Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

42 toradh

  1. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #576767

    IATE #3520063
    brabús nó caillteanas iarchánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gewinn oder Verlust nach Steuern
    de
    Sainmhíniú Summe der Erträge abzüglich Aufwendungen eines Berichtszeitraums, nach Berücksichtigung der zugehörigen Ertragsteuern und ausgenommen der im Sonstigen Ergebnis erfassten Aufwendungen und Erträge Tagairt Verordnung (EG) Nr. 1274/2008 (IAS 1), vgl. IAS 1.7, CELEX:32008R1274/DE
    post-tax profit or loss
    en
  3. FINANCE|taxation · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · TRADE|international trade

    #598460

    IATE #3593080
    an Coiste Speisialaithe um Chomhar Riaracháin i CBL agus gnóthú cánacha agus dleachtanna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Féadfaidh an Coiste Speisialaithe um Chomhar Riaracháin i CBL agus gnóthú cánacha agus dleachtanna an luach a áirithiú dá dtagraítear in Airteagal 33 (4) den Phrótacal maidir le comhar riaracháin agus calaois a chomhrac i réimse na cánach breisluacha agus i ndáil le cúnamh frithpháirteach chun éilimh a bhaineann le cánacha agus dleachtanna a ghnóthú.' Tagairt Comhaontú Trádála agus Comhair idir an tAontas Eorpach agus an Comhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, de pháirt , agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann, den pháirt eile, CELEX:22021A0430(01)/GA
    Handelssonderausschuss für Verwaltungszusammenarbeit auf dem Gebiet der Mehrwertsteuer und der Beitreibung von Steuern und Abgaben
    de
    Trade Specialised Committee on Administrative Cooperation in VAT and Recovery of Taxes and Duties
    en
    Sainmhíniú committee established by the Trade and Cooperation Agreement between the European Union and the United Kingdom to address matters covered by the Protocol on administrative cooperation and combating fraud in the field of Value Added Tax and on mutual assistance for the recovery of claims relating to taxes and duties Tagairt COM-Terminology Coordination, based on TRADE AND COOPERATION AGREEMENT BETWEEN THE EUROPEAN UNION AND THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY, OF THE ONE PART, AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, OF THE OTHER PART
    comité spécialisé «Commerce» chargé de la coopération administrative en matière de TVA et de recouvrement des créances relatives aux taxes, impôts et droits
    fr
    Sainmhíniú comité spécialisé institué en vertu de l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part, qui traite des questions couvertes par le protocole concernant la coopération administrative et la lutte contre la fraude dans le domaine de la taxe sur la valeur ajoutée et concernant l’assistance mutuelle en matière de recouvrement des créances relatives aux taxes, impôts et droits Tagairt COM-FR d'après l'Accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part
    Nóta Le protocolea pour objectif de définir le cadre de la coopération administrative entre les États membres et le Royaume-Uni, afin de permettre à leurs autorités respectives de se prêter mutuellement assistance pour garantir le respect de la législation en matière de TVA, protéger les recettes de la TVA et recouvrer les créances relatives à des taxes, impôts et droits.
  4. FINANCE|taxation

    #556125

    IATE #1380209
    cáin indíreach Tagairt Rialachán (AE) 2016/1037 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 8 Meitheamh 2016 maidir le cosaint i gcoinne allmhairí ar tugadh fóirdheontas ina leith, ar allmhairí iad ó thíortha nach baill den Aontas Eorpach iad
    ga
    Comhthéacs 'ciallaíonn “cánacha indíreacha” cánacha ar dhíolacháin, máil, láimhdeachas, breisluach,saincheadúnais, stampa, aistriú, fardal agus trealamh, cánacha teorann agus gach cáin eile seachas cánacha díreacha agus muirir ar allmhairí' Tagairt Rialachán (AE) 2016/1037 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 8 Meitheamh 2016 maidir le cosaint i gcoinne allmhairí ar tugadh fóirdheontas ina leith, ar allmhairí iad ó thíortha nach baill den Aontas Eorpach iad
    cánachas indíreach Tagairt 'Cánachas Indíreach,' Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/ftu/pdf/ga/FTU_2.6.11.pdf [23.4.2020]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcás muirear seachas cánacha láimhdeachais, dleachtanna máil agus cineálacha eile cánachais indírigh, ní cead maithiúnais ná aisíocaíochtaí i leith onnmhairí go Ballstáit eile a dheonú ná ní cead muirir frithchúitimh i leith allmhairí ó Bhallstáit a fhorchur mura mbeidh na bearta a mheabhraítear formheasta roimh ré go ceann tréimhse teoranta ag an gComhairle, ar thogra ón gCoimisiún.' Tagairt Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh 2016 (Leagan Comhdhlúite), Airteagal 112, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=CELEX:12016E/TXT&from=GA
    indirekte Steuern
    de
    Sainmhíniú Steuern, bei denen die Steuerschuldner und die Steuerträger nicht identisch sind, da sie vom Steuerschuldner auf andere Personen abgewälzt werden Tagairt Wikipedia, s. v. "Direkte und indirekte Steuer", http://de.wikipedia.org/wiki/Direkte_und_indirekte_Steuer (13.10.2014)
    Nóta Beispiele: Umsatzsteuer, VerbrauchsteuernGgs.: direkte Steuern IATE:1071791 siehe auch indirekte Besteuerung >>>>>>>>>>>>>>>>>IATE:137120>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
    indirect taxes | indirect taxation
    en
    Sainmhíniú taxes levied on goods and services rather than on income or profits Tagairt 'indirect tax'. Oxford Dictionary of English (3 ed.). Edited by Angus Stevenson. Oxford University Press (OUP), 2010 (2.9.2019)
    Nóta e.g. value added tax
    contributions indirectes | fiscalité indirecte | impôt indirect | Impôts indirects
    fr
    Sainmhíniú impôts sur des produits ou des actes économiques payés par des agents économiques à d'autres agents économiques qui les reversent ensuite au trésor public Tagairt COM-FR d'après: 1. Dictionnaire de sciences économiques et sociales (21.1.2020), S. d'Agostino e.a., 2008, Bréal, ISBN 978-2-7495-0512-1 2. Lexique d'économie, A. Silem e.a., 2008, Dalloz, ISBN 978-2-247-07909-4 [15.10.2014]
    Nóta L'harmonisation des législations relatives aux taxes sur le chiffre d'affaires, aux droits d'accises et autres impôts indirects relève de l'article 113 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, 02016E/TXT-20190501
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution

    #574636

    IATE #3511320
    Coimisinéir um chánachas, aontas custaim, iniúchóireacht agus an troid frithchalaoise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coimisinéir um Chánachas, Custam, Staidreamh, Iniúchóireacht agus Gnóthaí Frithchalaoise Tagairt COM-GA; Chinn Uachtarán an Choimisiúin teideal an chúraim seo a athrú an 10 Feabhra 2013 (C(2013) 763). Féach freisin HOTL-2013-00272-**-00
    ga
    Kommissar für Steuern, Zoll, Statistik, Audit und Betrugsbekämpfung
    de
    Commissioner for Taxation, Customs, Statistics, Audit and Anti-Fraud | Commissioner for Taxation and Customs Union, Audit and Anti-Fraud | Member of the Commission responsible for
    en
    commissaire chargé de la fiscalité, des douanes, des statistiques, de l'audit et de la lutte antifraude
    fr
  6. ECONOMICS · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner · FINANCE · TRADE|tariff policy · TRADE|trade policy|import policy

    #586476

    IATE #3562193
    an Coimisinéir um Ghnóthaí Eacnamaíocha agus Airgeadais, Cánachas agus Custam Tagairt COM-GA
    ga
    Kommissarin für Wirtschafts- und Finanzangelegenheiten, Steuern und Zoll | Kommissar für Wirtschafts- und Finanzangelegenheiten, Steuern und Zoll
    de
    Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs
    en
    commissaire pour les affaires économiques et financières, la fiscalité et les douanes
    fr
  7. FINANCE|taxation

    #548526

    IATE #1161584
    cánacha indíreacha carnacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    kumulative indirekte Steuern
    de
    cumulative indirect taxes
    en
    Sainmhíniú multi-staged taxes levied where there is no mechanism for subsequent crediting of the tax if the goods or services subject to tax at one stage of production are used in a succeeding stage of production Tagairt Agreement establishing the World Trade Organization
    impôts indirects en cascade
    fr
    Sainmhíniú impôts échelonnés sur des stades multiples, qui sont perçus lorsqu'il n'existe pas de mécanisme de crédit ultérieur d'impôt pour le cas où des biens ou services imposables à un certain stade de production sont utilisés à un stade de production ultérieur Tagairt Accord instituant l'Organisation mondiale du commerce
  8. FINANCE|financial institutions and credit

    #580196

    IATE #3537610
    bainistiú leachtachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déanfaidh bainisteoir CMA de chineál CNAV le haghaidh fiachas poiblí nó bainisteoir CMA de chineál LVNAV nósanna imeachta stuama agus déine um bainistiú leachtachta a bhunú, a chur chun feidhme agus a chur i bhfeidhme go comhsheasmhach chun a áirithiú go gcomhlíonfar na tairseacha leachtachta seachtainiúla is infheidhme maidir leis na cistí sin. Tabharfar tuairisc shoiléir ar na nósanna imeachta bainistithe leachtachta i rialacha an chiste nó sna hionstraimí corpraithe, agus sa réamheolaire freisin.' Tagairt Rialachán (AE) 2017/1131 maidir le cistí margaidh airgid, CELEX:32017R1131/GA
    Liquidität steuern
    de
    manage liquidity
    en
  9. FINANCE|taxation · TRADE|international trade|international trade

    #540110

    IATE #906833
    an Samhailchoinbhinsiún maidir le cánacha ar ioncam agus ar chaipiteal Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Samhailchoinbhinsiún Cánach ECFE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Samhailchoinbhinsiún Cánach ECFE ar Ioncam agus ar Chaipiteal Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    OECD-Musterabkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen | OECD-Musterabkommen zur Vermeidung von Doppelbesteuerung von Einkommen und Vermögen
    de
    Sainmhíniú vom Steuerausschuss der OECD erarbeitetes Muster für Doppelbesteuerungsabkommen (DBA) zwischen Mitgliedsstaaten oder mit Drittstaaten Tagairt Gabler, http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/oecd-musterabkommen-zur-vermeidung-der-doppelbesteuerung.html (4.11.09)
    Nóta MA existieren für die Steuern vom Einkommen und Vermögen und für die Besteuerung der Nachlässe und Erbschaften; DIV: aih, 4.11.09
    OECD model tax treaty | OECD Model Treaty | tax treaty | OECD Model Tax Convention on Income and on Capital | Model Tax Convention on Income and on Capital | OECD Model Tax Convention | model tax convention | model convention | Model Convention with respect to taxes on income and on capital
    en
    Sainmhíniú model tax treaty developed by the OECD and closely followed by many countries when negotiating, implementing and interpreting bilateral agreements for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion Tagairt Council-EN based on OECD Centre for Tax Policy and Administration, Tax Treaties, http://www.oecd.org/department/0,3355,en_2649_33747_1_1_1_1_1,00.html (19.10.2009)
    Modèle de convention fiscale de l'OCDE concernant le revenu et la fortune | Modèle de convention fiscale de l'OCDE | Modèle de convention fiscale concernant le revenu et la fortune
    fr
    Sainmhíniú modèle de convention établi et régulièrement mis à jour par l'OCDE, sur lequel se fondent de très nombreux pays pour la négociation, l'application et l'interprétation de conventions fiscales visant à éviter la double imposition et l'évasion fiscale, notamment pour les bénéfices des entreprises et les revenus de l'investissement. Tagairt Conseil-FR, d'après site de l'OCDE, Accueil > Fiscalité > Conventions fiscales > Modèle de Convention fiscale concernant le revenu et la fortune : Version abrégée 2017 - fr (8.6.2022)
    Nóta La plupart des conventions fiscales bilatérales suivent les principes et les dispositions détaillés du Modèle de l'OCDE. Il y a près de 350 conventions entre les pays Membres de l'OCDE et plus de 1 500 conventions à l'échelle mondiale fondées sur ce modèle, qui a une influence considérable sur les conventions bilatérales entre pays non membres. Source: Centre de politique et d'administration fiscales de l'OCDE, Conventions fiscales [ http://www.oecd.org/about/0,3347,fr_2649_33747_1_1_1_1_1,00.html ] (26.10.2009)
  10. ENVIRONMENT · FINANCE|taxation

    #549152

    IATE #1178933
    cáin chomhshaoil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ökologisch ausgerichtete Steuern
    de
    ecotax | eco-tax | green tax | environmental tax
    en
    Sainmhíniú tax whose tax base is a physical unit (or a proxy of it) that has a proven specific negative impact on the environment Tagairt United Nations, European Commission, International Monetary Fund, Organisation for Economic Co-operation and Development, World Bank, 2005, Handbook of National Accounting: Integrated Environmental and Economic Accounting 2003, Studies in Methods, Series F, No. 61, Rev.1, Glossary, United Nations, New York, paras 2.103 & 6.26.
    Nóta There are four subsets of these taxes: energy taxes, transport taxes, pollution taxes and resources taxes.
  12. ECONOMICS|national accounts|accounting system

    #587846

    IATE #3566185
    glan-iarmhéid oibriúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nettobetriebsgewinn | Reingewinn vor Steuern
    de
    Sainmhíniú Betrag, um den die Einnahmen die Ausgaben übersteigen, vor Abzug von Steuern und Zinsen Tagairt onpulsion Online-Wirtschaftslexikon, s. v. "Nettobetriebsgewinn", http://www.onpulson.de/lexikon/nettobetriebsgewinn/ (26.8.2015)
    net operating balance
    en
    Sainmhíniú revenue1minus expenditure21[ IATE:3520217 ]2[ IATE:3519600 ] Tagairt About Government Finance Statistics, IMF http://www.imf.org/external/pubs/ft/gfs/manual/aboutgfs.htm [31/08/2015]
  14. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · FINANCE|taxation

    #540813

    IATE #916764
    Treoir um Chúnamh Frithpháirteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie 77/799/EWG des Rates vom 19. Dezember 1977 über die gegenseitige Amtshilfe zwischen den zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten im Bereich der direkten Steuern | Amtshilferichtlinie
    de
    Mutual Assistance Directive
    en
    Sainmhíniú Directive providing the framework for mutual assistance and exchange of information between EU tax authorities in order to help them apply their tax laws more effectively. Tagairt UK Parliament Publications and Records Department http://www.publications.parliament.uk/pa/cm200203/cmselect/cmeuleg/63-xxxiii/6346.htm [23.6.2008]
    directive sur l’assistance mutuelle | Directive concernant l'assistance mutuelle des autorités compétentes des États membres dans le domaine des impôts directs et des taxes sur les primes d'assurance
    fr
  17. ECONOMICS|economic analysis|statistics · FINANCE

    #561488

    IATE #1568125
    gearr cáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Steuern erheben | Steuer erheben | besteuern
    de
    to tax | to levy taxes
    en
    Sainmhíniú to impose and subsequently collect a tax Tagairt SEC:Tacis,Dict.of Taxation Terms,1st ed.,1996
    instituer des impôts | frapper d'une imposition | percevoir une taxe | imposer | taxer | lever des impôts
    fr
    Sainmhíniú déterminer, mettre une taxe sur certaines fournitures ou prestations de service Tagairt Dict.commercial européen,s.d.,CILF,Paris
  19. FINANCE · POLITICS|executive power and public service|administrative law · TRADE|marketing|preparation for market

    #561587

    IATE #1568496
    cáin bhrabúis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ertragsteuer | Gewerbeertragsteuer | Gewinnsteuer | Gewinnbesteuerung | Steuern vom Gewinn
    de
    profit tax | profits tax | ability tax | tax on profits | taxation of profits
    en
    Sainmhíniú a tax imposed on profits,sometimes at a flat rate Tagairt Collin,P.H.,English Business Dict.,Peter Collin Publishing,1986,Teddington,Middlesex
    impôt sur les bénéfices | taxe sur les bénéfices | impôts sur les bénéfices | imposition des bénéfices
    fr
  20. TRADE|marketing|preparation for market

    #559003

    IATE #1487714
    cánacha agus tobhaigh chomhchosúla eile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Steuern,Gebühren und dergl.
    de
    taxes and similar levies
    en
    impôts,taxes et versements assimilés
    fr
    Sainmhíniú compte de charge qui enregistre tous les impôts et taxes qui sont à la charge de l'entreprise, à l'exception des impôts sur les bénéfices, des impôts qui, payés par l'entreprise, doivent être récupérés sur des tiers, des rappels d'impôts concernant les bénéfices taxables des exercices antérieurs, des pénalités et amendes fiscales Tagairt d'après La Revue fiduciaire,n°770 & 798,1993