiú chearta an Aontais chun rialacha trádála idirnáisiúnta a chur i bhfeidhm agus a fhorfheidhmiú
    Durchsetzungsverordnung | Verordnung (EG) Nr. 3286/94 des Rates zur Festlegung der Verfahren der Gemeinschaft im Bereich der gemeinsamen Handelspolitik zur Ausübung der Rechte der Gemeinschaft nach internationalen Handelsregeln, insbesondere den im Rahmen der Welthandelsorganisation vereinbarten Regeln
    de
    Enforcement Regulation | Regulation (EU) No 654/2014 concerning the exercise of the Union's rights for the application and enforcement of international trade rules and amending Council Regulation (EC) No 3286/94 laying down Community procedures in the field of the common commercial policy in order to ensure the exercise of the Community's rights under international trade rules, in particular those established under the auspices of the World Trade Organization
    en
    Sainmhíniú regulation which ensures that the EU is able to enforce and exercise its rights under international trade agreements by adopting trade policy measures Tagairt Council-EN, based on Regulation (EU) No 654/2014 concerning the exercise of the Union's rights for the application and enforcement of international trade rules and amending Council Regulation (EC) No 3286/94 laying down Community procedures in the field of the common commercial policy in order to ensure the exercise of the Community's rights under international trade rules, in particular those established under the auspices of the World Trade Organization
    Nóta The regulation sets out rules and procedures for the EU to suspend or withdraw its obligations under an international trade agreement in order to:- respond to breaches of international trade rules by non-EU countries and enforce a judicial ruling in favour of the EU, to obtain a satisfactory solution that restores benefits for EU businesses;- rebalance obligations under and in line with a trade agreement, when non-EU countries alter the treatment of goods from the EU, either temporarily through a safeguard measure or long-term through modifying tariff concessions.
    règlement sur le respect des règles du commerce international | Règlement (UE) no 654/2014 concernant l'exercice des droits de l'Union pour l'application et le respect des règles du commerce international et modifiant le règlement (CE) no 3286/94 du Conseil arrêtant des procédures communautaires en matière de politique commerciale commune en vue d'assurer l'exercice par la Communauté des droits qui lui sont conférés par les règles du commerce international, en particulier celles instituées sous l'égide de l'Organisation mondiale du commerce
    fr
    Sainmhíniú règlement (UE) nº 654/2014 du Parlement européen et du Conseil Tagairt Proposition de règlement modifiant le règlement (UE) nº 654/2014 concernant l’exercice des droits de l’Union pour l’application et le respect des règles du commerce international
    Nóta Ce règlement énonce des règles et procédures visant à ce que l'Union exerce de manière effective et en temps utile ses droits de suspendre ou de retirer des concessions ou d'autres obligations au titre d'accords commerciaux internationaux, dans l'intention de:- répondre aux violations par des pays tiers de règles du commerce international qui affectent les intérêts de l'Union, en vue de rechercher une solution satisfaisante qui rétablisse les avantages pour les opérateurs économiques de l'Union;- rééquilibrer des concessions ou d’autres obligations dans les relations commerciales avec des pays tiers, lorsque le traitement accordé aux marchandises ou aux services de l’Union est altéré d’une manière qui porte atteinte aux intérêts de l’Union.
  8. EUROPEAN UNION · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #529873

    IATE #767182
    Ionstraim i dtaobh aontachas Ríocht na Danmhairge, na hÉireann, Ríocht na hIorua agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann leis na Comhphobail Eorpacha agus oiriúnuithe a ghabhann leis sna Conarthaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Denmark, Ireland, the Kingdom of Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the European Communities and the adjustments to the treaties entailed by
    en
    Acte relatif aux conditions d'adhésion aux Communautés européennes du Royaume de Danemark, de l'Irlande, du Royaume de Norvège et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord et aux adaptations des traités que l'adhésion entraîne
    fr
    Nóta Voir aussi: Traité d'adhésion [IATE:869459 ].
  9. EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union

    #583275

    IATE #3548213
    Ionstraim i dtaobh choinníollacha aontachais Phoblacht na Cróite agus na n-oiriúnuithe ar an gConradh ar an Aontas Eorpach, ar an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh agus ar an gConradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ionstraim Aontachais Phoblacht na Cróite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Act concerning the conditions of accession of the Republic of Croatia and the adjustments to the Treaty on European Union, the Treaty on the Functioning of the European Union and the Treaty establishing the European Atomic Energy Community | Act of Accession of the Republic of Croatia | Act of Accession of Croatia
    en
    acte relatif aux conditions d'adhésion à l'Union européenne de la République de Croatie et aux adaptations du traité sur l'Union européenne, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne et du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique | acte d’adhésion de la Croatie | acte d’adhésion de la République de Croatie
    fr
  10. ENVIRONMENT

    #536579

    IATE #854326
    ACNAT Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gníomhaíocht Chomhphobail maidir le Caomhnú an Dúlra Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    GANAT | Gemeinschaftliche Aktionen zum Naturschutz
    de
    ACNAT | Action by the Community relating to Nature Conservation
    en
    Nóta CONTEXT: Amended proposal for a Council Regulation (EEC) on action by the Community relating to nature conservation (ACNAT).;DIV: 18-01 15
    Actions communautaires pour la conservation de la nature | ACNAT
    fr
  11. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · TRADE|tariff policy

    #549238

    IATE #1180259
    Custam 2000 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Clár Custaim 2000 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    clár gníomhaíochta um chustam sa Chomhphobal Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1294/2013 lena mbunaítear clár gníomhaíochta um chustam san Aontas Eorpach don tréimhse 2014-2020 (Custam 2020) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 624/2007/CE, CELEX:32013R1294/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an clár gníomhaíochta um chustam an Chomhphobail Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktionsprogramm für das Zollwesen in der Gemeinschaft | Zoll 2000 | Programm Zoll 2002 | Programm Zoll 2000
    de
    Customs 2000 Programme | action programme for Community customs | Customs 2002 Programme | action programme for customs in the Community | Customs 2000
    en
    Douane 2000 | programme d'action de la douane communautaire | programme "Douane 2000"
    fr
    Sainmhíniú il vise à renforcer l'efficacité des procédures et des contrôles douaniers à la frontière extérieure de l'Union européenne Tagairt Rapport général sur l'activité de l'Union européenne,1995
  12. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #533697

    IATE #799373
    Clár gníomhaíochta chun an ghairmoiliúint leanúnach a fhorbairt sa Chomhphobal Eorpach Tagairt ---
    ga
    FORCE Tagairt ---
    ga
    FORCE | Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Förderung der beruflichen Weiterbildung
    de
    FORCE | Action programme for the development of continuing vocational training in the European Community | Community action programme for the development of continuing vocational training
    en
    FORCE | programme d'action communautaire pour le développement de la formation professionnelle continue | Programme d'action pour le développement de la formation professionnelle continue dans la Communauté européenne
    fr
  13. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #535066

    IATE #844346
    Clár gníomhaíochta chun inniúlacht i dteanga iasachta a chur ar aghaidh sa Chomhphobal Eorpach Tagairt ---
    ga
    LINGUA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktionsprogramm zur Förderung der Fremdsprachenkenntnisse in der Europäischen Gemeinschaft | LINGUA
    de
    Action programme to promote foreign language competence in the European Community | LINGUA | LINGUA programme
    en
    Sainmhíniú programme established by Council Decision 89/489/EEC of 28 July 1989 to be implemented from 1 January 1990 to 31 December 1994 Tagairt COM-EN, based on:Council Decision 89/489/EEC of 28 July 1989 establishing an action programme to promote foreign language competence in the European Community (Lingua), http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31989D0489:EN:NOT
    programme LINGUA | Programme d'action visant à promouvoir la connaissance de langues étrangères dans la Communauté européenne | LINGUA
    fr
  14. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research

    #532228

    IATE #790565
    an Líonra Eorpach Teicneolaíochtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Clár Gníomhaíochta chun nuálaíocht de thoradh athruithe teicniúla sa Chomhphobal Eorpach a chur chun cinn i réimse na gairmoiliúna Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Clár Gníomhaíochta chun Nuáil de thoradh Athruithe Teicniúla i réimse na Gairmoiliúna a chur chun cinn sa Chomhphobal Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EUROTECNET Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktionsprogramm zur Förderung von Innovationen in der Berufsbildung in der Folge des technologischen Wandels in der Europäischen Gemeinschaft | EUROTECNET
    de
    EUROTECNET | Action Programme to Promote Innovation in the field of Vocational Training resulting from Technological Change in the European Community | European Technologies Network
    en
    Sainmhíniú The network was launched by the Commission in 1986 in the framework of implementation of the Council Resolution of 2 June 1983. Tagairt ---
    EUROTECNET | Programme d'action visant à promouvoir l'innovation dans le domaine de la formation professionnelle résultant du changement technologique dans la Communauté européenne
    fr
  15. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #540567

    IATE #914207
    Prótacal Breise a ghabhann leis an gComhaontú lena mbunaítear Comhlachas idir Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus an Tuirc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zusatzprotokoll zum Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen der europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Türkei
    de
    Nóta Brüssel, 23.11.1970
    Additional Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey | Additional Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Community and Türkiye | Additional Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Community and Turkey | Additional Protocol to the EU-Turkey Association Agreement | Additional Protocol to the Ankara Agreement | Additional Protocol to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Türkiye
    en
    Nóta Signed: Brussels, 23.11.1970 Entry into force: 1.1.1973See also: Agreement establishing an Association between the European Economic Community and TurkeyThe Government of the Republic of Türkiye notified the United Nations in May 2022 and the Council of the European Union in June 2022 that it would begin using ‘Republic of Türkiye’ as the official name of the country in English and ‘Türkiye’ as a short form, replacing ‘Republic of Turkey’ and ‘Turkey’.
    protocole additionnel à l'accord d'association UE-Turquie | protocole additionnel à l'accord créant une association entre la Communauté économique européenne et la Turquie | protocole additionnel à l'accord d'association entre l'Union européenne et la Turquie | protocole additionnel à l'accord d'Ankara | protocole additionnel à l'accord créant une association entre la Communauté européenne et la Turquie
    fr
    Nóta Signature: Bruxelles, 23.11.1970Entrée en vigueur: 1.1.1973 Voir également: accord créant une association entre la Communauté européenne et la TurquieLa présente fiche concerne le protocole additionnel de 1970 concernant les conditions, modalités et rythmes de réalisation de la phase transitoire visée à l'article 4 de l'accord. En 1977, un protocole complémentaire a été signé suite à l'adhésion du Danemark, de l'Irlande et du Royaume-Uni. Il y a eu ensuite un autre protocole additionnel en 2005 pour tenir compte du nouvel élargissement.À la suite d'une demande officielle adressée par la Turquie au Conseil en juin 2022, il a été décidé d'utiliser en anglais les termes Türkiye/Republic of Türkiye (à la place de Turkey/Republic of Turkey). Cette décision n'a pas d'incidence sur la pratique en français et les appellations Turquie/République de Turquie doivent être conservées.
  16. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #539175

    IATE #893429
    Prótacal Breise a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Imlíneach Eorpach maidir leis an gComhar Trasteorann idir Pobail nó Údaráis Chríochacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zusatzprotokoll zum Europäischen Rahmenübereinkommen über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften
    de
    Nóta Strassburg, 09.11.1995
    Additional Protocol to the European Outline Convention on Transfrontier Cooperation between Territorial Communities or Authorities
    en
    Sainmhíniú The Protocol aims to strengthen the Outline Convention (ETS No. 106) by expressly recognising, under certain conditions, the right of territorial communities to conclude transfrontier co-operation agreements, the validity in domestic law of the acts and decisions made in the framework of a transfrontier co-operation agreement, and the legal corporate capacity ("legal personality") of any co-operation body set up under such an agreement. Tagairt Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/159.htm (30.4.2012)
    Nóta Opening for signature: Strasbourg, 9.11.1995Entry into force: 1.12.1998European Treaty Series (ETS) No. 159Authentic versions: EN-FR
    Protocole additionnel à la Convention-cadre européenne sur la coopération transfrontalière des collectivités ou autorités territoriales
    fr
    Sainmhíniú protocole additionnel visant à renforcer la Convention cadre IATE:777806 en reconnaissant expressément, sous certaines conditions, le droit des collectivités territoriales à conclure des accords de coopération transfrontalière: la validité en droit national des actes et décisions pris dans le cadre des accords de coopération transfrontalière et de la personnalité juridique des organismes de coopération transfrontalière, créés en vertu d'un accord Tagairt site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/159.htm (2.4.2012)
    Nóta Signature: 9.11.1995 à StrasbourgEntrée en vigueur: 1.12.1998Conseil de l'Europe; STCE n° 159Versions authentiques: EN-FR
  17. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · SOCIAL QUESTIONS|migration · SOCIAL QUESTIONS|social affairs · SOCIAL QUESTIONS|social protection

    #549547

    IATE #1196786
    an Coimisiún Riaracháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CA.SS.TM Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coimisiún Riaracháin um Shlándáil Shóisialta d'Oibrithe Imirceacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verwaltungskommission | Verwaltungskommission für die soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer
    de
    CA.SS.TM. | Administrative Commission on Social Security for Migrant Workers | Administrative Commission | Administrative Commission of the European Communities on Social Security for Migrant Workers
    en
    Nóta See:Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems IATE:1900112
    commission administrative des Communautés européennes pour la sécurité sociale des travailleurs migrants | CA.SS.TM. | Commission administrative pour la sécurité sociale des travailleurs migrants | Commission administrative
    fr
    Nóta Cette commission a été remplacée par la commission administrative pour la coordination des systèmes de sécurité sociale [ IATE:1900112 ] le 1.5.2010.
  18. EUROPEAN UNION

    #386386

    IATE #1900096
    an Coiste Comhairleach um Beartas Comhphobail maidir le Foraoiseacht agus Tionscail bunaithe ar Fhoraoiseacht Tagairt Ionstraim Aontachais 1985, Iar. XXXIV (a), IO L 302/85, lch. 394 (16)
    ga
    Beratender Ausschuss für die Holzwirtschaftspolitik der Gemeinschaft
    de
    Advisory Committee on Community policy regarding forestry and forestry-based industries
    en
    Comité consultatif de la politique communautaire de la filière bois
    fr
    Sainmhíniú Le comité est composé de représentants des organisations européennes de la filière bois. Il a pour tâche de conseiller la Commission, à la demande de celle-ci ou de sa propre initiative, sur les aspects industriels de la politique communautaire de la filière bois ou sur le marché et autres aspects économiques relatifs aux produits du bois dans la Communauté ou à la demande de ces produits. Tagairt 97/837/CE: Décision de la Commission modifiant la décision 83/247/CEE instituant un comité consultatif de la politique communautaire de la filière bois, art. 1 et 2 CELEX:31997D0837/FR
  19. EUROPEAN UNION|EU finance · FINANCE|public finance and budget policy

    #568551

    IATE #1900168
    CCAD Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coiste Comhairleach maidir le hAcmhainní Dílse Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beratender Ausschuss für Eigenmittel | BAEM
    de
    Sainmhíniú durch die Verordnung (EG) Nr. 1150/2000 eingesetzter Ausschuss, bestehend aus Vertretern der Mitgliedstaaten und der Kommission zur Prüfung vom Fragen i.Zsg. mit den Eigenmitteln der Gemeinschaft Tagairt vgl. VO 1150/2000, Art. 20 CELEX:32000R1150/DE
    Nóta vor 2000 auch häufig "Ausschuss für eigene Mittel"
    ACOR | Advisory Committee on the Communities' Own Resources | Advisory Committee on Own Resources
    en
    Sainmhíniú advisory committee [ IATE:824243 ], set up pursuant to Regulation (EC, Euratom) No 1150/2000, consisting of representatives of the EU Member States and of the Commission, to examine questions relating to own resources [ IATE:1380005 ] and assist the Commission by delivering opinions on the subject Tagairt COM-EN, based on:Council Regulation (EC, Euratom) No 1150/2000 implementing Decision 94/728/EC, Euratom on the system of the Communities' own resources. CELEX:32000R1150/EN
    CCRP | Comité consultatif des ressources propres
    fr
  20. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #578290

    IATE #3527226
    an Comhaontú lena leasaítear den dara huair an Comhaontú Comhpháirtíochta idir Baill Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Charaib agus an Aigéin Chiúin, de pháirt, agus an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, den pháirt eile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dara leasú Chomhaontú Cotonou Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zur zweiten Änderung des Cotonou-Abkommens | Abkommen zur zweiten Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andererseits | zweite Überprüfung | Revision | zweites Änderungsabkommen
    de
    Nóta Ouagadougou (Burkina Faso), 22. 6. 2010XREF: AKP-EG-Partnerschaftsabkommen (Cotonou-Abkommen) IATE:917820
    Agreement amending for the second time the Partnership Agreement between the members of the African, Caribbean and Pacific Group of States, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part | Agreement amending the Cotonou Agreement for the second time
    en
    Nóta The Cotonou Agreement IATE:917820 , signed in Cotonou (Benin) on 23 June 2000, provides for a review every five years as stipulated under Article 95(3); hence the "Agreement amending the Cotonou Agreement for the first time" IATE:2215548 (negotiations concluded in 2005, in force since 2008) and the second revision of 2010.
    Accord modifiant, pour la deuxième fois, l'accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part | accord modifiant l'accord de Cotonou pour la deuxième fois | accord de partenariat ACP-CE révisé
    fr
    Sainmhíniú signé à Ouagadougou, le 23.6.2010, il s'agit de la deuxième modification de l'accord de Cotonou IATE:917820 Tagairt ---
    Nóta L'accord de Cotonou IATE:917820 , signé le 23 juin 2000, contient une clause de révision qui prévoit une adaptation de l'accord tous les cinq ans jusqu'en 2020.Une première révision a été signée à Luxembourg en 2005 IATE:2215548 .