Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · TRADE

    #661005

    IATE #3581001
    banda cinn crúibe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    pastern band
    en
    Sainmhíniú identification band around a kept bovine, ovine, caprine, porcine and equine animal's lower leg Tagairt " COM-Terminology Coordination, based on: Comhairle nan Eilean Siar > Business > Consumers and The Environment > Animal Health and Welfare > Livestock > Identification and Traceability > 'Livestock Identification and Traceability : Sheep And Goats' (28.6.2019) &"
    bague au paturon | bague de paturon
    fr
    Sainmhíniú repère d’identification apposé sur le paturon (bas de la patte) d’un animal Tagairt "COM-FR d'après: Catalogue des solutions de lecture électronique Version 2.2 du 6 octobre 2011 (5.7.2019)"
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health

    #661012

    IATE #3581017
    gnáthbhanda cinn crúibe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    conventional pastern band
    en
    Sainmhíniú non-electronic identification band around a kept bovine, ovine, caprine, porcine and equine animal's lower leg Tagairt " COM-Terminology Coordination, based on: - Sargison, N., Crilly, J. P. and Hopker, A., 'Practical Lambing and Lamb Care: A Veterinary Guide' (9.1.2023), John Wiley & Sons, 2018- Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2035 supplementing Regulation (EU) 2016/429 as regards rules for establishments keeping terrestrial animals and hatcheries, and the traceability of certain kept terrestrial animals and hatching eggs, C/2019/4625"
    bague au paturon classique | bague de paturon conventionnelle
    fr
    Sainmhíniú moyen d'identification non électronique pouvant être fixé sur le paturon (bas de la patte) de l’animal et permettant d'identifier officiellement des animaux dont l'identification est obligatoire Tagairt "COM-FR d'après Institut de l'élevage - Annexe 2 de l’arrêté du 26 juin 2012 relatif à l’agrément des matériels d’identification destinés à l’identification officielle des animaux des espèces bovine, ovine, caprine et porcine (5.7.2019) Centre national de ressources textuelles et lexicales - paturon (5.7.2019)"
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health

    #661013

    IATE #3581018
    banda cinn crúibe leictreonach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    electronic pastern band
    en
    Sainmhíniú electronic identification band around a kept bovine, ovine, caprine, porcine and equine animal's lower leg Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:- Sargison, N., Crilly, J. P. and Hopker, A., 'Practical Lambing and Lamb Care: A Veterinary Guide' (9.1.2023), John Wiley & Sons, 2018- Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2035 supplementing Regulation (EU) 2016/429 as regards rules for establishments keeping terrestrial animals and hatcheries, and the traceability of certain kept terrestrial animals and hatching eggs, C/2019/4625"
    bague au paturon électronique | bague de paturon électronique
    fr
    Sainmhíniú transpondeur recouvert de plastique pouvant être fixé sur le paturon (bas de la patte) de l’animal en utilisant un mécanisme de verrouillage Tagairt "ISO 24631-1:2017(fr) Identification des animaux par radiofréquence — Partie 1: Évaluation de la conformité des transpondeurs RFID à l'ISO 11784 et à l'ISO 11785 (y compris l'attribution et l'utilisation d'un code de fabricant) (5.7.2019)"