EUROPEAN UNION|European Union law · LAW
- agóid indíreach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Inzidentrüge | inzidenteranfechtung | inzidente Beanstandung | mittelbare Anfechtung | indirekte Anfechtungsmöglichkeit | indirektes Infragestellen | Einrede der Unanwendbarkeit | inzidente Normenkontrolle
- de
- Sainmhíniú Befassung des Gerichtshofs mit der Prüfung der Unanwendbarkeit eines Rechtsakts in einem konkreten Rechtsstreit auf indirektem Weg in einem Vorabentscheidungsverfahren im Rahmen des Rechtsstreits vor einem nationalen Gericht Tagairt "Council-DE, vgl. Rechtssache C-441/05, Roquette Frères gegen Ministre de l'Agriculture, de l'Alimentation, de la Pêche et de la Ruralité, Ersuchen um Vorabentscheidung: Cour administrative d'appel de Douai - Frankreich, Schlussanträge der Generalanwältin Kokott vom 26. Oktober 2006, Slg. I-01993/2007, Rn. 29 CELEX:62005CC0441/DE und Beck-Online - Die Datenbank ""AEUV Art. 277 (ex-Art. 241 EGV) [Inzidente Normenkontrolle] - Allgemeines"" http://beck-online.beck.de/default.aspx?vpath=bibdata/komm/CalliesRuffertEUVEGV_4/AEUV/cont/CalliesRuffertEUVEGV.AEUV.a277.glI.htm [17.6.2013]"
- Nóta "keine eigene Klageart, setzt vielmehr die Zulässigkeit einer Klage voraus, bei der die Rechtswidrigkeit eines Rechtsakts inzident geltend gemacht werden kann (nach Art. 277 AEUV), vgl. Universität Leipzig http://www.uni-leipzig.de/~staat/quellen/ws0607/FolienEuR_5.pdf [17.6.2013]DIV: ds, 18.6.2013"
- indirect challenge
- en
- Sainmhíniú attempt by a legal or natural person, acting through a national court, to contest the validity of an EU act Tagairt "CENTERM, based on:European Court of Justice, article on European Foundation's website, http://www.eurofound.europa.eu/areas/industrialrelations/dictionary/definitions/europeancourtofjustice.htm [26.2.2013]"
- Nóta "In such cases the national court in question, acting under Article 267 TFEU, asks the Court of Justice to issue a preliminary ruling (see ""preliminary ruling"" IATE:796719 and preliminary ruling procedure IATE:1134092 ). Such challenges are an alternative to the ""direct actions"" IATE:852775 that legal or natural persons can bring before the Court under Article 263 TFEU in cases where EU legislation directly affects them."