SOCIAL QUESTIONS|migration
- tionchar tarraingthe Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear Fís Eorpach – an Clár réime um Thaighde agus um Nuálaíocht, lena leagtar síos na rialacha maidir le rannpháirtíocht agus leathadh"
- ga
- Comhthéacs 'Mar shampla, beidh tionchar tarraingthe ag misin ar ghníomhaíochtaí sa cholún oscailte eolaíochta agus nuálaíochta, agus déanfar nuálaíochtaí atá ag eascairt as an acmhainneacht atá ag méadú go tapa ó thaighde comhoibríoch, cruthúnas a chur ar an gComhairle Nuálaíochta Eorpach go tapa maidir leis an gcoincheap den Chomhairle Eorpach um Thaighde.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear Fís Eorpach – an Clár réime um Thaighde agus um Nuálaíocht, lena leagtar síos na rialacha maidir le rannpháirtíocht agus leathadh"
- Sogwirkung
- de
- Sainmhíniú Bezeichnung für die Faktoren, die ein Land attrativ für Einwanderer machen, z.B. günstige gesetzliche Vorschriften oder Lebens- und Arbeitsbedingungen Tagairt "Council-DE; s.a. http://de.wikibooks.org/wiki/Soziologische_Klassiker/_Migrationssoziologie/_Grundbegriffe (17.12.10)"
- Nóta auch der Legalisierung illegaler Einwanderer wird eine Sogwirkung unterstellt; DIV: RSZ, 17.12.10
- pull effect | call effect
- en
- Sainmhíniú the attraction exerted by a country because of its favourable living and working conditions, the legal rights of migrants, or other factors Tagairt Council-EN