Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  2. FINANCE · FINANCE|public finance and budget policy|budget policy|budget · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #607156

    IATE #792386
    sócmhainní reatha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Umlaufvermögen
    de
    Sainmhíniú Vermögensgegenstände, die nicht dazu bestimmt sind, dauernd dem Geschäftsbetrieb dienen (z.B. Vorräte, Forderungen, Kassenbestände) Tagairt Gabler Wirtschaftslexikon
    Nóta "SYN/ANT: Ggs.: Anlagevermögen;XREF: ""realisierbares Umlaufvermögen"" (A134246), ""verfügbares Umlaufvermögen"" (A143886);DIV: AIH 27/01/2004"
    current assets | trading assets
    en
    Sainmhíniú """actif circulant"" = ""stocks et en cours, créances, disponibilités"" (Bernard et Colli - Dictionnaire économique et financier); ""Current assets are those assets of the company which are reasonably expected to be realised in cash, or sold, or consumed during the normal operating cycle of the business."" (A. Gilpin - Dictionary of Economic Terms)." Tagairt ---
    actif circulant
    fr
    Sainmhíniú Eléments de patrimoine d'une entreprise qui sont immédiatement disponibles (caisse, avoirs en banque) ou réalisables à court terme (papiers-valeurs à court terme, créances à court terme, stocks, etc.). Tagairt "< http://www.raiffeisen.ch/lexikon/umlauf-f.htm > aussi: ""actif circulant"" = ""stocks et en cours, créances, disponibilités"" (Bernard et Colli - Dictionnaire économique et financier)."
    Nóta SYN/ANT: valeur circulante
  3. FINANCE · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #629627

    IATE #1487647
    airgead tirim agus urrúis indíolta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    airgead tirim agus urrúis inmhargaidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Umlaufvermögen
    de
    cash and marketable securities
    en
    comptes financiers
    fr
    Sainmhíniú classe de comptes qui enregistrent les mouvements de valeurs en espèces, chèques, coupons ainsi que les opérations faites avec les banques, les agents de change, etc. Par extension ils comprennent les comptes relatifs aux valeurs mobilières de placement Tagairt SEC:La Revue fiduciaire,n°770 & 798,1993
  4. LAW|criminal law

    #669576

    IATE #3643484
    sócmhainní reatha Tagairt "Rialtas na hÉireann, Achtanna an Oireachtais, Acht na gCuideachtaí, 1963, http://www.acts.ie/ga.act.1963.0033.22.html [9.6.2023]"
    ga
    Comhthéacs Más é tuairim na stiúrthóirí nach bhfuil ar aon chuid de na sócmhainní reatha, ar iad a réadú i ngnáthchúrsa ghnó na cuideachta, luach atá ar a laghad comhionann leis an méid atá curtha síos dóibh, luafar go bhfuil na stiúrthóirí ar an tuairim sin. Tagairt "Rialtas na hÉireann, Achtanna an Oireachtais, Acht na gCuideachtaí, 1963, http://www.acts.ie/ga.act.1963.0033.22.html [9.6.2023]"
    Sainmhíniú sócmhainní arb iad a sochair: - a mheastar a réadófar, a choinneofar lena ndíol nó lena dtomhailt, i ngnáthchúrsa thimthriall oibriúcháin na n-eintiteas - chun críocha trádála nó chun críoch gearrthéarmach agus a bhfuiltear ag súil go gcuirfear i gcrích iad laistigh de dhá mhí dhéag ón dáta tuairiscithe - airgead tirim nó coibhéis airgid Tagairt Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), [9.6.2023]
    Umlaufvermögen
    de
    Sainmhíniú Vermögenswerte, deren Ertrag: - im normalen Geschäftsablauf der Organisation erwartet wird bzw. zum Verkauf oder Verbrauch bestimmt ist - zu Handelszwecken oder kurzfristigen Zwecken dient und innerhalb von zwölf Monaten ab dem Berichtsdatum erwartet wird - Zahlungsmittel oder Zahlungsmitteläquivalente Tagairt Europäische Staatsanwaltschaft (EUStA) (30.5.2023)
    current assets
    en
    Sainmhíniú assets whose benefits are: - expected to be realised, held for sale or consumption, in the normal course of the entities' operating cycle - for trading purposes or short-term and expected to be realised within twelve months of the reporting date - cash or a cash equivalent Tagairt European Public Prosecutor's Office (EPPO) based on: Commission Regulation (EC) No 70/2009 of 23 January 2009 amending Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards Improvements to International Financial Reporting Standards (IFRSs), Official Journal of the European Union, L 21/16, 24.1.2009
  5. TRADE|marketing|preparation for market

    #559045

    IATE #1487799
    fáltais ó shócmhainní a dhíol Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erträge aus dem Abgang von Vermögensgegenständen-Umlaufvermögen
    de
    proceeds from sale of assets
    en
    produits des cessions d'éléments d'actif
    fr
    Sainmhíniú compte qui enregistre à son crédit les produits des cessions d'éléments d'actif(autres que valeurs mobilières de placement) Tagairt d'après La Revue fiduciaire,n°770 & 798,1993