Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

36 toradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT

    #610562

    IATE #861522
    AGTC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Comhaontú Eorpach maidir le Mórlínte Iompair Idirnáisiúnta agus leis na Suiteálacha a bhaineann leo Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen über wichtige Linien des internationalen Kombinierten Verkehrs und damit zusammenhängende Einrichtungen | AGTC
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: Wirtschaftskommission für Europa (ECE).;MISC: Genf, 01.02.1991.
    European Agreement on Important International Combined Transport Lines and Related Installations | AGTC
    en
    Accord européen sur les grandes lignes de transport international combiné et les installations connexes | AGTC
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1991.02.01 Genève;UPDATED: KEL 11/09/2003
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT

    #537052

    IATE #861523
    an Comhaontú Eorpach maidir le Príomhlínte Idirnáisiúnta Iarnróid (AGC) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen über die Hauptlinien des internationalen Eisenbahnverkehrs (AGC)
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: ECE.;MISC: Genf, 31.05.1985.
    European Agreement on Main International Railway Lines (AGC)
    en
    Accord européen sur les grandes lignes internationales de chemin de fer (AGC)
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1985.05.31 Genève
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT

    #612353

    IATE #890084
    AGR Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Comhaontú Eorpach maidir leis na príomhbhealaí tráchta idirnáisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen über die Hauptstrassen des internationalen Verkehrs | AGR
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: ECE.;MISC: Genf, 15.11.1975.
    European Agreement on Main International Traffic Arteries | AGR
    en
    Nóta MISC: Geneva, 15.11.1975
    Accord européen sur les grandes routes de trafic international | AGR
    fr
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #530187

    IATE #769203
    an Comhaontú Ginearálta ar Rialacháin Eacnamaíocha maidir le hIompar Idirnáisiúnta de Bhóthar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Allgemeines Abkommen über die wirtschaftliche Regelung des internationalen Straßenverkehrs
    de
    Nóta Genf, 1954
    General Agreement on Economic Regulations for International Road Transport
    en
    Nóta MISC: Geneva, 1954
    Accord général portant réglementation économique des transports routiers internationaux
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1954.03.17 Genève
  5. TRADE|international trade|international trade

    #609842

    IATE #849039
    an Comhaontú idirnáisiúnta maidir le siúit Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Siúit agus Táirgí Siúite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationales Übereinkommen von 1989 über Jute und Juteerzeugnisse | Internationales Jute-Übereinkommen | IJA
    de
    International Jute Agreement | International Agreement on Jute and Jute Products | IJA
    en
    Nóta XREF: See Supplement to English Division's F/E Glossary, 8th edition, p. 7
    accord international sur le jute | accord international sur le jute et les produits de jute | AIJ
    fr
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|international trade|international trade

    #535103

    IATE #844648
    an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Siúit agus Táirgí Siúite (1989) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationales Übereinkommen über Jute und Juteerzeugnisse (1989)
    de
    Nóta MISC: Genf,03.11.1989.;DIV: Ersetzt das Übereinkommen von 1982 Über Jute und Juteerzeugnisse (s. Sammlung Multilaterale Verträge, Serie A, Nr.67/840 oder AB 8.7.1983 (L 185).
    International Agreement on Jute and Jute Products (1989)
    en
    Accord international sur le jute et les articles en jute (1989)
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1989.11.03 Genève
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|international trade|international trade

    #530150

    IATE #769109
    an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Siúit agus Táirgí Siúite (1982) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationales Übereinkommen von 1982 über Jute und Juteerzeugnisse
    de
    Sainmhíniú Genf, 1.10.1982. JO L 185/83. Tagairt ---
    Nóta CONTEXT: CNUC.;XREF: jetzt Übereinkommen von 1989 (A167936)
    International Agreement on Jute and Jute Products, 1982
    en
    Accord international sur le jute et les articles en jute
    fr
    Sainmhíniú 1982. Tagairt ---
  8. AGRI-FOODSTUFFS|plant product|oleaginous plant · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #608020

    IATE #805351
    an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le hOla Olóige agus Ológa Boird, 1986 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationales Übereinkommen von 1986 über Olivenöl und Tafeloliven
    de
    Nóta XREF: Ersetzt das Internationale Olivenöl-Übereinkommen von 1979 (ABl. L327/79, S.1)MISC: Genf, 01.07.1986.
    International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 1986
    en
    Nóta "Succeeded by the International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 2005, and subsequently by the International Agreement on Olive Oil and Table Olives, 2015"
    Accord international de 1986 sur l'huile d'olive et les olives de table
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1986.07.01 Genève
  9. SCIENCE|humanities|social sciences|economics

    #663032

    IATE #3588922
    comhaontú idirnáisiúnta maidir le bainistiú acmhainní nádúrtha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    internationales Übereinkommen über die Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen | Internationales Übereinkommen über nachhaltige Ressourcenbewirtschaftung | Ressourcen-Übereinkommen
    de
    international agreement on the management of natural resources | international agreement on sustainable resource management | resource convention
    en
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #530151

    IATE #769110
    an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Nós Imeachta um Bhunú Taraifí d’Aersheirbhísí Sceidealta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationales Abkommen über das Verfahren bei der Tarifgestaltung im Linienflugverkehr
    de
    Nóta MISC: Paris, 10.07.67.
    International Agreement on the Procedure for the Establishment of Tariffs for Scheduled Air Services
    en
    Accord international sur la procédure applicable à l'établissement des tarifs des services aériens réguliers
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1967.07.10 Paris
  12. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #533849

    IATE #805350
    an Comhaontú Idirnáisiúnta maidir le Stáisiúin Talún INMARSAT ar bord Loinge a úsáid laistigh den Fharraige Theorann agus de na Calafoirt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationale Vereinbarung über die Nutzung von INMARSAT-Schiffs- Erdfunkstellen innerhalb des Küstenmeers und in Häfen
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: Internationale Seeschiffahrtsorganisation (IMO).;MISC: London, 16.10.1985.
    International Agreement on the Use of INMARSAT Ship Earth Stations within the Territorial Sea and Ports
    en
    Accord international sur l'utilisation des stations terriennes Inmarsat de navires dans les limites de la mer territoriale et des ports
    fr
    Nóta Signature: Londres, 16.10.1985
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #610748

    IATE #869374
    an Comhaontú Oibriúcháin maidir le hEagraíocht Idirnáisiúnta na Satailítí Moibíleacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Betriebsvereinbarung über die Internationale Mobilfunk-Satelliten-Organisation (INMARSAT) | Betriebsvereinbarung über die Internationale Seefunksatelliten-Organisation | INMARSAT
    de
    Sainmhíniú "Grund für Namensänderung: ""On April 15, 1999, Inmarsat, the global mobile satellite communications provider, became the first inter-governmental organisation to transition to a private company"" (www.inmarsat.org)." Tagairt ---
    Nóta SYN/ANT: früher: Betriebsvereinbarung über die Internationale Seefunksatelliten-Organisation (INMARSAT);XREF: S.a. Übereinkommen über die Internationale Seefunksatelliten-Organisation sowie Protokoll über die Vorrechte und Immunitäten der Organisation.;MISC: London, 03.09.1976.
    Operating Agreement on the International Mobile Satellite Organisation
    en
    Nóta Agreement terminated on 31 July 2001.
    Accord d'exploitation relatif à l'Organisation internationale de télécommunications mobiles par satellites
    fr
    Nóta Signature: 1976.09.03 LondresN'est plus en vigueur depuis 2001.
  14. TRADE|international trade|international trade · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee

    #647196

    IATE #3534497
    an Coiste Leantach um Thrádáil Idirnáisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú comhlacht de chuid Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa (CESE) arb é is aidhm dó ról CESE i saincheisteanna trádála idirnáisiúnta a áirithiú ar bhonn rialta comhsheasmhach Tagairt "EESC/CoR-GA bunaithe ar shuíomh gréasáin CESE > An Coiste Leantach um Thrádáil Idirnáisiúnta (23.5.2023)"
    "Begleitausschuss ""Internationaler Handel"""
    de
    Sainmhíniú Arbeitsorgan des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA), das gewährleisten soll, dass der EWSA bei Fragen des internationalen Handels regelmäßig und umfassend einbezogen wird Tagairt "EESC/CoR TERM-DE auf der Basis des EWSA-Website (27.6.2023)"
    International Trade Follow-up Committee | Permanent Study Group on International Trade | Permanent Study Group on WTO and Other International Trade Agreements
    en
    Sainmhíniú body of the European Economic and Social Committee (EESC) which aims to ensure the EESC's involvement in international trade issues on a regular and consistent basis Tagairt "COR/EESC-EN based on the EESC website > The International Trade Follow-up Committee (21.12.2020)"
    comité de suivi «Commerce international» | groupe d’étude permanent «Commerce international»
    fr
    Sainmhíniú "organe du Comité économique et social européen chargé de garantir la participation du CESE aux questions liées au commerce international de manière régulière et cohérente" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le site internet du CESE, «Le comité de suivi “Commerce international”» (17.12.2019)"
    Nóta Sur proposition de la section REX (CES10260-2012_00_00_TRA_TCD), le groupe d'étude permanent sur le commerce international est devenu un comité de suivi (décision du bureau du 13 novembre 2012, point 3.5 — CES2348-2012_00_00_TRA_TCD).
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT

    #540150

    IATE #907485
    an Prótacal um Iompar Traschórais ar Uiscebhealaí Intíre a ghabhann le Comhaontú Eorpach 1991 maidir le Mórlínte Iompair Idirnáisiúnta agus leis na Suiteálacha a bhaineann leo (AGTC) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protocol on Combined Transport on Inland Waterways to the European Agreement on Important International Combined Transport Lines and Related Installations (AGTC) of 1991
    en
    Protocole à l'Accord européen de 1991 sur les grandes lignes de transport international combiné et les installations connexes (AGTC) concernant le transport combiné par voie navigable
    fr
  16. BUSINESS AND COMPETITION|business classification|size of business|large business · FINANCE|taxation · BUSINESS AND COMPETITION|business classification|type of business|multinational enterprise

    #667076

    IATE #3627411
    comhaontú idirnáisiúnta cáilitheach maidir le tearmainn Tagairt "Treoir (AE) 2022/2523 ón gComhairle an 15 Nollaig 2022 maidir le híosleibhéal domhanda cánachais a áirithiú do ghrúpaí ilnáisiúnta fiontar agus do ghrúpaí mórscála intíre san Aontas"
    ga
    Comhthéacs ...ciallaíonn “comhaontú idirnáisiúnta cáilitheach maidir le tearmainn” tacar rialacha agus coinníollacha idirnáisiúnta lenar thoiligh na Ballstáit go léir agus a thugann deis do ghrúpaí faoi raon feidhme na Treorach seo roghnú tairbhe a bhaint as tearmann amháin nó níos mó le haghaidh dlínse. Tagairt "Treoir (AE) 2022/2523 ón gComhairle an 15 December 2022 maidir le híosleibhéal domhanda cánachais a áirithiú do ghrúpaí ilnáisiúnta fiontar agus do ghrúpaí mórscála intíre san Aontas"
    maßgebliches internationales Abkommen über Safe Harbour
    de
    Sainmhíniú Reihe internationaler Regeln und Bedingungen, denen alle Mitgliedstaaten zugestimmt haben und die den unter die unten genannte Richtlinie fallenden Gruppen die Möglichkeit einräumen, in einem Steuerhoheitsgebiet einen oder mehrere Safe Harbour in Anspruch zu nehmen Tagairt "Council-DE nach Richtlinie (EU) 2022/2523 des Rates vom 15. Dezember 2022 zur Gewährleistung einer globalen Mindestbesteuerung für multinationale Unternehmensgruppen und große inländische Gruppen in der Union, Art. 32"
    Nóta "XREF: Safe-Harbour-Regelung"
    qualifying international agreement on safe harbours
    en
    Sainmhíniú "international set of rules and conditions which all Member States have consented to and which grants groups covered by the Directive cited below the possibility to benefit from one or more safe harbours per jurisdiction" Tagairt "Council-EN, based on:Council Directive (EU) 2022/2523 of 15 December 2022 on ensuring a global minimum level of taxation for multinational enterprise groups and large-scale domestic groups in the Union, Article 32"
    convention internationale éligible en matière de régimes de protection
    fr
    Sainmhíniú "ensemble international de règles et de conditions auquel tous les États membres ont donné leur consentement et qui accorde aux groupes relevant du champ d'application de la directive citée en référence la possibilité de choisir de bénéficier d'un ou de plusieurs régimes de protection pour une juridiction" Tagairt "Conseil-FR, d'après:Directive (UE) 2022/2523 du Conseil du 15 décembre 2022 visant à assurer un niveau minimum d’imposition mondial pour les groupes d’entreprises multinationales et les groupes nationaux de grande envergure dans l’Union, article 32"