Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

34 toradh

  1. ECONOMICS|economic conditions|economic development · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #580630

    IATE #3540248
    Clár Oibre don Athrú Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    ga
    Comhthéacs 'Conclúidí ón gComhairle maidir leis an Tionchar a bhíonn ag Beartas an AE um Fhorbairt a Mhéadú: Clár Oibre don Athrú' Tagairt Doiciméad ST9146/15 de chuid na Comhairle http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9146-2015-INIT/ga/pdf
    an Tionchar a bhíonn ag Beartas Forbartha an Aontais Eorpaigh a Mhéadú: Clár Oibre don Athrú Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Agenda für den Wandel | Für eine EU-Entwicklungspolitik mit größerer Wirkung: Agenda für den Wandel
    de
    Sainmhíniú von der Kommission 2011 vorgeschlagene und im Mai 2012 beschlossene Reform der EU-Entwicklungspolitik Tagairt http://www.entwicklungsdienst.de/news/?tx_ttnews%5Btt_news%5D=656&cHash=de19082ac3b4c6fe2d881478fdc5e4a4 [23.2.2015]
    Nóta Zielt insbesondere auf einen differenzierteren Mitteleinsatz, eine größere Eigenverantwortung der Empfängerländer und eine bessere Abstimmung zwischen Kommission und Mitgliedstaaten
    Increasing the Impact of EU Development Policy: an Agenda for Change | Agenda for Change
    en
    Sainmhíniú reform adopted by the EU in 2011 to make its development policy more strategic and more targeted Tagairt Council-EN, based on: EU Communication on the Agenda for Change, European Commission (International Cooperation and Development > Policies > European development policy), http://ec.europa.eu/europeaid/policies/european-development-policy/agenda-change_en [12.2.2015]
    programme pour le changement | Accroître l'impact de la politique de développement de l'UE: un programme pour le changement
    fr
  2. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · SCIENCE

    #593036

    IATE #3576814
    an Grúpa Ardleibhéil maidir leis an leas is mó is féidir a bhaint as an tionchar a bheidh ag cláir Thaighde agus Nuálaíochta an Aontais Eorpaigh mar chuid den mheastóireacht eatramhach ar Fhís 2020 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grúpa Ardleibhéil Lamy Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    High Level Group on maximising the impact of EU Research and Innovation programmes as part of the interim evaluation of Horizon 2020 | Lamy High Level Group
    en
    Sainmhíniú group of experts chaired by Pascal Lamy, set up by the European Commission in September 2016 in the context of the interim evaluation of Horizon 2020 to provide advice on how to maximise the impact of the EU's investment in research and innovation Tagairt COM-EN, based on: European Commission > Research and Innovation > Evaluations > High Level Group https://ec.europa.eu/research/evaluations/index.cfm?pg=hlg [15.5.2018]
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|Committee of the Regions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions

    #598430

    IATE #3593010
    Comhordú, Pleanáil, Tionchar – Todhchaí na hEorpa, Reachtóireacht Níos Fearr, Conarthaí an Aontais Eorpaigh Tagairt Cairt Eagrúcháin CnaR 2021
    ga
    Sainmhíniú aonad laistigh de Stiúrthóireacht B i gCoiste Eorpach na Réigiún atá freagrach as tacaíocht a thabhairt do ghníomhaíocht na gcomhaltaí i réimsí amhail an díospóireacht faoi Thodhchaí na hEorpa agus an Clár Oibre maidir le Reachtóireacht Níos Fearr. Tagairt EESC/COR-GA
    Referat B.I | Koordinierung, Planung, Wirkung – Zukunft Europas, bessere Rechtsetzung, EU-Verträge
    de
    Sainmhíniú Referat der Direktion B – Legislativtätigkeit 1 Tagairt EESC/COR TERM-DE auf der Grundlage des AdR-Organisationsplans 2021
    Coordination, planning, impact – Future of Europe, Better Law-Making, EU Treaties | SG.B.I
    en
    Sainmhíniú unit within the CoR's Directorate B responsible for supporting members' work on the Future of Europe debate and the Better Law-making Agenda Tagairt EESC/COR-EN
    Coordination, planification et impact – Avenir de l’Europe, meilleure réglementation et traités de l’UE
    fr
    Sainmhíniú unité de la direction des travaux législatifs 1 du Comité européen des régions chargée de soutenir les actions menées par les membres concernant le débat sur l'avenir de l'Europe et le programme pour une meilleure réglementation Tagairt EESC/COR-FR
    SG.B.I
    mul
  6. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy|environmental impact

    #556792

    IATE #1410741
    measúnú ar an tionchar ar an gcomhshaol Tagairt 'Athbhreithniú breithiúnach i gcúrsaí pleanála agus comhshaoil,' Faisnéis do Shaoránaigh, http://www.citizensinformation.ie/ga/environment/environmental_law/judicial_review_in_planning_and_environmental_matters.html [27.4.2016] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is ceadmhach d'Údarás Pleanála duine a rinne forbairt a threorú chun iarratas a dhéanamh chuig Údarás Pleanála ar thoiliú ionadach in imthosca ina dtagann sé chun bheith ar an eolas mar gheall ar chinneadh cúirte ina gcuirtear i leataobh cead pleanála a bhí ann cheana i gcás ina bhfuil Measúnú ar an Tionchar ar an gComhshaol bainteach leis, cinneadh mar gheall ar cibé an gá Measúnú ar an Tionchar ar an gComhshaol nó éileamh ar Mheasúnú Cuí faoin Treoir maidir le Gnáthóga ón Aontas Eorpach.' Tagairt 'Cásanna ag éirí as an Acht um Pleanáil agus Forbairt (Leasú) 2010,' An Bord Pleanála, http://www.pleanala.ie/about/function_ga.htm [11.4.2016]
    MTC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá Measúnú ar an Tionchar ar an gComhshaol (MTC) éigeantach d'iarratais ar choillteoireacht ar limistéir 50 heicteár nó níos mó agus d'fhéadfadh sé a bheith ag teastáil do limistéir níos lú áit a meastar go mbeidh tionchar mór ag an bhforbairt bheartaithe ar an gcomhshaol. Tá gach iarratas níos lú ná 50 heicteár faoi réir Nós Imeachta Scagtha sonrach leis an ngá le MTC den sórt sin a mheasúnú.' Tagairt 'Foraoiseacht,' An Roinn Talmhaíochta, Bia agus Mara, http://www.agriculture.gov.ie/publications/2010/sceimeannaagusseirbhisi20102011/5foraoiseacht/ [27.4.2016]
    Umweltverträglichkeitsprüfung | Bewertung der Umweltauswirkungen | Umweltverträglichkeitsuntersuchung | Umweltverträglichkeitsstudie | UVP
    de
    Sainmhíniú Bewertung der möglichen positiven oder negativen Folgen, die ein geplantes Projekt für die Umwelt haben kann; umfasst das natürliche, soziale und wirtschaftliche Umfeld Tagairt Let's speak sustainable construction, Multilingual Glossary (2011), ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT, Deutsch (de) UMWELTVERTRÄGLICHKEITSPRÜFUNG (20.12.2019)
    Nóta XREF: strategische Umweltverträglichkeitsprüfung (SUP) IATE:1270625
    EIA | environmental evaluation | assessment of the impact on the environment | assessment of the environmental effects | environmental impact assessment
    en
    Sainmhíniú analysis and judgment of the effects upon the environment, both temporary and permanent, of a significant development or project, which also considers the social consequences and alternative actions Tagairt COM-EN, based on: European Environment Agency (EEA) > European Environment Information and Observation Network (Eionet) > General Multilingual Environmental Thesaurus (GEMET) > Environmental impact assessment, http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept?langcode=en&cp=2830&ns=1 [15.7.2012]
    évaluation environnementale | évaluation de l'impact sur l'environnement | évaluation de l'impact environnemental | évaluation des incidences sur l'environnement | EIE | étude d'impact environnemental
    fr
    Sainmhíniú démarche consistant à analyser et à intégrer le plus en amont possible les enjeux environnementaux et de santé dans la conception des plans, programmes ou projets susceptibles d’avoir une incidence sur l’environnement Tagairt Direction régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement, Région Normandie, L’autorité environnementale > L’autorité environnementale et la procédure d’évaluation environnementale > Les principes de l’évaluation environnementale (6.2.2020)
    Nóta L’évaluation environnementale est réalisée par le maître d’ouvrage ou sous sa responsabilité. Elle doit être intégrée au processus d’élaboration du projet ou du plan/schéma/programme tout au long de son déroulement. Elle rend compte des effets prévisibles et permet d’analyser et de justifier les choix retenus au regard des enjeux environnementaux et de santé identifiés.Le principe et les objectifs de l’évaluation environnementale sont définis par la directive 2001/42/CE du 27 juin 2001 relative à l’évaluation des incidences de certains plans et programmes sur l’environnement et la directive 2011/92/UE du 13 décembre 2011 relative à l’évaluation des incidences de certains projets publics et privés sur l’environnement.
  7. ENVIRONMENT · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #542646

    IATE #930866
    Prótacal maidir le Measúnacht Straitéiseach Timpeallachta a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le Measúnacht Tionchair Timpeallachta i gComhthéacs Trasteorann Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Prótacal maidir le Measúnacht Straitéiseach Timpeallachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll über die strategische Umweltprüfung zum Übereinkommen über die Umweltverträglichkeitsprüfung im grenzüberschreitenden Rahmen | SUP-Protokoll
    de
    Sainmhíniú im Mai 2003 in Kiew (Ukraine) von der UNECE [ IATE:780981 ] verabschiedetes Protokoll zum Espoo-Übereinkommen [ IATE:848026 ], verpflichtet die Unterzeichnerstaaten zur Durchführung strategischer Umweltprüfungen für bestimmte Pläne und Programme Tagairt Bundesumweltministerium http://www.bmub.bund.de/themen/strategien-bilanzen-gesetze/umweltpruefungen-uvpsup/kurzinfo/ [2.5.2016]
    Kyiv Protocol | SEA Protocol | Kiev Protocol | Protocol on Strategic Environmental Assessment to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context | Protocol on Strategic Environmental Assessment
    en
    Nóta Signed: Kiev, 21.5.2003 Entry into force: 11.7.2010 Protocol to the Espoo Convention [ IATE:848026 ].The Protocol was adopted on 21 May 2003 by the Extraordinary Meeting of the Parties to the Convention of 25 February 1991 on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context held in Kiev from 21 to 23 May 2003.Note Ref.: United Nations Treaty Collection https://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XXVII-4-b&chapter=27&lang=en [13.4.2016]
    Protocole relatif à l'évaluation stratégique environnementale | Protocole à la Convention sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement dans un contexte transfrontière, relatif à l'évaluation stratégique environnementale | Protocole de Kiev relatif à l'évaluation stratégique environnementale | Protocole de Kiev | Protocole EES
    fr
    Sainmhíniú --- Tagairt Organisation des Nations unies; Collection des traités; https://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XXVII-4-b&chapter=27&lang=fr&clang=_fr [11.11.2015]
    Nóta Signature: Kiev, 21.5.2003 Entrée en vigueur: 11.7.2010Le Protocole a été adopté le 21 mai 2003 par la Réunion extraordinaire des États Parties à la Convention du 25 février 1991 sur l'évaluation de l'impact sur l'environnement dans un contexte transfrontière qui a eu lieu du 21 au 23 mai 2003 à Kiev.
  8. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs

    #584718

    IATE #3552449
    Sásra Idirnáisiúnta Vársá Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sásra Idirnáisiúnta Vársá do Chaillteanas agus Damáiste a bhaineann le Tionchair an Athraithe Aeráide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationaler Mechanismus von Warschau | Warschauer Mechanismus | Warschauer Internationaler Mechanismus für Verluste und Schäden aufgrund des Klimawandels | Internationaler Mechanismus von Warschau für Verluste und Schäden, die mit Klimaänderungen verbunden sind
    de
    Sainmhíniú Mechanismus der Vereinten Nationen, mit dem Schäden kompensiert werden sollen, die aus dem Klimawandel resultieren Tagairt Stiftung Wissenschaft und Politik - Deutsches Institut für internationale Politik und Sicherheit "Den Folgen des Klimawandels international begegnen: Das Beispiel Philippinen", 2.12.2013 http://www.swp-berlin.org/de/publikationen/kurz-gesagt/den-folgen-des-klimawandels-international-begegnen-das-beispiel-philippinen.html (23.2.2018)
    climate loss and damage mechanism | Loss and Damage Mechanism | Warsaw International Mechanism for Loss and Damage | WIM | international mechanism for loss and damage | Warsaw International Mechanism | Warsaw international mechanism | Warsaw International Mechanism for Loss and Damage associated with Climate Change Impacts
    en
    Sainmhíniú mechanism to address loss and damage [ IATE:3552938 ] associated with impacts of climate change, including extreme events and slow onset events, in developing countries that are particularly vulnerable to the adverse effects of climate change Tagairt Council-EN, based on: United Nations Framework Convention on Climate Change > Documents & Decisions > FCCC/SB/2016/L.9 > Review of the Warsaw International Mechanism for Loss and Damage associated with Climate Change Impacts. Draft conclusion proposed by the Chairs. [6.3.2017]
    mécanisme de Varsovie sur les pertes et préjudices | Mécanisme international de Varsovie sur les pertes et dommages | mécanisme international de Varsovie sur les pertes et dommages | Mécanisme international de Varsovie relatif aux pertes et préjudices liés aux incidences des changements climatiques | MIV | mécanisme sur les pertes et dommages
    fr
    Sainmhíniú mécanisme visant à offrir une meilleure protection aux populations les plus vulnérables contre les pertes et préjudices causés par les phénomènes météorologiques extrêmes et les phénomènes à évolution lente comme l’élévation du niveau de la mer Tagairt Conseil-FR, d'après Nations unies, Secrétariat sur les changements climatiques http://unfccc.int/files/press/press_releases_advisories/application/pdf/pr20132311_cop19close_fr.pdf [9.12.2013]
    Nóta Sous l'influence de l'anglais, on trouve très souvent pertes et dommages, mais dans la décision 2/CP.19 adoptée à Varsovie le terme utilisé est bien pertes et préjudices IATE:3552938 .
  10. ENVIRONMENT

    #411295

    IATE #3582922
    tionchar an athraithe aeráide Tagairt an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/ga/themes/ [28/10/2019]
    ga
    Sainmhíniú iarmhairtí athrú aeráide ar chórais nádúrtha agus dhaonna Tagairt an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/ga/themes/ [28/10/2019]
    Folgen des Klimawandels
    de
    Sainmhíniú Auswirkungen des Klimawandels auf Umwelt und Menschen Tagairt Europäische Umweltagentur, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/de/themes/ [28/10/2019]
    climate change impact
    en
    Sainmhíniú consequences of climate change on natural and human systems Tagairt EPA “Analyses of the Effects of Global Change on Human Health, Welfare and Human Systems”, Final Report, Report by the U.S. Climate Change Science Program and the Subcommittee on Global Change Research http://nepis.epa.gov/Exe/ZyPURL.cgi?Dockey=60001JAV.TXT [13/06/2016]
    effets du changement climatique
    fr
    Sainmhíniú conséquences du changement climatique sur les systèmes naturels et humains Tagairt Agence européenne pour l'environnement, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/fr/themes/ [28/10/2019]
  13. ENVIRONMENT

    #454966

    IATE #46419
    tionchar an iompair ar an gcomhshaol Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Umweltbelastung durch Verkehr | Umweltauswirkungen des Verkehrs
    de
    environmental impact of transport
    en
    Sainmhíniú impact of transportation-related activities on the environment, in particular, those impacts dealing with air pollution, noise, displacement of people and businesses, disruption of wildlife habitats, and overall growth-inducing effects Tagairt European Environment Agency, Environmental Terminology and Discovery Service (ETDS), http://glossary.eea.europa.eu/terminology/concept_html?term=environmental%20impact%20of%20transport [11.5.2016]
    incidence environnementale des transports
    fr