INDUSTRY|iron, steel and other metal industries
- tiontú Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- converting | conversion
- en
- Sainmhíniú "type of metallurgical smelting1 in which the metal is purified by oxidation, slagging and volatilisation1smelting [ IATE:3540844 ]" Tagairt "Wikipedia. Converting (metallurgy), https://en.wikipedia.org/wiki/Converting_%28metallurgy%29 [1.12.2015]"
- Nóta "The most commercially important form is the treatment of molten metal sulphides to produce crude metal and slag, as in the case of copper and nickel converting.Slagging is the formation of waste fused solid matter which is left after separating metal from its ore. It is used to eliminate impurities from ores.See also:""Copper processing"". Encyclopaedia Britannica, http://www.britannica.com/technology/copper-processing#toc81933 [5.1.2016]"
- convertissage
- fr
- Sainmhíniú opération (effectuée dans un convertisseur) permettant d'effectuer l'affinage d'un métal (élimination des impuretés) et consistant en une oxydation forcée par un courant d'air, par de l'oxygène, par l'action de la chaux, ou l'ajout de ferrailles Tagairt "COM-FR d'après:Dictionnaire interactif des sciences et des techniques > convertissage http://sciences-en-ligne.net/dico/1/entry/1241 [19.5.2016]"