Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. AGRI-FOODSTUFFS|plant product|cereals|wheat|common wheat · AGRI-FOODSTUFFS|plant product|cereals

    #605364

    IATE #776197
    cruithneacht bhog Tagairt Rialachán (AE) 2019/216 maidir le cuótaí rátaí taraife a áirítear i sceideal EDT an Aontais a chionroinnt tar éis tharraingt siar na Ríochta Aontaithe ón Aontas, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 32/2000 ón gComhairle, CELEX:32019R0216/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cruithneacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Weichweizen | Saatweizen | Brotweizen | Weizen
    de
    Nóta "XREF: Hartweizen ( Triticum durum) IATE:782902"
    common wheat | bread wheat | soft wheat
    en
    Sainmhíniú hexaploid wheat of a variety having endosperms rich in starch and gluten yielding a flour used mainly to make bread but also cakes and biscuits Tagairt "COM-IT based on: - Li-Chan, E.C.Y. et al. (ed.), Applications of Vibrational Spectroscopy in Food Science (10.10.2019), John Wiley & Sons Ltd, Chichester, United Kingdom, 2010 - ’Wheat’ (10.10.2019), Encyclopaedia Britannica"
    Nóta Common wheat endosperms can be hard or soft. Hard common wheat varieties have a high protein content and good quality gluten and are used to make bread. Soft wheat varieties have a lower protein content and less elastic gluten and are used to make cakes, pastries and biscuits.
    blé tendre | blé | froment | froment tendre | blé courant
    fr
    Sainmhíniú céréale dont les grains ont une texture généralement farineuse, cultivée de ce fait essentiellement pour la farine panifiable Tagairt "COM-FR, d'après le site Passion Céréales > La filière > Le blé tendre (8.11.2019)"
    Nóta "Dans les textes de l'UE: blé ou froment tendre. Voir aussi: farine de blé tendre"
    Triticum aestivum subsp. aestivum | Triticum aestivum
    la
    Nóta TISLat (AUG75); MC (JUN10) [10-128]
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · AGRI-FOODSTUFFS

    #605121

    IATE #772059
    an Comhaontú Idirnáisiúnta Cruithneachta, 1986: a) an Coinbhinsiún um Thrádáil Cruithneachta, b) an Coinbhinsiún um Chúnamh Bia Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationale Weizen-Übereinkunft von 1986: Weizenhandels-Übereinkommen und Nahrungsmittelhilfe-Übereinkommen | IWÜ | FAX
    de
    Sainmhíniú IWÜ = Weizenübereinkunft, FAX = Nahrungsmittelhilfe-Übereinkommen Tagairt ---
    Nóta "MISC: London; 14.03.1986. Ersetzt die Ük. von 1971/1980, (ABl. L 39/80: Beschluss u. Protokolle Weizenhandels- u. Nahrungsmittelhilfe-Übereinkommen vom 10.12.1979) und L 43/82. Ist wiederholt verlängert worden (z.Zt. gültig bis 30.06.1995). Vorgänger: Internationales Weizen-Übereinkommen (1956,1959,1962) - AA 10/104 und 19/217; ab 1971 ""Übereinkunft"" - AA 43/593,594 u. ABl. L 219/74."
    International Wheat Agreement, 1986: a) Wheat Trade Convention, b) Food Aid Convention
    en
    Accord international de 1986 sur le blé: a) Convention sur le commerce du blé, b) Convention relative à l'aide alimentaire | AIB
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1986.03.14 London