LAW|international law · GEOGRAPHY|political geography · LAW|international law|public international law|law of the sea · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|international convention|UN convention
- scairbh ilchríochach Reference "An tAcht um an Scairbh Ilchríochach, 1968, http://www.acts.ie/ga.act.1968.0014.1.html [7.11.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Context 'Ba cheart don Choimisiún cur i bhfeidhm agus bailiú dleachtanna frith-dhumpála agus in-fhrithchúitimh a mhéadú a fhad le scairbh ilchríochach Ballstáit nó leis an limistéar eacnamaíoch eisiach a d’fhógair Ballstát de bhun Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe maidir le Dlí na Farraige (UNCLOS), ar choinníoll go mbainfí úsáid as a táirge atá faoi réir beart i gceachtar den dá áit chun críche taiscéalaíocht agus saothrú acmhainní nádúrtha an ghrinnill farraige agus a fho-ithreach nó d’fhonn fuinneamh a tháirgeadh ón uisce, ó na sruthanna agus ón ngaoth, agus ar choinníoll go n-ídeofaí an táirge faoi réir beart i gcainníochtaí suntasacha ansin.' Reference "Rialachán (AE) 2018/825 lena leasaítear Rialachán (AE) 2016/1036 maidir le cosaint i gcoinne allmhairí dumpáilte ó thíortha nach baill den Aontas Eorpach iad agus Rialachán (AE) 2016/1037 maidir le cosaint i gcoinne allmhairí ar tugadh fóirdheontais ina leith, ar allmhairí iad ó thíortha nach baill den Aontas Eorpach iad, CELEX:32018R0825/GA"
- Festlandsockel
- de
- Definition "jenseits des Küstenmeers eines Küstenstaats IATE:783673 gelegener Meeresboden und Meeresuntergrund der Unterwassergebiete, die sich über die gesamte natürliche Verlängerung seines Landgebiets bis zur äußeren Kante des Festlandrands IATE:793709 erstrecken oder bis zu einer Entfernung von 200 Seemeilen von den Basislinien" Reference "Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen, Art.76 Abs.1"
- Comment "zu ""Festlandsockel"" im geografischen Sinne siehe IATE:45813"
- continental shelf
- en
- Definition "seabed and subsoil of the submarine areas that extend beyond the territorial sea [ IATE:793702 ] of a coastal state throughout the natural prolongation of its land territory to the outer edge of the continental margin [ IATE:793709 ], or to a distance of 200 nautical miles from the baselines [ IATE:787018 ] from which the breadth of the territorial sea is measured where the outer edge of the continental margin does not extend up to that distance" Reference "Council-EN, based on United Nations Convention on the Law of the Sea, Part VI, Article 76(1), http://www.un.org/Depts/los/convention_agreements/texts/unclos/part6.htm [24.1.2017]"
- Comment "Not to be confused with the geographical concept of 'continental shelf', which only extends to the beginning of the slope or shelf break [ IATE:45813 ]"
- plateau continental
- fr
- Definition zone immergée, adjacente à un continent ou à une île, qui s'étend du niveau des basses mers jusqu'à une profondeur à laquelle il y a habituellement un accroissement sensible de la déclivité. C'est le sol et le sous-sol du prolongement naturel du territoire terrestre d'un Etat côtier, au delà de la limite extérieure de la mer territoriale, et sur lesquels cet Etat dispose de droits exclusifs d'exploration et d'exploitation. Reference Dictionnaire de l'océan, Conseil international de la langue française, Paris, 1989
- Comment "La présente fiche concerne le concept juridique et politique. Pour le sens scientifique et géographique, voir plateau continental [ IATE:45813 ].Il est aujourd'hui admis par le droit international que cette zone s'étend jusqu'au rebord externe de la marge continentale et, en tout cas, jusqu'à une distance minimum de 200 milles marins des lignes de base de la mer territoriale.Source: ibidVoir aussi:- ligne de base [IATE:787018] - mer territoriale [IATE:793702] - marge continentale [IATE:793709] - talus continental [IATE:793723] - glacis continental [ IATE:793713 ]"