Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production

    #639663

    IATE #2233719
    lotnaid neamhchoraintín rialáilte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    regulated non-quarantine pest | RNQP | RNQPs
    en
    Sainmhíniú non-quarantine pest whose presence in plants for planting affects the intended use of those plants with an economically unacceptable impact and which is therefore regulated within the territory of the importing contracting party Tagairt "INTERNATIONAL PLANT PROTECTION CONVENTION, FAO. 'Regulated non-quarantine pests: concept and application' (1.10.2019). ISPM 16"
    Nóta "See also: - Union regulated non-quarantine pest [ IATE:3578077 ]"
    organisme réglementé non de quarantaine
    fr
    Sainmhíniú organisme nuisible qui n'est pas un organisme de quarantaine, dont la présence dans les végétaux destinés à la plantation affecte l'usage prévu de ces végétaux, avec une incidence économique inacceptable et qui est donc réglementé sur le territoire de la partie contractante importatrice Tagairt "CONVENTION INTERNATIONALE POUR LA PROTECTION DES VÉGÉTAUX, FAO https://www.ippc.int/servlet/BinaryDownloaderServlet/13742_1997_French.pdf?filename=1034340690890_frippc.pdf&refID=13742"
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production

    #659946

    IATE #3578077
    lotnaid neamhchoraintín rialáilte de chuid an Aontais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart tagairt do lotnaid, nach lotnaid choraintín de chuid an Aontais é, mar “lotnaid neamhchoraintín rialáilte” de chuid an Aontais sa chás go bhfuil an lotnaid sin á haistriú trí phlandaí sonracha le haghaidh plandú, agus go bhfuil tionchar eacnamaíoch do-ghlactha ag baint leis an lotnaid a bheith i láthair ar na plandaí le haghaidh plandú sin maidir le húsáid bheartaithe na bplandaí sin agus go bhfuil sé ar an liosta mar lotnaid neamhchoraintín rialáilte de chuid an Aontais.' Tagairt "Rialachán (AE) 2016/2031 maidir le bearta cosantacha i gcoinne lotnaidí plandaí, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 228/2013, (AE) Uimh. 652/2014 agus (AE) Uimh. 1143/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoracha 69/464/CEE, 74/647/CEE, 93/85/CEE, 98/57/CE, 2000/29/CE, 2006/91/CE agus 2007/33/CE ón gComhairle, CELEX:32016R2031/GA"
    unionsgeregelter Nicht-Quarantäneschädling
    de
    Union regulated non-quarantine pest | RNQP | RNQPs
    en
    Sainmhíniú "pest, other than a Union quarantine pest, which is mainly transmitted through specific plants for planting and whose presence on those plants has an unacceptable economic impact as regards the intended use of those plants, and which is listed as a Union regulated non-quarantine pest" Tagairt COM-EN, based on: