Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. ECONOMICS · FINANCE|monetary relations · FINANCE|monetary economics · FINANCE|budget

    #604557

    IATE #764656
    cóimheas fiachais Tagairt Comhairle-GA
    ga
    cóimheas fiachais rialtais ghinearálta Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1175/2011 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1466/97 ón gComhairle maidir leis an bhfaireachas ar riochtaí buiséadacha, agus an faireachas ar bheartais eacnamaíocha agus a gcomhordú, a neartú"
    ga
    Comhthéacs 'an cuspóir buiséadach meántéarmach agus conair an choigeartaithe i dtreo an chuspóra sin i ndáil le comhardú an rialtais ghinearálta mar chéatadán d’OTI, an chonair a bhfuiltear ag súil a bheidh ag cóimheas fiachais an rialtais ghinearálta, an chonair fáis atá beartaithe do chaiteachas an rialtais, lena n-áirítear an chionroinnt chomhfhreagrach d’ollfhoirmiú caipitil sheasta, agus aird á tabhairt go háirithe ar na coinníollacha agus ar na critéir chun fás an chaiteachais a shuíomh faoi Airteagal 5(1), an chonair fáis atá beartaithe d’ioncam rialtais bunaithe ar bheartas neamhathraithe agus cainníochtú na mbeart lánroghnach ioncaim atá beartaithe;' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1175/2011 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1466/97 ón gComhairle maidir leis an bhfaireachas ar riochtaí buiséadacha, agus an faireachas ar bheartais eacnamaíocha agus a gcomhordú, a neartú"
    Sainmhíniú cóimheas idir fiachas an rialtais agus an t-olltáirgeadh inmheánach Tagairt Comhairle-GA
    Schuldenstandsquote | Schuldenquote | Verschuldungsquote | öffentliche Schuldenquote
    de
    Sainmhíniú "Verhältnis des öffentlichen Schuldenstands zum Bruttoinlandsprodukt IATE:857600" Tagairt "Konsolidierte Fassung des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union, Art.126 Abs.2 Bst. b CELEX:12008E126/DE"
    Nóta "der Richtwert der Schuldenstandsquote gemäß dem Stabiulitäts- und Wachstumspakt beträgt 60% (Protokoll Nr.12 über das Verfahren bei einem übermässigen Defizit, Art.1 ( http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:12008M/PRO/12:DE:HTML ); DIV: st 28.10.10, UPD: RSZ, 24.11.11"
    debt-to-GDP ratio | debt-GDP ratio | public debt ratio | public debt-to-GDP ratio | government debt ratio | government debt-to-GDP ratio | general government debt ratio | general government debt-to-GDP ratio | debt ratio
    en
    Sainmhíniú the ratio of government debt to gross domestic product Tagairt "Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union - Article 126 (ex Article 104 TEC) CELEX:12016E126"
    Nóta "In the EU context, the reference value for this ratio is 60 %, as specified in Protocol (No 12) on the excessive deficit procedure annexed to the consolidated version of the TFEU, CELEX:12016E/TXT"
    ratio d'endettement | ratio dette publique/PIB | ratio de la dette publique | taux d'endettement | rapport dette-PIB
    fr
    Sainmhíniú rapport entre la dette publique et le produit intérieur brut Tagairt "Article 126, paragraphe 2, point b) du TFUE (ancien article 104 du traité CE): CELEX:12008E126/fr"
    Nóta "La valeur de référence pour le rapport entre la dette publique et le produit intérieur brut, qui est de 60%, figure à l'article 1er du protocole n° 12 sur la procédure concernant les déficits excessifs: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:12008M/PRO/12:FR:HTML"
  3. ECONOMICS · TRADE|trade policy · FINANCE

    #607849

    IATE #799050
    cóimheas fiachais/cothromais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verschuldungsgrad | Kapitalrelationen Kapitalrelation
    de
    Sainmhíniú betriebswirtschaftliche Kennzahl, die das Verhältnis von Fremdkapital zu Eigenkapital angibt Tagairt "http://www.kredit-engel.de/kredit-lexikon/v/verschuldungsgrad/ [Stand: 10.6.2013]"
    Nóta im englischen Sprachgebrauch werden dafür auch häufig die Begriffe „debt to equity ratio“, „gearing“ oder „leverage“ verwendet
    debt-equity ratio | risk | gearing | leverage | debt-to-equity ratio
    en
    Sainmhíniú total liabilities of a firm divided by total shareholder equity Tagairt "OECD Glossary of Statistical Terms http://stats.oecd.org/glossary/detail.asp?ID=554 [19.9.2016]"
    Nóta "What exactly is included as debt and equity may vary, e.g. long-term debt to equity, total debt to equity, net long-term debt to equity, total or long-term debt to tangible equity (=equity plus revenue plus capital reserves). One specific type of leverage ratio [ IATE:2250586 ] Equivalent for companies to debt ratio, which applies to government finances [ IATE:764656 ]"
    ratio dette/fonds propres | ratio dettes/fonds propres | ratio dette sur fonds propres | ratio dettes/capitaux propres | ratio endettement/fonds propres | ratio capitaux empruntés/fonds propres | ratio capitaux empruntés
    fr
    Sainmhíniú rapport entre les capitaux d'emprunt et les capitaux/fonds propres (actions ordinaires et actions privilégiées) d'une société, qui se calcule en divisant la dette par le capital et qui permet donc de determiner ce que représente la dette relativement au capital d'une société Tagairt Conseil-FR d'après Dalloz, Lex.de comptabilité, 3e éd.,1993 et expert consulté en septembre 2016
    Nóta "Correspond, pour une entreprise, à ce qu'est le taux/ratio d'endettement [IATE:764656 ] pour les finances publiques. Pour les entreprises, le taux/ratio d'endettement se calcule différemment car représente la dette dans le financement global [ IATE:320356 ], donc à ne pas confondre. Un des moyens de mesurer le ""ratio de levier financier"" [IATE:2250586 ]."