CJEU|LAW|Civil law|Family law
- tuismíocht ghéiniteach Tagairt ---
- ga
- tuismíocht fola Tagairt ---
- ga
- Nóta Formulation bunaithe ar an leagan FR.
- genetic parentage | biological parentage | birth parent-child relationship
- en
- Nóta The parent-child relationship as created by natural procreation, whereby a natural child is begotten of the union of the natural mother and natural father. Where procreation is not natural, use of traditional terms become problematic. Genetic/biological parentage (terms which can be used interchangably) is to be contrasted with legal or social parentage.
- filiation par procréation | filiation biologique | filiation par le sang
- fr
- Sainmhíniú Lien juridique qui unit un individu à une ou plusieurs personnes dont il est issu, sans distinction selon qu'il a été conçu par procréation naturelle ou par procréation médicalement assistée, et auquel la loi attache les mêmes effets juridiques que l'enfant ait été conçu en mariage ou hors mariage. [FR] Tagairt Direction générale du Multilinguisme, Cour de justice de l'Union européenne, le 06.09.2009.