Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|climate change

    #614042

    IATE #914842
    maolú ar an athrú aeráide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart don réimse tosaíochta maidir le Maolú ar an Athrú Aeráide rannchuidiú le forbairt agus cur chun feidhme bheartas agus reachtaíocht an Aontais a bhaineann leis an aeráid, go háirithe maidir le faireachán ar ghás ceaptha teasa agus tuairisciú a dhéanamh ina leith, beartais a bhaineann le húsáid na talún, athruithe in úsáid na talún agus foraoiseacht, caomhnú linnte carbóin nádúrtha, an córas um thrádáil astaíochtaí, iarracht na mBallstát chun astaíochtaí gáis cheaptha teasa a laghdú, gabháil agus stóráil charbóin, fuinneamh in-athnuaite, éifeachtúlacht fuinnimh, iompar agus breoslaí, cosaint an chisil ózóin agus gáis fhluairínithe.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013 maidir le Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE) a bhunú agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 614/2007, CELEX:32013R1293/GA"
    maolú Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013 maidir le Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE) a bhunú agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 614/2007, CELEX:32013R1293/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Klimaschutz | Minderung | Mitigation | Abschwächung | Eindämmung | Folgen des Klimawandels | Klimaänderungen
    de
    Sainmhíniú "aktive Maßnahmen zur Verringerung der Treibhausgasemissionen IATE:927281 und zur Förderung der Aufnahme von CO2 durch Senken IATE:897482" Tagairt "Council-DE, vgl. Gabler Wirtschaftslexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Archiv/222061/mitigation-v3.html (18.4.2018) und Klimaportal (CH) http://www.climate-change.ch/4DCGI/politik/minderung.html (18.4.2018)"
    Nóta """Mitigation ist von Adaptation [Anpassung an den Klimawandel IATE:3503262 ] abzugrenzen. Adaptation beinhaltet nur einen Anpassungsprozess an veränderte Klimabedingungen und kein proaktives Verhalten"" Gabler Wirtschaftslexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Archiv/222061/mitigation-v3.html (18.4.2018)"
    climate change mitigation | mitigate climate change | mitigation of climate change | greenhouse gas mitigation | mitigation ambition | mitigation gap | mitigation | mitigation commitment | mitigation potential | climate change adaptation and mitigation
    en
    Sainmhíniú "human intervention to reduce the extent of climate change by implementing policies to reduce GHG emissions [ IATE:873472 ] and enhance sinks [ IATE:897482 ]" Tagairt "Council-Centerm, based on: - UNFCC > Process and meetings > The Convention > Glossary of climate change acronyms and terms (3.12.2021)- UNEP, Adaptation Gap Report 2021 (3.12.2021), full report p. IX"
    Nóta "As the concept of mitigation covers two strands, i.e. reducing GHG sources and emissions and enhancing sinks, it is a broader concept than reduction [IATE:927281 ].The definition of climate change mitigation is often narrower in EU legislation: ""process of holding the increase in the global average temperature to well below 2 °C and pursuing efforts to limit it to 1,5 °C above pre-industrial levels, as laid down in the Paris Agreement"". See IATE:3626553 ."
    atténuation du changement climatique | atténuation des changements climatiques
    fr
    Sainmhíniú "objectif poursuivi par les mesures prises au niveau mondial pour compenser ou réduire à la source les émissions de gaz à effet de serre et augmenter le stockage de ces gaz (puits et réservoirs de gaz à effet de serre) afin de limiter les effets négatifs du changement climatique." Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de l'ADEME, Accueil > Changement climatique > De quoi parle-t-on ? > «L’atténuation et l’adaptation» (30.3.2022)"
    Nóta "Voir aussi: - changement climatique- politiques d'atténuation et d'adaptation- adaptation au changement climatique"
  2. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #641692

    IATE #3503262
    oiriúnú don athrú aeráide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '...rannchuidiú le forbairt agus le cur chun feidhme bheartas an Aontais maidir le hoiriúnú don athrú aeráide, lena n-áirítear príomhshruthú ar fud na réimsí beartais, go háirithe trí chineálacha cur chuige beartais nó bainistíochta, na cleachtais is fearr agus réitigh maidir le hoiriúnú don athrú aeráide, a fhorbairt, a thástáil agus a thaispeáint, lena n-áirítear, i gcás inarb iomchuí, cineálacha cur chuige bunaithe ar an éiceachóras...' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013 maidir le Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE) a bhunú agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 614/2007, CELEX:32013R1293/GA"
    oiriúnú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    maolú ar an athrú aeráide agus oiriúnú don athrú aeráide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'D'fhonn úsáid acmhainní Chlár LIFE a bharrfheabhsú, ba cheart go gcothófaí sineirgí idir gníomhaíochtaí faoin bhfochlár don Chomhshaol, go háirithe chun an bhithéagsúlacht a chosaint, agus bearta maolaithe ar an athrú aeráide agus oiriúnaithe don athrú aeráide faoin bhfochlár do Ghníomhú ar son na hAeráide.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1293/2013 maidir le Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE) a bhunú agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 614/2007, CELEX:32013R1293/GA"
    Anpassung an den Klimawandel | Klimaanpassung | Folgen des Klimawandels | Klimawandelanpassung
    de
    Sainmhíniú "Initiativen und Maßnahmen, um die Empfindlichkeit natürlicher und menschlicher Systeme gegenüber tatsächlichen oder erwarteten Auswirkungen der Klimaänderung IATE:867624 zu verringern" Tagairt "BM (DE) Umwelt; ""Dem Klimawandel begegnen – Die Deutsche Anpassungsstrategie"", Glossar https://www.bmu.de/fileadmin/bmu-import/files/pdfs/allgemein/application/pdf/das_gesamt_bf.pdf (19.4.2018)"
    Nóta "umfasst sowohl vorsorgende Maßnahmen als auch solche, mit denen auf bereits eingetretene Veränderungen reagiert wird.Beispiele sind die Erhöhung von Fluss- und Küstendeichen oder der Einsatz von Pflanzen, die höhere Temperaturen vertragen.XREF: Maßnahmen für den Klimaschutz und zur Anpassung an den Klimawandel IATE:2247123 "
    adaptation to climate change | climate change adaptation | climate adaptation | climate change adaptation and mitigation | adaptation
    en
    Sainmhíniú anticipating the adverse effects of climate change and taking appropriate action to prevent or minimise the damage they can cause, or taking advantage of opportunities that may arise Tagairt "European Commission > Climate Action > EU Action > Adaptation to climate change (16.3.2020)"
    Nóta "Often contrasted with, and seen as complementary to, climate change mitigation.In EU legislation, 'climate change adaptation' has been defined as the process of adjustment to actual and expected climate change and its impacts.The Paris Agreement (13.1.2022) defines a global goal on adaptation, namely to enhance adaptive capacity and resilience and to reduce vulnerability, with a view to contributing to sustainable development and ensuring an adequate adaptation response in the context of the goal of holding average global warming well below 2 degrees C and pursuing efforts to hold it below 1.5 degrees C."
    adaptation au changement climatique | adaptation aux changements climatiques | adaptation
    fr
    Sainmhíniú ensemble des adaptations auxquelles les sociétés devront procéder (en termes d'organisation, de localisation et de techniques) pour limiter les impacts négatifs du changement climatique et en maximiser les effets bénéfiques Tagairt "Conseil-FR d'après: «Économie de l’adaptation au changement climatique» (31.3.2022), Conseil économique pour le développement durable, C.de Perthuis, S. Hallegatte, F. Lecocq, 2011"
    Nóta "Voir aussi:- atténuation du changement climatique- changement climatique"
  3. ENVIRONMENT

    #661686

    IATE #3582922
    tionchar an athraithe aeráide Tagairt "an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/ga/themes/ [28/10/2019]"
    ga
    Sainmhíniú iarmhairtí athrú aeráide ar chórais nádúrtha agus dhaonna Tagairt "an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/ga/themes/ [28/10/2019]"
    Folgen des Klimawandels
    de
    Sainmhíniú Auswirkungen des Klimawandels auf Umwelt und Menschen Tagairt "Europäische Umweltagentur, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/de/themes/ [28/10/2019]"
    climate change impact
    en
    Sainmhíniú consequences of climate change on natural and human systems Tagairt "EPA “Analyses of the Effects of Global Change on Human Health, Welfare and Human Systems”, Final Report, Report by the U.S. Climate Change Science Program and the Subcommittee on Global Change Research http://nepis.epa.gov/Exe/ZyPURL.cgi?Dockey=60001JAV.TXT [13/06/2016]"
    effets du changement climatique
    fr
    Sainmhíniú conséquences du changement climatique sur les systèmes naturels et humains Tagairt "Agence européenne pour l'environnement, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/fr/themes/ [28/10/2019]"
  4. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN programmes and funds|UN Environment Programme|Intergovernmental Panel on Climate Change · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|climate change

    #666161

    IATE #3620032
    Meitheal II Tionchair, Oiriúnú agus Leochaileacht Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Arbeitsgruppe II: Folgen des Klimawandels, Verwundbarkeit und Anpassung | Arbeitsgruppe II | WG II | Arbeitsgruppe zu den Folgen des Klimawandels, Verwundbarkeit und Anpassung
    de
    Sainmhíniú "Arbeitsgruppe des Zwischenstaatlichen Ausschusses für Klimaänderungen, die die negativen und positiven Auswirkungen von, die Anpassung an und die Schwachstellen sozioökonomischer sowie natürlicher Systeme im Zusammenhang mit Klimaänderungen bewertet" Tagairt "Council-DE in Anlehnung an Intergovernmental Panel on Climate Change > Working Groups > Working Group II Impacts, Adaptation and Vulnerability (22.9.2021)"
    Nóta "XREF:Arbeitsgruppe I: Naturwissenschaftliche Grundlagen des KlimawandelsArbeitsgruppe III: Minderung des Klimawandels"
    Working Group II Impacts, Adaptation and Vulnerability | IPCC Working Group II | WGII | WG2 | WG II
    en
    Sainmhíniú "Intergovernmental Panel on Climate Change Working Group which assesses the vulnerability of socio-economic and natural systems to climate change, negative and positive consequences of climate change and options for adapting to it" Tagairt "Council-EN, based on: Intergovernmental Panel on Climate Change > Working Groups > Working Group II Impacts, Adaptation and Vulnerability (22.9.2021)"
    Nóta "NB: This Working Group is preparing its contribution to the sixth Assessment Report (AR6 Climate Change 2022: Impacts, Adaptation and Vulnerability (24.9.2021)) for assessment cycle 6. The Group's name may change slightly in subsequent assessment cycles."
    groupe de travail II: conséquences, adaptation et vulnérabilité | groupe de travail II
    fr