EUROPEAN UNION|EU finance|financing of the EU budget
- acmhainn chomhardúcháin Tagairt Comhairle-GA
- ga
- mír chomhardúcháin Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Mittel zum Ausgleich des Haushalts | ausgleichende Einnahmequelle
- de
- Sainmhíniú variable Einnahme der EU, die zur Abmilderung der Schwankungen der verschiedenen Einnahmenbestandteile der EU dient und deren Abrufsatz sich nach dem Gesamtbedarf an Einnahmen zur Deckung der Ausgaben richtet, nachdem sonstige Einnahmen und die übrigen Eigenmittel berücksichtigt worden sind Tagairt "Council-DE, vgl. Vorschlag für einen Beschluss des Rates über das Eigenmittelsystem der Europäischen Union , COM(2018)325 final"
- Nóta "derzeit übernehmen die BNE-Eigenmittel IATE:2222308 diese Funktion"
- balancing resource | balancing item | budget-balancing resource
- en
- Sainmhíniú adjustable EU revenue item which serves to smooth out the variations of other revenue items and ensure that the EU has sufficient revenue to cover its expenditure Tagairt "Council-EN, based on the proposal for a Council Decision on the system of own resources of the European Union, explanatory memorandum"
- Nóta "This role is currently played by the GNI-based own resource [ IATE:2222308 ]"
- ressource d'équilibrage | ressource permettant d'équilibrer le budget | élément d'équilibrage
- fr
- Sainmhíniú poste de recettes ajustable de l'UE qui sert à lisser les variations des autres postes de recettes et à fournir à l'UE des revenus suffisants pour couvrir ses dépenses Tagairt "Proposition de décision du Conseil relative au système des ressources propres de l'Union européenne, exposé des motifs, point 3, 52018PC0325"
- Nóta "Ce rôle d'équilibrage est actuellement joué par la ressource propre fondée sur un pourcentage fixe du RNB des États membres [IATE:2222308]"