Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. LAW|international law|public international law|free movement of persons · TRADE|tariff policy|customs regulations|customs document|health certificate · SOCIAL QUESTIONS|health|illness|epidemic

    #664876

    IATE #3593025
    deimhniú glas digiteach Tagairt "Deimhnithe Glasa Digiteacha, An Coimisiún Eorpach, Márta 2021"
    ga
    Comhthéacs 'Is é is deimhniú glas digiteach ann cruthúnas digiteach go bhfuil duine vacsaínithe in aghaidh COVID-19, go bhfuil sé tagtha chuige féin ó COVID-19 nó go bhfuair sé toradh diúltach tástála.' Tagairt "Deimhnithe Glasa Digiteacha, An Coimisiún Eorpach, Márta 2021"
    Deimhniú Digiteach COVID an Aontais Tagairt Comhairle-GA
    ga
    digitales COVID-Zertifikat der EU | digitales grünes Zertifikat
    de
    Sainmhíniú EU-weit gültiger Nachweis, dass eine Person gegen COVID-19 geimpft wurde, eine COVID-19-Erkrankung durchgemacht hat oder negativ auf Corona getestet wurde Tagairt "COM-DE gestützt auf das Factsheet der Europäischen Kommission vom 17.3.2021: Digitales grünes Zertifikat (18.3.2021)"
    EU Digital COVID Certificate | digital green certificate | EU Digital COVID-19 certificate | EU DCC | DCC | EU digital COVID vaccination certificate | interoperable digital certificate | green certificate
    en
    Sainmhíniú EU-wide framework for the issuance, verification and acceptance of interoperable certificates containing information about the vaccination, testing and/or recovery status of the holder, issued in the context of the COVID-19 pandemic Tagairt "COM-EN, based on:Regulation (EU) 2021/953 on a framework for the issuance, verification and acceptance of interoperable COVID-19 vaccination, test and recovery certificates (EU Digital COVID Certificate) to facilitate free movement during the COVID-19 pandemic"
    certificat COVID numérique de l'UE | certificat vert numérique | passeport numérique vert
    fr
    Sainmhíniú "preuve numérique attestant qu’une personne a été vaccinée contre la COVID-19, s’est remise de cette maladie ou présente un résultat de test négatif" Tagairt "Commission européenne, Certificats verts numériques (mars 2021), ISBN 978-92-76-31243-7 (15.3.2021)"
    Nóta Outre les utilisations possibles dans le domaine des soins de santé, le certificat a pour objectif de faciliter la libre circulation en toute sécurité des citoyens d’un État membre vers et dans d’autres États membres de l’UE.
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|public health · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry|pharmaceutical product|vaccine

    #664097

    IATE #3591127
    Straitéis an Aontais Eorpaigh um vacsaíní Tagairt "'An Coimisiún Eorpach,' https://ec.europa.eu/info/live-work-travel-eu/coronavirus-response/public-health/coronavirus-vaccines-strategy_ga#straitis-an-aontais-um-vacsan [17.2.2021]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    straitéis an Aontais Eorpaigh um vacsaíní in aghaidh COVID-19 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU Strategy for COVID-19 vaccines | EU Vaccines Strategy | EU’s vaccine strategy | EU Vaccine Strategy
    en
    Sainmhíniú a strategy presented by the European Commission to accelerate the development, manufacturing and deployment of vaccines against COVID-19 Tagairt "European Commission, Coronavirus: Commission unveils EU vaccines strategy, (22.9.2020) press release of 17 June 2020"
    stratégie de l'Union européenne concernant les vaccins contre la COVID-19 | stratégie européenne en matière de vaccins
    fr
    Sainmhíniú stratégie présentée par la Commission pour accélérer la mise au point, la fabrication et le déploiement de vaccins contre la COVID-19 Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la Commission européenne - La Commission dévoile la stratégie de l'Union concernant les vaccins (10.2.2021)"
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry|pharmaceutical product|medicament · SOCIAL QUESTIONS|health|illness|infectious disease

    #665240

    IATE #3598867
    straitéis an Aontais maidir le táirgí teiripeacha COVID-19 Tagairt Comhairle-GA
    ga
    straitéis an Aontais maidir le teiripicí COVID-19 Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 16-17 Nollaig 2021"
    ga
    Comhthéacs 'I dteannta leis an vacsaíniú, ba cheart cur chun feidhme straitéis an Aontais maidir le teiripicí COVID-19, lena n-áirítear an soláthar comhpháirteach, a thabhairt chun cinn.' Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 16-17 Nollaig 2021"
    EU-Strategie für COVID‑19-Therapeutika
    de
    Sainmhíniú Strategie zur Entwicklung und Verfügbarkeit von Therapeutika zur Behandlung von COVID-19-Erkrankungen und Long-COVID Tagairt "Council-DE vgl. KOM-Pressemitteilung > neue EU-Strategie (15.12.2021)"
    EU strategy on COVID-19 therapeutics | EU COVID-19 Therapeutics Strategy | EU Therapeutics Strategy
    en
    Nóta "for 'therapeutic', see IATE:3591668/EN"
    stratégie de l'UE en matière de traitements contre la COVID-19 | stratégie en matière de traitements contre la COVID-19
    fr
    Sainmhíniú stratégie de l'UE complétant la stratégie de l'UE en matière de vaccins et ayant pour objectif de constituer un vaste portefeuille de traitements contre la COVID-19, de manière à ce que trois à cinq nouveaux traitements soient disponibles pour la fin de l'année 2021 Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la Commission, communiqué de presse du 22.10.2021 intitulé «Union européenne de la santé: la Commission établit un portefeuille des dix traitements les plus prometteurs contre la COVID-19» (2.12.2021)"