Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. FINANCE|financial institutions and credit · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #607164

    IATE #792446
    cuntas brabúis agus caillteanais Reference Foclóir Staidéir Ghnó
    ga
    Gewinn- und Verlustrechnung | Ertragsrechnung | Erfolgsrechnung | GuV
    de
    Definition "Ermittlung des Erfolgs eines Unternehmens innerhalb eines Zeitraums durch Vergleich von Anfangs- und Schlusskapital. Da dieses Verfahren aber nicht die Quellen des Erfolgs erkennen lässt, dient der genauen Darstellung des Erfolgs die Gewinn- und Verlustrechnung (Grosser Gabler, ""Erfolgsrechnung"")." Reference ---
    profit and loss account
    en
    compte de profits et pertes
    fr
  2. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #623307

    IATE #1239401
    ráiteas ioncaim Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gewinn-und Verlustrechnung | GuV | Gewinn-und Verlustkonto | Ergebnisrechnung | Erfolgsrechnung | Erfolgsbilanz | Umsatzrechnung | Aufwands-und Ertragsrechnung
    de
    Definition eine in den einzelnen Ländern rechentechnisch unterschiedlich gestaltete Gegenüberstellung der Aufwendungen und Erträge einer Abrechnungperiode zwecks Ermittlung des Ergebnisse. In den einzelnen Ländern werden die betrieblichen Aufwendungen und Erträge und damit das Betriebsergebnis in einer gesonderten Rechnung erfaßt, deren Saldo in die Gewinn-und Verlustrechnung übernommen wird Reference ---
    profit and loss account | profit and loss statement | income statement | statement of income | earning statement | statement of loss and gain | statement of financial performance | L account | P&
    en
    Definition account, the style of which varies from country to country, which sets the income of a period against the expenditure with a view to determining the profit or loss for that period Reference Lex. UEC
    Comment In certain countries the direct cost of and income from trading and the resultant operating profit/loss are shown in a special trading account, the balance of which is carried to the profit and loss account.
    compte de résultat | compte de pertes et profits, compte de profits et de pertes | compte de profits et pertes | compte d'exploitation
    fr
    Definition compte établi différemment selon les pays confrontant les produits et charges d'une période en vue de la détermination du résultat de cette période Reference Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  3. FINANCE|budget · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #604203

    IATE #759222
    cuntasaíocht ar bhonn fabhraithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanann cuntasaíocht ar bhonn fabhraithe taifeadadh ar shreafaí tráth a ndéantar an luach eacnamaíoch a chruthú, a chlaochlú, a mhalartú, a aistriú nó a mhúchadh. Tá sé difriúil ó thaifeadadh airgid agus difriúil, i bprionsabal, ó thaifeadadh dlite-le-híoc, a shainmhínítear mar an tráth is déanaí is féidir íocaíochtaí a dhéanamh gan táillí breise ná pionóis. Déantar an tréimhse idir tráth fabhraithe na híocaíochta agus tráth déanta na híocaíochta a thabhairt i gcuntas trí shuim infhála nó shuim iníoctha a thaifeadadh sna cuntais airgeadais. Is ar bhonn fabhraithe a dhéantar taifeadadh i CCE. I gcás idirbheart áirithe amhail íocaíocht díbhinní nó roinnt aistrithe sonracha, úsáidtear an dáta ar a bhfuil an íocaíocht dlite.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA"
    cuntasaíocht fabhraithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Periodenrechnung | periodengerechte Aufwands- und Ertragsrechnung | periodengerechte Rechnungsführung
    de
    Definition Buchführungsmethode ..., bei der Erträge und Aufwendungen zu dem Zeitpunkt verbucht werden, in dem sie anfallen, unabhängig davon, wann die Vorgänge durch entsprechende Einzahlungen bzw. Auszahlungen endgültig abgewickelt wurden Reference EuRH-Glossar Prüfungstermini (Ausgabe 1998, sprachliche Überarbeitung 2011)
    accrual accounting | accrual-based accounting | accruals accounting | accrual based accounting
    en
    Definition "accounting on accrual basis, where revenue is recognised when earned rather than when collected, and expenses are recognised when incurred rather than when paid" Reference "European Commission > Strategy > Planning, implementing, and reporting - EU Budget > How the budget works > Glossary (23.11.2020)"
    comptabilité d'exercice
    fr
    Definition système qui comptabilise les revenus lorsqu’ils sont générés et non lorsqu’ils sont perçus, et les dépenses lorsqu’elles sont engagées et non lorsqu’elles sont payées Reference "Commission européenne > Stratégie > Planifier, mettre en œuvre et établir des rapports > Budget de l’UE > Comment le budget marche > Glossaire (14.12.2020)"