EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · LAW
- gníomh riaracháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Verwaltungsakt
- de
- Sainmhíniú jede Verfügung, Entscheidung oder andere hoheitliche Maßnahme, die eine Behörde zur Regelung eines Einzelfalls auf dem Gebiet des öffentlichen Rechts trifft und die auf unmittelbare Rechtswirkung nach außen gerichtet ist Tagairt "Rechtslexikon-Online http://www.rechtslexikon-online.de/Verwaltungsakt.html (26.2.2010)"
- Nóta Der Verwaltungsakt ist die wesentlichste Handlungsform der öffentlichen Verwaltung und steht im Mittelpunkt der meisten Verwaltungsverfahren.Er ist vom schlichten Verwaltungshandeln zu unterscheiden, bei dem keine Regelung getroffen wird; DIV: aih, 26.2.2010
- acte administratif
- fr
- Sainmhíniú acte juridique émanant d'une autorité administrative [par opposition à une autorité législative ou juridictionnelle ou à un organisme privé] fait dans le cadre et pour l'exécution d'une opération administrative Tagairt Conseil-FR, sur la base du Vocabulaire juridique, Cornu, PUF 2000
- Nóta "en général l'expression est réservée aux actes administratifs qui ont un caractère unilatéral, par opposition aux contrats administratifs (cf notamment IATE:1881031 )"