'attend' — Téarmaíocht / Téarmaíocht IATE | Grúpa taighde Gaois

Léim go príomhábhar an leathanaigh

4 thoradh

EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · LAW|justice|judicial proceedings · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions

#620331
IATE #1133442

freastal ar na bearta fiosrúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

der Beweisaufnahme beiwohnen
de

attend the measures of enquiry
en

assister aux mesures d'instruction
fr
LAW

#601760
IATE #135207

neamhfhreastal Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Nichterscheinen einer Partei
de

default | default of appearance | failure to appear (in court) | non-appearance (in court) | non-attendance | failure to attend
en

défaut de comparution | défaut
fr

Sainmhíniú situation d'un plaideur défaillant (demandeur ou défendeur), qui ne suffit pas à justifier que celui-ci soit jugé par défaut Tagairt G. Cornu, Vocabulaire juridique, 2009
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · LAW|justice|judicial proceedings

#547452
IATE #1133709

mura féidir d''Uachtarán na Cúirte a bheith i láthair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Präsident des Gerichtshofes verhindert
de

prevention from attending the President of the Court
en

empêchement du président de la Cour
fr
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

#532731
IATE #793187

Gabhfaidh an Leas-Chathaoirleach ionad an Chathaoirligh ar bhealach ex-officio mura mbíonn an Cathaoirleach in ann freastal ar a chuid dualgas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

the Deputy Chairman shall ex officio replace the Chairman in the event of his being prevented from attending to his duties
en

le Vice-Président remplace de droit le Président en cas d'empêchement
fr