LAW|criminal law
- cion leanúnach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Zuwiderhandlung | fortgesetzte Handlung | Straftat
- de
- Definition Zusammenfassung mehrerer Handlungen, die jeweils selbständig den Straftatbestand erfüllen, zu einer rechtlichen Handlungseinheit im Rechtssinne (z.B. mehrmalige Kohlendiebstähle aus demselben Keller) Reference Creifelds Rechtswörterbuch, Deutsches Rechtslexikon
- Comment im StGB (DE) nicht vorgesehen, aber von der Rechtsprechung zur Erleichterung der Verfahren als Rechtsfigur eingeführt; vom Bundesgerichtshof allerdings weitgehend aufgegeben
- infraction continuée | délit continué
- fr
- Definition infraction formée d'une série de comportements infractionnels de même nature (ex.: vol) commis successivement dans le cadre d'une seule et même entreprise criminelle ayant une unité de but (ex.: vol d'un tas de bois par soustractions répétées). Reference Lexique des termes juridiques (Dalloz) et Vocabulaire juridique (Cornu).
- Comment XREF: ne pas confondre avec infraction continue (ou successive): A301045.;UPDATED: ERS 04/07/2002